Plážová taška tady / přehoz Zara (podobný tady nebo tady) / pantofle Zara (podobné tady nebo tady) / plavky Tezenis / brýle Prada

Můj včerejší “outfit” 🙂 Tenhle krásný přehoz jsem si kupovala někdy na začátku roku, takže jsem se několik měsíců těšila, až si ho obleču. Miluju to, jak je oblékání v létě jednoduché, obzlášť takhle na dovolené, kdy nosíte v jednom kuse jenom plavky. Look jsem doplnila o velkou proutěnou plážovou tašku a moje nejpohodlnější pantofle. Plavky ráda kombinuju, takže jsem si vzala pruhovanou podprsenku a bílý spodek.

Jinak krásný pátek všem! My máme odcvičeno, jsme po snídani a vyrážíme do Budvy. Užijte si den <3


Yesterday’s “outfit” 🙂 I bought this pretty beach dress at the beginning of the year so I’ve been looking forward to finally wear it. I love how easy it is to dress during summer, especially on vacation when you’re in your swimwear all day long. I added this big straw beach bag and the most comfortable sandals. I like to mix my bikinis so I wore a striped bra and a white bottom.

Anyways, happy Friday guys! We did a morning workout, had some breakfast and now we’re heading to Budva. Have a lovely day <3

Nedávno jsem vám psala, že se mi roztrhly moje jediné páskové sandály (byly kožené a měla jsem je jenom rok), takže jsem si řekla, že zainvestuju do nějakých kvalitnějších, co mi vydrží opravdu dlouho. Chtěla jsem nějaké jednoduché, co se budou hodit ke všemu, takže jsem prohledávala internet a nakonec zvítězily tyhle od Prady. Poprvé jsem je viděla ve videu o botách od Valerie Lipovetsky, a když jsem si projížděla recenze, kde nějaká paní psala, že je nosí už 10 let a pořád vypadají krásně, bylo rozhodnuto. Objednávala jsem si je online, takže jsem se trochu děsila, abych vybrala správnou velikost, podle doporučení v popisku jsem si vzala o půl čísla větší, než normálně nosím a sedí mi naštěstí perfektně. Líbí se mi, jak jsou decentní, elegantní a na noze vypadají krásně. Odteď budou součástí asi většiny mých letních outfitů <3


I recently wrote that my only strappy sandals broke (they were leather and I only had them for a year), so I thought it’s time to invest in a high quality pair that’s gonna last a long time. I wanted something simple that’s gonna match every outfit, so I did some research and these from Prada are the winner. I saw them in Valeria Lipovetsky’s video about shoes and then I read some reviews, one lady said she’s had them for 10 years and she’s still rocking them. I bought them online so I was a bit worried about the sizing, they suggested to take a half size up so I did and fortunately they fit perfectly. I love how delicate and elegant they look, and they look amazing on the feet. So from now on they’re probably gonna be a part of the most of my summer outfits <3

Overal Massimo Dutti / kabelka YSL / pantofle Mango / brýle Prada

Tenhle overal je jeden z mých momentálně nejoblíbenějších kousků na léto. Je pohodlný, prodyšný (říkám to pořád, len je prostě nejlepší!) a vypadá krásně. Na overalech mám taky ráda hlavně to, že vám v podstatě vytvoří celý outfit a stačí už jen přidat kabelku a boty. Dokážu si ho představit se sandálkami, slaměným kloboukem a letní kabelkou, ale i s lodičkami na nějakou elegantnější letní akci. No a asi jste si všimli, že jsem vystoupila ze svojí komfortní zóny a udělala si nízký drdol. Vždycky nosím jen rozpuštěné nebo vysoký culík, ale měla jsem náladu na něco trochu jiného, hlavně něco pohodlného v čem mi nebude horko. Byl to nezvyk, ale k mému překvapení jsem se v tom cítila docela dobře. Celému outfitu navíc dodal takový elegantní a sofistikovaný nádech. Užijte si pondělí!


This jumpsuit is one of my favorite pieces for summer right now. It’s comfy, lightweight (I always keep saying that linen is the best!) and it looks pretty. When it comes to jumpsuits, I love that they pretty much create the whole outfit for you, you can just add some shoes and a bag and you’re good to go. I can imagine wearing it with straw hat and a beach bag, but also with heels for some elegant summer event. And you probably noticed that I went out of my comfort zone with my hair and I did a low bun. I always wear my hair loose or in a high pony tail, but I was in a mood for something different, something comfortable that I wouldn’t be hot it. It was strange, but I felt kind of good with it. It added a bit of elegant and sophisticated look to the whole outfit. Have a lovely Monday!

šaty Zara / boty New Look (staré) / kabelka Louis Vuitton Neverfull GM / brýle tady / hodinky DW

Můj včerejší outfit! Už od loňska jsem naprosto zamilovaná do lněných kousků oblečení, takže tyhle šaty v poslední době nosím skoro pořád. Jsou krásně vzdušné a prodyšné, pohodlné a i v těch největších vedrech je mi v nich příjemně. Akorát se mi včera trochu pomačkaly v kabelce, než jsem se do nich převlékla, haha. Nejradši je kombinuju s hnědými doplňky, včera jsem s sebou po městě tahala skoro celý svůj byt, takže jsem sáhla po neverfullce, která si svoje jméno opravdu zaslouží. Sandálky mám z loňska z New Look a těšila jsem se, jak je budu nosit i letos – a když jsem si je dneska chtěla vzít znova, roztrhnul se mi pásek. Takže si asi budu muset najít nějakou náhradu, protože jiné nemám a páskové sandálky jsou můj letní must-have. Užijte si úterý! <3


Yesterday’s outfit! I fell in love with linen last year so I’ve been wearing this dress nonstop lately. It’s so light and airy, comfortable and I fell good in it even during the hottest summer days. They got a bit wrinkled though when I had them in my bag before I changed my outfit, haha. I love to match it with brown accessories, I was carrying my whole apartment yesterday so I reached for my never full bag which really deserves this name, the sandals are from New Look, I bought them last year and I was looking forward to wearing them this year again – but when I tried to put them on today, the strap broke. So I’ll have to find another one because I don’t have any and strap sandals are my summer must-have piece. Have a lovely Tuesday! <3

Tahle kráska (odkaz) se mnou letos pojede na dovolenou! Původně jsem přemýšlela o proutěné tašce z Monday Swimwear, ale nebyla jsem si jistá, za jak dlouho by mi přišla, takže jsem radši našla podobnou (a výrazně levnější) na Asosu. Řekla jsem si, že vám ji co nejdřív nafotím, než se vyprodá, kdybyste taky sháněli nějakou hezkou tašku na léto 🙂

Jinak krásný pátek! Co máte v plánu na víkend? Ten můj bude dost poklidný, budu hlavně doma s rodinou a moc se na to těším! x


This beauty (here) is coming on vacation with me! I was thinking about getting the straw bag from Monday Swimwear, but I wasn’t sure when it would come, so I found this one on Asos instead which is nice as well and it’s a lot cheaper. So I thought I’m gonna show it to you guys before it’s sold out in case you’re searching for a nice beach bag 🙂

Happy Friday by the way! What are your plans for the weekend? Mine is gonna be very calm, I’m gonna be at home with my family and I’m really looking forward to it! x