Kabát Mango (podobný tady nebo tady) / tílko Zara / džíny tady / boty tady / kabelka Alexandra K / brýle Prada / pásek tady

Krásný čtvrtek! Mám pro vás slibovaný outfit, v hlavní roli je bílý trench coat, který jsem si kupovala na začátku roku a jsem ráda, že jsem si ho pořídila, protože mě hrozně baví. Je jednoduchý a elegantní, ale zároveň výjimečný tím, že není v klasické béžové barvě a šmrnc mu dodávají výrazné knoflíky se zvířecím vzorem. Asi už znáte můj vkus, takže jsem celý zbytek outfitu poskládala z klasických kousků, obyčejného bílého tílka, světlých džín, bílých bot a černých doplňků. Musím se ale pochválit, že jsem si na léto pořídila i pár hravých kousků, takže se těším, až vám je budu ukazovat.

Jinak doufám, že máte krásný den. Já jsem vstávala brzo, užila jsem si po delší době hezkou ranní rutinu (na které se teď snažím pracovat) a jela jsem na jednu dopolední schůzku, teď sedím klasicky s počítačem, ale později odpoledne mám sraz s holkama z gymplu a uděláme si takový menší piknik venku, tak se na to moc těším! x


Happy Thursday! Here’s the outfit post I promised, the main piece of this look is the white trench coat I bought at the beginning of the year and I’m so glad I did because I love it. It’s simple and elegant, yet special because it’s not the classic beige trench coat and the buttons with animal print give it a nice touch. You know my style already so I paired it with simple pieces only, a simple white tank top, light blue denim, white sneakers and black accessories. But I’m proud of myself that I bought some more fun pieces for the summer so I’m excited about the outfit posts.

Anyways, hope you’re having a lovely day. I woke up early and enjoyed a long morning routine (that’s something I’ve been working on lately) and I had a meeting, now I’m working on my laptop but later today I’m meeting up with my high school girlfriends and we’re gonna have a little picnic outside, I’m so looking forward to that! x

Top Zara / kalhoty Zara (staré, podobné tady) / boty tady / kabelka Saint Laurent / brýle tady

Můj včerejší outfit! Tyhle kalhoty ze Zary úplně miluju, mám je už dlouho a pořád patří k mým nejoblíbenějším. Zkombinovala jsem je s topem se spadlými rameny a černou kabelkou, a protože mi celý ten outfit přišel až moc elegantní do města, trochu jsem to rozbila bílými teniskami, které celému looku dodaly trochu víc ležérní nádech.

Jinak krásné páteční ráno přeju! Snad má většina z vás volno nebo prázdniny. Já se jdu teď sbalit a vyrážím do fitka na poslední cvičení v tomhle týdnu. Všechno mě bolí (už se cvičením nesmím nikdy skončit! Když člověk pak začíná znova, fakt to bolí, haha), ale ještě se chci hecnout, když jsem celý týden držela rozvrh. No a odpoledne asi půjdeme na Matějskou, která za pár dní končí, tak ji chceme ještě stihnout. Užijte si den! <3


Yesterday’s outfit! I love these pants from Zara so much, I’ve had them for a while and they’re still my favorites. I wore an off shoulder top and a black bag with it, and because I thought the outfit was too elegant for a day outfit, I added a pair of white sneakers that made the outfit a bit more casual.

Anyways, good morning guys! I hope most of you are on vacation or holidays. I’m gonna pack my gym bag now and go for a workout, my last one this week. My body hurts (I literally can’t stop working out again! When you start all over again, it just hurts so much haha), but I just want to push myself because I’ve been so good with my schedule this week. And later today we want to go to the St. Matthew’s fair, it ends in a few days so we want to check it out. Have a lovely day! <3

Plavky / černý přehoz / dvoudílné plavky / šaty

Dneska jsem si objednala pár věcí na Asosu (haha, konečně se zase oteplilo a já už se vidím někde u moře:D), tak jsem si řekla, že bych vám je mohla taky ukázat, protože věci na Asosu vždycky mizí rychlostí blesku. Nejvíc se těším asi na ty květinové plavky, zaujaly mě na první pohled a doufám, že budou krásné i naživo. A že mi budou sedět, haha. Dají se používat i obráceně, z druhé strany jsou puntíky, takže vlastně dvoje plavky za cenu jedněch. Moc se mi samozřejmě líbí ale i zbytek věcí! Jednodílné plavky Vero Moda jsem měla osrdíčkované už delší dobu, takže jsem se konečně rozhoupala, pak se mi líbil černý plážový přehoz (mám na pláž jeden dlouhý krajkový bílý ze Zary, takže jsem chtěla něco trochu jiného, abych to mohla střídat) a jednoduché a vzdušné bílé šatičky – asi víte, že to je pro mě během teplých měsíců ten nejoblíbenější kousek oblečení! x


I ordered a few things on Asos today (haha, it’s finally getting warmer and I can already see myself somewhere at the beach :D), so I thought I could share them with you as well because everything gets sold out so quickly on Asos. I’m mostly excited about the floral bikini, I fell in love with it the moment I saw it so I hope they’re gonna look great in real life as well. And that they’ll fit well haha. You can also reverse them, there are some polka dots on the other side so you basically get two bikinis for the price of one. But I love the rest of the stuff as well of course! The one-piece swimsuit from Vero Moda was in my saved items for a while now so I finally bought them. Then I loved the black beach kimono (I already have a long white lace one from Zara so I wanted to have something different and mix it up) and a simple airy white dress – you probably know that’s my staple piece for the warmer months! x

Vesta Zara / tričko tady / kalhoty BikBok / boty Aldo / kabelka Saint Laurent / brýle Prada

Krásný pátek! Většina lidí si teď asi oddechuje a těší se na víkend, ale pro mě je tenhle pátek jeden z nejhektičtějších dní za poslední měsíce. Přípravy meetupu vrcholí a já se jen modlím, aby všechno klaplo tak, jak má. Musím dneska zařídit ještě milion věcí, celý večer budeme organizovat věci na místě a ještě si musím ujasnit to, co vám tam vlastně budu říkat, haha. Z toho mám asi úplně největší strach. Ale řídím se heslem “whatever it is you’re scared of doing, do it.” Zároveň se ale samozřejmě neskutečně těším na to, že se se spoustou z vás konečně potkám osobně <3 No, to jsem ale trošku odbočila od tématu dnešního článku, haha. Mám pro vás můj nedělní outfit z Paříže. Poprvé jsem vyvětrala tuhle krásnou vestičku ze Zary, zkombinovala jsem ji s celočerným outfitem, aby hezky vynikla. Je to moje první a jediná vesta, ale musím říct, že mě baví, takže ji určitě uvidíte i v nějakém dalším outfitu 🙂 S čím byste ji zkombinovali vy?


Happy Friday! Most people are probably relieved that the week’s almost over, but for me it’s one of the busiest day in the last months. Meetup preparations are at the peak and I’m hoping everything’s gonna turn out the way we want. I have to run a million errands today, we’re gonna organize everything there in the evening and I have to go through my little talk which is what I’m scared of the most. But I’m going with the quote “whatever it is you’re scared of, do it.” But of course I’m super excited that I’m gonna finally meet a lot of you in person <3 Well, but that’s not what this blog post is about, haha. I’m here to show you my outfit from last Sunday in Paris. I wore this cute vest from Zara for the first time, I went for an all-black outfit with it to make it a staple of the outfit. It’s my first and only vest and I have to say I really like it so I’m definitely gonna shoot some more outfits with it 🙂 What would you combine it with?

Asi víte, že mám slabost pro kabelky (a já vím, že spousta z vás taky!), takže moje narozeniny a návštěva Paříže byly dokonalou záminkou k tomu, abych rozšířila svojí kolekci. A protože jsem neměla žádnou černou crossbody, což je takový základní kousek šatníku, vybrala jsem si tuhle krásku v Saint Laurent. Když investuju do kabelky, chci si bý jistá, že je to univerzální kousek, který budu nosit desítky let, což pro tenhle ikonický model určitě platí. Je to model Kate small, velikost je ideální na klasické malé nezbytnosti – peněženka, mobil, klíče, případně nějaká malá kosmetika (já u sebe většinou tahám lesk nebo balzám na rty). Jsem do ní úplně zamilovaná <3


You probably know I have a thing with designer handbags (and I know a lot of you are the same!) so my birthday and our Paris trip was the perfect opportunity to add a new baby to my collection. And because I didn’t have any black crossbody bag, which I think is such a staple piece in your closet, I decided to go for this one from Saint Laurent. When I invest in a bag, I want to be sure that it’s a versatile piece that I’m gonna wear for decades, which is exactly what this iconic bag is. It’s the Kate small model, the size is perfect for your small necessities – wallet, mobile phone, keys, some small cosmetics (I always have a gloss or a lip balm with me). I’m totally in love with it <3