IMG_4625 copyIMG_4626

Krásnou sobotu! Jak si zatím den? Já dost pohodově, zatím jsem se jen nasnídala, uklízela jsem a teď jdu vařit oběd. Při snídani mi dělal společnost nový Vogue <3 Taky jste tak nadšení, že ho tady konečně máme? Sháněla jsem ho včera večer po celém městě a našla jsem ho až na benzínce, umíte si představit tu radost, když jsem ho konečně v regálu uviděla. Z titulky jsem nadšená, z obsahu taky – alespoň z toho kousku, co jsem zatím prošla, je to obrovská bichle, takže mi bude trvat, než se tím prokoušu. A už teď se těším na další vydání! 

Pokud nemáte dneska co dělat, nezapomeňte na můj nový vlog, jestli jste ho ještě neviděli. Na Youtube je vás už skoro 43 000 (nechápu!), tak myslím, že je na čase vám prozradit, že kdysi dávno mi Vilda slíbil, že když budu mít 50 000 odběratelů, natočí se mnou video! Takže jestli můj kanál ještě neodebíráte, určitě to napravte! 🙂 Užijte si zbytek dne! xx


Happy Saturday! How are you guys today? I'm good, I only had some breakfast, did some cleaning and now I'm cooking lunch. I was reading through the new Vogue magazine while having my breakfast, I'm so excited we finally have Vogue in the Czech Republic & Slovakia! I was searching for it all night yesterday and I finally found it at a gass station, you can imagine how happy I was when I saw they still have it. I absolutely love the cover as well as the magazine itself, at least from what I've read so far, it's super big so it's gonna take some time. I can't wait for the next issue!

 

IMG_4494 IMG_4483 IMG_4484 IMG_4500 IMG_4485 IMG_4492 IMG_4499

Krásnou neděli! Jak se máte? Já si užívám pohodový den doma u našich, konečně se alespoň trochu ochladilo, takže větrám, co to jde a užívám si ten příjemný vzduch. Včera jsem byla celý den v Praze s Terkou, Vilda měl taky schůzku, takže jsme ráno jeli spolu. Vyzvedla jsem Teri na nádraží a naší první zastávkou bylo Mistral Café na ledové cappuccino. Sice jsme tam bez klimatizace docela umíraly, ale je to vážně krásné místo v centru Prahy s milou obsluhou. A kafe bylo skvělý! Chvíli jsme seděly, povídaly, dala jsem Terce dárky k narozeninám a ona mně suvenýry z Vietnamu. Kolem dvanácté jsme přešly do ulice vedle a daly si oběd ve Forky's. Protože se po městě v tom horku nedalo chodit, nakonec jsme skončily v MyRaw café, kde se k nám pak na chvilku připojil i Vilda. Pak jsme se jen rychle skočili mrknout do Zary (poprvé po několika letech se mi tam nic nelíbilo! Zázrak :D) a jeli jsme domů. Užijte si zbytek víkendu! x


Happy Sunday! How are you today? I'm having a lovely day at my parent's house, it's finally a bit colder so I'm enjoying the weather. I was in Prague with Teri yesterday, my husband had a meeting as well so we went together. I picked up Teri at the bus station and our first stop was Mistral Café for an iced cappuccino. They don't have aircon so we were dying there a little bit, but it's a beautiful place in the city centre with good coffee and nice staff. We sat there for a while, talked about nothing and everything, I had a late b-day present for her and she gave me some souvenirs from Vietnam. Then we walked just a few meters to Forky's where we had lunch. It was so hot that it was just impossible to walk outside without dying from the heat, we ended up at MyRaw Café. My husband came by later and then we just stopped by Zara (and I didn't like anything, that's like a miracle!) and went back home. Enjoy the rest of the weekend! x

Processed with VSCO with a4 preset

IMG_9574 IMG_9427 79F3A3F5-127B-4683-BFAA-6B9ACE3FE77E IMG_9456

Krásné pondělí! Doufám, že jste měli fajn den. Ten můj byl dost pracovní a pár hodin jsem strávila i na úřadech. Proč je s tou svatbou tolik papírování?! Haha. Zítra mám další nabitý den, mám ještě nějaké zařizování před tím, než odletíme na líbánky.  Přemýšlím, že zítra začnu natáčet další vlog, ve kterém bych vám ukázala, jak se připravujeme na dovču. Bavilo by vás to? Ještě mám ale nesestříhané dvě videa – jedno z týdne, kdy jsme měli svatbu (na kterém teď pracuji) a jedno z Karlových Varů. A když už jsme u Varů, dnes mám pro vás pár fotek, co se mi podařilo udělat mobilem. Celý týden utekl tak rychle, Vilda měl spoustu práce, takže jsem vždycky půl dne byla sama, ale i přesto mi připadá, že jsme tam byli tak dva dny. Nejlepší část týdne bylo ale setkávání s vámi, ani nevíte, jakou mi dělá radost, když mě oslovíte a prohodíme pár slov. Jste boží! Užijte si zbytek večera, já jdu zrovna udělat večeři a pustíme si k tomu seriál. Umíte si představit, jaký je to pocit, když si po x měsících můžeme jen tak pustit seriál? Během státnic to pro nás oba bylo nedosažitelné blaho, tak si to teď užíváme o to víc! 


Happy Monday babes! Hope you had a nice day. I was working all day and spent a few hours doing paperwork abour the wedding (I changed my last name). Tomorrow's a busy day as well, I have a lot of things to do before our honeymoon. I'm thinking about starting a new vlog where I would shouw you how I'm preparing for our travels. Would you like to see that? I still have to edit two vlogs – one from the week of our wedding (I'm working on that now) and one from Karlovy Vary. And when I'm talking about Vary, I have some photos I took with my iPhone when we were there! The whole week went by so quickly, my husband was working a lot so I spent a lot of time by myself, but I was super busy as well so it feels like we were there for two days. But the best part about the trip was meeting you guys, you can't even imagine how happy I am when you come up to me and we chat for a while. You guys are awesome! Enjoy the rest of the evening, I'm gonna start making dinner now and we're gonna watch some series. You have no idea how awesome it feels to just chill and watch series after these crazy months when we just couldn't do things like that. So we make the most of it now haha! 

IMG_3981 IMG_3987 IMG_3991 IMG_3995

Krásné úterý! Tyjo, připadá mi, že moje tělo teď potřebuje dospat celý poslední půl rok. Pořád jsem tak unavená, haha! Včera jsme přijeli do Varů, Vilda tady má spoustu práce, takže jsem se sešla s Terkou a užily jsme si spolu odpoledne, prošly jsme se po kolonádě, daly si kafíčko a vzpomínaly na svatbu. Mám to tady hrozně ráda, jestli můj blog čtete už dlouho, tak asi víte, že festival většinou nikdy nevynecháme. Miluju tu atmosféru! Letos jsme tady na celý týden, takže snad konečně uvidím alespoň jeden film. Doufám, že se máte krásně a užíváte si tohle dokonalé letní počasí! x


Happy Tuesday! Wow it feels like my body needs to sleep to make it up for the past six months. I'm still so tired haha! We came to Karlovy Vary yesterday, my husband has a lot of work here so I met up with Teri and we had a lovely afternoon together, walked around the city, had a cup of coffee and talked about the wedding. I love this place, if you've been reading my blog for a while you probably know we go to the film festival every year. Love the atmosphere! This year we're gonna stay for the whole week so I hope I'm finally gonna see at least one movie. Hope you're doing well and enjoying the lovely summer weather! x

IMG_8576_Facetune_21-06-2018-21-16-14 IMG_8616_Facetune_22-06-2018-19-08-32 IMG_8514 IMG_8533 IMG_8546 IMG_8536

Krásný pátek! Jak se máte? Já pokračuju na vlně svatebních příprav, hned brzo ráno jsem jela do Prahy na schůzku s koordinátorkami, tak nějak jsme si všechno shrnuly a doprobraly poslední věci, co se musí zařídit. Potom jsem jela domů k našim, jednak abych je taky chvíli viděla, ale taky abych si převzala šaty družiček, které jsem nechávala zkracovat. Každopádně v tomhle článku se vrátím ještě ke včerejšímu večeru v Pauseterii. MAC mě pozval na večírek s Fix+, který jsem si mimochodem nedávno kupovala v matné verzi kvůli svatbě a takhle na nějaké akce (obzvlášť v létě) je to must-have.   Vzala jsem s sebou Anetku, nechaly jsme se trochu nalíčit, zamilovala jsem se do Fix+ se zlatými třpytkami, potkala jsem se s kamarádkama blogerkama a po celém dni sezení u počítače to bylo takové hezké rozptýlení. Zítra už se chystám zpátky do Plzně, ať se můžu starat o učícího se muže (jinak by pravděpodobně umřel hlady hned, jak by dopil poslední Manu, haha – achjo). Užijte si večer! x


Happy Friday! How are you today? I'm still in the wedding mood, I went to prague early in the morning for a meeting with our wedding planners, we summed it up and discussed the last few stuff that need to be done. Then I went to my paren's house to be with them for a while and I also picked up the dresses for my bridesmaids that I had done tailored. But anyway let's get back to yesterday's night with MAC. They invited me to a summer party with Fix+ that I by the way bought a couple weeks ago for the wedding in the matte version, it's a must-have for summer events. I took my friend Anet with me, we tried some makeup goodies and I fell in love with the golden Fix+. It was nice to meet with my blogger friends again and it was also a nice relax after a long day with my computer. Tomorrow I'm going back to Pilsen because my man is studying for his finals and he would probably die of hunger haha. Enjoy the rest of your evening! x