Kabát Topshop / džíny Zara / tričko tady / kabelka Furla / boty Nike / brýle tady

Mám pro vás ještě jeden jarní outfit z Barcelony 🙂 Vůbec mi nedochází, že je konec ledna, už jenom pár týdnů a jaro začne pomalu přicházet i sem k nám. Nemůžu se dočkat! Jinak doufám, že jste měli skvělý pátek. Jaké máte plány na víkend? Já bych si ráda zítra zašla třeba na nějaký brunch (tak ještě musím vymyslet kam) a pak si asi užijeme pohodový víkend s Vildou doma u filmů, protože příští týden odlétám do Dubaje a už nejsme moc zvyklí být delší dobu od sebe, tak si chceme užít nějaký kvalitní čas jenom spolu před tím, než odjedu. Mimochodem, včera jsme dokoukali seriál You a nemáme teď na co koukat! Tak kdybyste mi do komentářů napsali nějaké vaše oblíbené filmy a seriály pro inspiraci (ideálně na Netflixu), budu moc ráda 🙂 Užijte si zbytek večera! x


I have one more outfit from Barcelona for you guys 🙂 It’s crazy it’s the end of January already, only a few weeks left and the spring finally comes here as well. Can’t wait for that! Anyways, I hope you had a lovely Friday. What are your plans for the weekend? I’d love to have some brunch tomorrow (but I’ll have to choose where to go) and then we’ll probably have a chilled weekend at home with my husband, watching movies and stuff, because I’m going to Dubai next week and we’re not used to being apart for more than just like a day so we want to enjoy some quality time before I’ll leave. By the way, we finished watching You yesterday and we don’t know what to watch next! So if you could send me some tips on nice movies and series (preferably on Netflix), I’d really appreciate it 🙂 Have a lovely evening babes! x

Kabát Mango / džíny Zara / boty Aldo / kabelka Rebecca Minkoff / šála Zara (podobná tady) / brýle tady // Fotky: Monika Hánová

Můj včerejší outfit! Už dlouho jsem si chtěla koupit bílý kabátek, takže když jsem v Barcloně v Mango outletu narazila na tenhle, neodolala jsem 🙂 Co říkáte na fotky? Včerejší kombinace šílené zimy a úplňku nebyla na focení úplně ideální, vůbec jsem nevěděla, jak mám pózovat, haha, ale jsem ráda, že z toho nakonec něco vylezlo. Dneska už se naštěstí cítím mnohem líp a mám docela produktivní den. Teď jdu na chvíli odložit notebook a jdu vymyslet, co udělám k večeři. Užijte si večer! x


Yesterday’s outfit! I’ve been looking for a white coat for a while now, so when I saw this one in Barcelona’s Mango outlet, I couldn’t resist 🙂 What do you think about the photos? It was so cold yesterday plus the full moon so it wasn’t the best for shooting, I was so off I didn’t even know how to pose, haha, but I’m happy we managed to do some photos. I feel a lot better now and I’ve had a productive day. I’m gonna make some dinner now. Have a lovely evening guys! x

Sako H&M / rolák Zara / kalhoty Zara / kabelka Furla / pásek Gucci / brýle Dolce&Gabbana

Můj sobotní outfit na procházky krásnou Barcelonou! Jak na to tak koukám, šedá a bílá jsou asi moje nejoblíbenější barvy, alespoň co se šatníku týče. Jaký jste dnes měli den? Ten náš nezačal úplně slavně, ráno mi po snídani bylo dost špatně, takže jsme pár hodin leželi na hotelu, ale nakonec se z toho vyklubal asi náš nejlepší den za celý tenhle výlet. Víc vám povím a ukážu v dalším článku (a ve vlogu!) 🙂 Zítra už letíme domů, takže v letadle budu konečně upravovat všechny fotky. Teď už se jdu ale jen zavrtat do postele! Dobrou <3


My Saturday’s outfit for strolling around beautiful Barcelona! It looks like grey and white are my favorite colors, at least when it comes to my wardrobe. How was your day today? Our didn’t start right, I was feeling sick after breakfast so we went back to the hotel and I was in bed for a few hours, but we managed to have a super lovely day eventually! I’ll show you more in the next blog post and in the vlog 🙂 We’re going home tomorrow so I’ll have time to edit all the photos at the airport and in the air. But now – bed, Netflix and chill! Good night <3

Kabát Lulus / svetr Zara / džíny Zara / kabelka Furla / pásek Gucci / brýle Dolce&Gabbana

Můj dnešní outfit! Dnes byl podle předpovědi náš nejchladnější den, takže jsem se trochu víc nabalila, naštěstí ale svítilo sluníčko a bylo i tak nádherně! Teď už ležíme uťapaní na hotelu a půjdeme snad brzy spát, protože zítra chceme vyrazit na snídani do oblíbeného Brunch & Cake a tušíme, že tam bude narváno, takže tam musíme být včas! Jinak jsme dnes měli super den (nebojte, fotím i natáčím, takže všechno uvidíte), celý den jsme se procházeli po centru a nasávali místní atmosféru. No a co se týče jídla, tak Barcelona má od nás zatím jedničku s hvězdičkou! Doufám, že se máte krásně. Užijte si páteční večer <3


Today’s outfit! It was our coldest day today (at least what we saw in the weather forecast) so I had more layers, but it was very sunny and still super beautiful! Now we’re lying in our hotel bedroom and we’re gonna go to sleep soon because we want to go to Brunch & Cake tomorrow morning and since it’s an insta friendly spot, we’d better be there soon haha. Anyways, we had a great day today (I had my camera and my vlogging camera with me all day so I’ll show you everything), we’ve been just walking and soaking up the atmosphere. And when it comes to food, Barcelona’s rocking it! I hope you’re doing well guys. Enjoy your Friday night <3

Kabát Lulus / svetr Zara / džíny Zara / boty Aldo / kabelka Furla // Fotky: @dseverova

Krásné úterý! Jaký jste měli den? Já si dneska začala plnit další předsevzetí a byla jsem na kosmetice. Konkrétně na ošetření HydraFacial, o kterém jsem už tolikrát slyšela samou chválu a dlouho jsem ho chtěla vyzkoušet. Výsledky zatím nemůžu moc posoudit, uvidím zítra ráno, každopádně bylo příjemné se chvíli nechat takhle hýčkat. Dnes mám pro vás po delší době outfitové fotky, se kterými mi včera pomohla úžasná Danča <3 Budeme spolu teď fotit asi častěji, takže se můžete těšit na víc fashion článků. Včera nám teda moc nepřálo počasí, ale teď v zimě s tím asi nic nenaděláme. Zase jsou ty fotky alespoň trochu jiné 🙂 Tenhle kabátek z Lulus miluju, sice se v něm vážně cítím jak medvěd, ale je v něm krásně teplo! x


Happy Tuesday babes! How was your day? I was working on another new year’s resolution of mine and I went to get a facial done. I tried the HydraFacial method, I’ve heard so many positive reviews on it so I’ve wanted to try it myself for such a long time. I can’t tell you if I see any results yet, we’ll see in the morning. But it was so nice to pamper myself like that. I have an outfit post for you today, I was shooting with my friend Dani yesterday, it’s been a while since our last photoshoot! We’re probably gonna work together more often now so you can look forward to more fashion-related posts. The weather sucked yesterday though, but that’s how it is during winter. And I kind of like that the photos are moody 🙂 I love this coat from Lulus, I feel like a teddy bear when I wear it, it’s super comfy & warm! x