IMG_9785 IMG_9784 copy IMG_9787

Gluten free & sugar free vegan chocolate banana bread – my go-to recipe! 

Who would have thought that it's possible to make something without gluten (I'm intolerant), refined sugar (can't eat it because of my hormonal problems) that would actually taste really amazing? First you mix the dry ingredients, then you take another bowl and mash the bananas with a fork and add the wet ingredients. And then you just mix it all together, add a little bit more water if needed and place it on a baking paper into the bread form. I usually add some almonds and coconut on the top and voilá, it's ready to go to the oven! I bake it at around 180 degrees celsius for about 15 minutes (maybe 20), I just put a toothpick in the middle and see if it comes out clean. It's soo good and pretty much healthy! 


Kdo by to byl řekl, že se dá upéct něco bez lepku (mám intoleranci), cukru (nesmím ho kvůli těm mým problémům s hormony), co bude chutnat úplně neskutečně? Nejprve smícháte všechny suché ingredience (jsou vypsané u prostřední fotky, snad nevadí, že je to anglicky, jen pár ingrediencí upřesním – kakao používám neslazené od značky Alnatura, místo normální soli používám růžovou himalájskou, agáve syrup z bio nebio a kypřící prášek používám od české značky Amylon, je nejlepší!), potom si v jiné míse vidličkou rozmačkáte banány a k nim přidáte všechny tekuté ingredience. Nakonec to smícháte všechno dohromady, přidáte trochu vody, když bude třeba a těsto vložíte na pečící papír do chlebové formy. Já většinou nahoru přidám ještě plátky mandlí a strouhaného kokosu a voilá, chlebík může do trouby! Peču ho na 180 stupňů asi 15 minut, neumím to moc odhadovat, prostě tam občas zapíchnu špejli a když vyjde ven suchá, je hotovo. Je vážně vynikající a více méně zdravý!

IMG_2108

Me and my love in Venice, pic from July this year <3

Hello Monday! I finally woke up together with my man today, it has become pretty rare since he started getting up so damn early. I got some questions about how I've been feeling about living together so far, and all I can say is – IT'S AWESOME! We've been together for more than 7 years so I knew there won't be anything that could surprise me, he's so easy to live with and we both just enjoy it so much. It's so nice  that we finally have our place, that we're waking up and falling asleep next to each other every day.. We really needed this after five years of a pretty much long distance relationship. And now we have a third member of this family living here – my cat Sofie. We brought her yesterday, it's something I wanted to do since we moved in here and now we had the perfect opportunity because I'm gonna spend a lot of time at home this week. She was hiding under our bed for a few hours yesterday, but later in the evening she started exploring and she wanted to cuddle. I hope she's gonna get used to it as soon as possible. It's so nice to have her here, feels even more like home! x


Krásné pondělí! Dnesna jsem se konečně vzbudila společně s přítelem, poslední dobou je to celkem výjimečná situace, když vstává tak šíleně brzo. Několik z vás se mě ptalo, jaké mám zatím pocity ohledně společného bydlení. Jediné, co k tomu můžu říct – JE TO BOŽÍ! Jsme spolu už víc jak 7 let, takže jsem věděla, že není nejspíš už nic, co by mě mohlo překvapit, žije se s ním opravdu snadno a oba si to hrozně užíváme. Je to skvělý pocit, že máme konečně naše společné místo, kde spolu každý den vstáváme a usínáme.. Po pěti letech vztahu více méně na dálku jsme to vážně potřebovali. A teď máme v bytě dalšího člena rodiny, mojí kočku Sofinku. Včera jsme ji sem přivezli, chtěla jsem to udělat hned jak jsme se nastěhovali a teď byla konečně ideální příležitost, protože budu většinu týdne doma. Celé včerejší odpoledne se teda schovávala pod naší postelí, ale později večer to tu začala prozkoumávat a chtěla se mazlit. Snad si co nejdřív zvykne na nový domov. Je to ale krásné ji tady mít, holčičku mojí! x

IMG_9748 IMG_9751 IMG_9733 IMG_9736

It's this time of a year – rainy days, cozy sweaters & cups of hot coffee or tea. I'm so ready for this! On Wednesday I took Anet to my favorite place in Pilsen and we had some afternoon treats and coffee. It was raining outside and it was just lovely! On the other hand I'm so ready for our trip to Zanzibar! I've never been on a tropical vacation during winter. We still don't have any hotel booked so we have to sit and decide pretty soon, I hope there are still some nice places left. And I also hope I'll be able to shop some nice summer pieces online. Now I'm gonna wash my face mask off and sit by the fireplace with a cup of tea <3


Už je zase tohle období – deštivé dny, huňaté svetry a šálky teplého čaje nebo kávy. Hrozně mě to baví! Ve čtvrtek jsem vzala Anetku do mého oblíbeného místa v Plzni – Great café. Daly jsme si kafe a dortíky, venku pršelo a bylo to úplně boží. Na druhou stranu se už začínám těšit na Zanzibar, nikdy předtím jsem na tropické dovolené během zimy nebyla. Zatím teda pořád nemáme žádné ubytování, takže si co nejdřív budeme muset sednout a něco vybrat, snad bude k dispozici ještě něco hezkého. A snad seženu i nějaké hezké letní oblečení online. Teď už si jdu smýt masku a zbytek večera strávím u krbu s čajem <3

IMG_9770 IMG_9771 IMG_9773 IMG_9776

My new boots from Aldo <3

I bought these pretty boots yesterday! I saw the first one last week and when I went to the store to buy them, I realized that I don't have any comfy everyday boots for fall/winter. So I bought them both, I had a coupon for 25 % off so that was great. Happy Saturday by the way! I slept until 10 AM today, crazy! I finally finished the essay and I sent it 45 minutes before the deadline, so typical haha, but better than never. So I'm having a lazy day today, finally. I'm watching TV and I'm gonna do my nails now. Have a great weekend babes! xx


Včera jsem si koupila tyhle boty! Na ty první jsem se byla podívat už minulý týden, a když jsem si je včera šla koupit, uvědomila jsem si, že nemám žádné podzimní/zimní pohodlné boty na každý den. Takže jsem si koupila ještě jedny, v rámci dní Marianne na ně byla 25 % sleva, takže paráda. Mimochodem krásnou sobotu! Dneska jsem spala až do 10, což je na mě úplně šílené. Konečně jsem včera dopsala seminárku a odeslala jsem jí 45 minut před deadlinem, prostě klasika haha. Takže si dneska užívám zasloužené lenošení, dívám se na televizi a teď si půjdu dělat nehty. Užijte si víkend! xx

IMG_9754 IMG_9760 IMG_9767

Sorry for the late update again, but I had a great time with my best friend today so now I'm using the time when she's in the shower to make this blog post hehe. It was cold & rainy today so we couldn't really walk around the city, but at least we had some coffee and talked for hours. I wish she lived somewhere near! We were talking about how amazing it would be to live in the same city so that our kids could be friends as well haha.. we'll see where we both are gonna live one day. Anyways, we didn't have anything to eat for dinner so we sat in the car and went to buy some sushi. Then we just watched some YT videos and now we're gonna go to bed. Hope you all had an amazing day <3 Good night! x


Omlouvám se za další pozdní příspěvek, ale užívala jsem si skvělý den se svojí nejlepší kamarádkou, tak teď využívám času, kdy je v koupelně, abych přidala něco na blog hehe. Dneska byla docela zima a skoro celý den pršelo, takže jsme nemohly moc chodit po městě, ale alespoň jsme si sedly na kafíčko a hodiny si povídaly. Kéž by bydlela někde tady poblíž! Bavily jsme se o tom, jak by to bylo boží, kdybychom bydlely ve stejném městě a naše děti se mohly taky kamarádit haha.. jsem zvědavá, kde obě nakonec budeme žít. Doma jsme už neměli skoro žádné jídlo, takže jsme večer ještě nasedly do auta a jely si pro sushi. Potom už jsme si jen pustily pár videí na YT a teď půjdeme spát. Doufám, že jste všichni měli krásný den <3 Dobrou noc! x