sport1

podprsenka Esprit / legíny Lulu Lemon

sport3

boty & mikina Nike

sport2

legíny Esprit / podprsenka Puma

Začala jsem po skoro třech týdnech zase cvičit. V týdnu, kdy jsem byla na dermapenu, jsem vůbec fitko nestíhala, po dermapenu se pár dní doporučuje vůbec se nepotit a hned potom jsem chytla rýmu, takže jsem byla dalších pár dní v klidu. Vždycky, když takhle člověk vypadne z režimu, je hrozně těžké se dokopat a začít znovu. Vždycky si říkám, že to po pár dnech bude stát za to – když se víc hýbu, cítím se úplně skvěle. Vlastně cvičím spíš pro ten dobrý pocit, než kvůli postavě, ta je takovým skvělým bonusem navíc. Jedna z věcí, která mě ke cvičení motivuje, je hezké sportovní oblečení. Vždycky mi bylo líto utrácet peníze za oblečení, ve kterém se jenom zpotím, ale stačilo pár hezkých sportovních kousků a hned jsem pochopila, jaký rozdíl to s člověkem udělá. Hezký sportovní outfit prostě nechcete nechat ležet ve skříni. Už pár měsíců jsem si nic nového nepořídila, ale teď by se mi to docela hodilo. Projela jsem pár stránek a napadlo mě, že bych vám mohla ukázat  pár svých favoritů. Čím se motivujete ke cvičení vy? 🙂 xx


I started working out again after a three-week training break. I was super busy the week when I got my microneedling done, then after that you shouldn't sweat for a few days, and right after that I got sick so I had to rest. It's always so hard to get back when you get out of your routine. I always tell myself that in just a few days it's gonna feel amazing – I feel my best when I excercise regularly. I actually workout mainly for the amazing feeling rather than for a good looking body, that's just a very nice benefit of it. One of the things that really motivate me is nice workout clothes. I used to avoid spending money on clothes that I'm only gonna sweat in, but when I bought a few pretty pieces, I totally understood what a major difference it makes. You just don't want your nice sport outfits to be laying in your wardrobe. I haven't bought anything new for months now so it's about time to do so. I went through some websites and here are a few of my favorites. How do you motivate yourselves to workout? 🙂 xx

IMG_0638

Po roce jsem vytáhla svůj leopardí kabát z Manga. Pořád ho miluju! Vždycky jsem ho nosila hlavně s černou barvou, ale s bílým svetrem to podle mě vypadá snad ještě líp. Jaký jste měli den? Já jsem pracovala, uklízela, vařila, byla jsem ve fitku, dala jsem si masku.. A teď si dám čokoládu a pustím si nový díl Riverdale! Ideální páteční večer, hehe. Mimochodem moc děkuji za reakce k poslednímu videu, jste skvělí! Celý týden pro vás točím první weekly vlog, budu se snažit ho sestříhat co nejdřív a jsem zvědavá, co na něj řeknete. Užijte si večer, pusu! xx


I put on my leopard coat from Mango after a year or so. Still loving it! I always wore it with black, but I think it looks maybe even better with white sweater. Anyways, how was your day? I did some work, cleaned the apartment, cooked some food, went to the gym, put on a face mask.. And now I'm gonna eat some chocolate and watch the new episode of Riverdale! Friday night of my dreams, hehe. Have a great evening! Hugs! xx

IMG_1678IMG_1674

Taky jste se zamilovali do perličkového trendu? Můj poslední úlovek jsou tyhle džíny z Manga. Musím se ale přiznat, že jsem si je nekoupila jenom kvůli perličkám, ale i kvůli barvě a střihu. Nevím, jak to máte vy, ale pro mě nakupování jeansů noční můra. Když už mají někde petite kolekci, tak se mi stejně žádné nelíbí – a z normálních kolekcí mi sedí dobře jenom ty ze Zary. Tyhle krásky mě zaujaly hned na ramínku, a když jsem si je vyzkoušela, padly jako ulité. 

Doufám, že jste si užili krásný víkend, já jsem byla zalezlá doma s mým červeným obličejem po dermapenu 😀 Každopádně výsledky začínám vidět už teď, takhle hebkou pleť jsem fakt dlouho neměla. Hodně z vás mi psalo na Instagramu, jestli bych potom udělala nějaký update o pleti, tak nebojte, určitě vás budu informovat. Užijte si večer! xx


Are you in love with the pearl trend just like me? My latest catch are these jeans from Mango. I bought them not only because of the pearls tho, I love the color and the cut as well. I don't know how about you, but shopping for jeans is a nightmare for me. When I find a petite collection, I never like any of them – and the only jeans from the main collection that actually fit are from Zara. These beauties cought my eye when I saw them, and when I tried them on, they were just perfect. Hope you had a great weekend babes, I was at home because of my red face after microneedling. A lot of you asked me on Instagram to make and update about my skin later on, so don't worry, I'll keep you posted! Have a lovely evening. xx

IMG_1562 IMG_1569 IMG_1555copy IMG_1558 IMG_1571

Coat from Zara / sweater from H&M / jeans from Topshop / shoes from Aldo / Rebbecca Minkoff bag

Ahooj! Jak si užíváte víkend? Já místo učení už několik hodin hledám místo na svatební hostinu. Naše vysněné místo nám bohužel padlo a všechno, co se mi alespoň trochu líbí, je buď hrozně daleko, nebo mají plno na dlouho dopředu, tak jsem fakt zvědavá, kde nakonec skončíme, haha. Když jsme se o tom včera bavili s holkama, které nám svatbu organizují, říkali jsme, že v nejhorším případě to uděláme někde venku ve velkém stanu.. Ale snad se nám podaří najít nějaké hezké prostory. Všechny přípravy šly zatím jako po másle, tak jsme asi potřebovali nějakou překážku. Jinak tohle je můj včerejší outfit, po dlouhé době jsem vytáhla tenhle kabátek ze Zary. Omluvte moje vlasy, příští týden už jdu konečně ke kadeřnici, po dovolené je ta barva trochu katastrofa, hlavně takhle na fotkách 😀 Užijte si krásný večer. xx


Hey babes! How's your weekend so far? I've been searching for a wedding venue for the dinner & party for a few hours now. We didn't get the place we wanted and everything nice is far away or it's full until next year, so I have no idea how we're gonna do it, haha. When we talked about it with our wedding planners, they said if everything goes wrong, we're gonna do it in a big tent outside or something.. But I hope we're gonna find something pretty. Everything has been so smooth so far, damn it. Anyways, this is my yesterday's outfit, I wore this coat from Zara after a long time. I'm sorry for my hair by the way, I'm gonna go to my hairdresser next week, I totally need a fresh color after our vacation, it looks horrible, especially on photos 😀 Have a lovely evening. xx

IMG_1507 IMG_1508collage IMG_1501 IMG_1523 IMG_1515 IMG_1499collage IMG_1520 IMG_1513

Coat from Zara / turtleneck from Stradivarius / jeans from Zara / Furla Metropolis mini bag / shoes from Aldo

Dobré ráno! Jak se dnes máte? Já jsem naskočila do nového týdne, brzo ráno jsem jela do Prahy na konzultaci k zubaři (woohoo, po x letech váhání jsem se konečně aspoň k něčemu rozhoupala), teď chci rychle napsat tenhle článek a pojedu někam na oběd. Vždycky, když jsem kolem Palladia si říkám, že nepůjdu do Loving Hut, ale stejně tam nakonec určitě skončím, haha. Odpoledne mám ještě jednu pracovní schůzku a pak pojedu zpátky domů. Jinak dneska pro vás mám fotky mého sobotního outfitu, co na něj říkáte? Užijte si zbytek dne. Pusu! 


Good morning! How are you today? I jumped straight into a new week, I went to Prague early in the morning for a consultation with a dentist (woohoo, after many years of hesitation I finally got myself there), now I'm sitting in a café writing this blog post and I'm gonna eat some lunch soon. I always tell myself I don't want to eat at Loving Hut when I'm in the city, but I always end up there haha. I have one meeting at work in the afternoon and then I'm gonna go back home. By the way here are some photos of my Saturday's outfit, what do you think, do you like it? Have a lovely day babes, hugs!