IMG_4456 IMG_4472 IMG_4458 IMG_4461

My babes <3

Happy Monday everyone, I hope you're having an amazing day. I spent a lovely afternoon with my friends, we bought some food and sat in a park. I haven't done this in a while and it was on my bucket list for this spring so I'm really happy we finally found the time and had a picnic together 🙂 Btw if you ever find yourself in Prague, Chutnej Fast Food has the best burgers in town, especially the beetroot one is on point! Now I really have to study because I'm having an exam tommorrow morning. And I'm also having my second acupuncture treatment tommorrow so I'm really excited about that. I think it's gonna be s bit different now when I actually know what to expect. Anyways, enjoy your evening, HUGS! x


Krásné úterý všem, doufám, že jste dnes měli krásný den. Já jsem strávila odpoledne s kamarádkami, koupily jsme si jídlo a sedly si do parku. Přesně tohle mi chybělo a měla jsem to napsané i na svém bucket listu na letošní jaro, takže jsem vážně ráda, že jsme si konečně našly čas na společný piknik 🙂 Mimochodem, Chutnej Fast Food má vážně ty nejlepší burgery v Praze, obzvlášť ten řepový je fakt top! Teď se musím jít učit, protože mám zítra ráno zkoušku. Taky mě čeká druhá akupunktura, takže se už moc těším, myslím, že to navíc bude trochu jiné, když už vím, co mě čeká. Užijte si krásný večer, PUSU! x

IMG_4444 IMG_4445 IMG_4449 IMG_4454

Hola! How are you today babes? I don't know why but I think it's Saturday today, maybe because I don't have school tommorrow anymore. Here are some snaps from my day, I went for coffee with a friend in the morning and then I spent the rest of the day with my family. I just finished the smoothie that's on the last pictue, it's a banana, spinach, frozen strawberries, vanilla protein powder and soy milk in there, that's my go-to recipe. I think you know me well already, of course I haven't study at all haha. Why am I always doing this?! Anyways, I'm gonna procrastinate a bit more so I'm gonna clean up my room a little bit and my boyfriend should be home from the conference in a few hours. There's one thing I've been thinking about – I'm always talking about him as "my boyfriend", I know that a lot of bloggers talk about their partners using their name, but it feels so weird because we never call each other with our names. We always use babe, honey etc hehe. On the other hand it's much more personal which is something that I love to do on my blog. What are your thoughts about it? x


Hola! Jak se dnes máte? Nevím proč, ale mám pocit, jakoby dneska byla teprve sobota. Možná je to tím, že už v pondělí nemám školu. Tady máte pár fotek z mého dne, ráno jsem byla na kávičce a raw dortíku a zbytek dne jsem strávila s rodinou. Právě jsem dopila smoothie, které je na poslední fotce, udělala jsem ho z banánu, špenátu, mražených jahod, vanilkového proteinu a sójového mléka, to je takový můj go-to recept. No a nejspíš už mě dobře znáte, takže není žádné překvapení, že jsem se za celý víkend nenaučila vůbec nic haha. Proč to pokaždé nechávám na poslední chvíli?! Anyways, jdu si v rámci prokrastinace ještě trochu uklidit a budu čekat na přítele, až se mi vrátí z konference. Je jedna věc, nad kterou občas přemýšlím – vždycky o něm mluvím jako o "svém příteli", vím, že spousta blogerek používá jména svých partnerů, když je zmiňují, ale mně to připadá zvláštní, protože se doma navzájem nikdy neoslovujeme jménem. Vždycky jenom zlato, lásko a tak hehe. Na druhou stranu mi to v rámci blogu příjde takové osobnější, což mám ráda. Co si o tom myslíte? x

IMG_4327 195 IMG_4427 IMG_4439

Got this beautiful rose from my man today <3

Hello loves! Are you having a good Friday? I had a great day today, I met up with my friend in the afternoon, we went for a walk, took some photos and had some cold drinks because it was soo warm today. Later today I sat down in a park and read a book. I'm currently reading The Art of Happiness and it's awesome, I highly recommend it! And the most amazing thing about today – my boyfriend is back home after a month we've been apart! He's leaving again tommorrow though because of work, but I'm so happy that he's here with me now. Enjoy the rest of your day, hugs!


Ahooj! Jak se dneska máte? Já mám skvělý den, odpoledne jsem se sešla s kamarádkou, byly jsme na procházce, něco málo nafotily a vychutnaly si studené pití v tomhle úžasném horku. Večer jsem si sedla v parku s knížkou, momentálně čtu Cestu ke štěstí a je to naprosto úžasné, moc doporučuji! No a nejlepší část dnešního dne – po měsíci se mi vrátil domů přítel! Sice zítra kvůli práci zase odjede, ale jsem šťasná, že ho mám alespoň dneska u sebe. Užijte si zbytek dne, pusu!

IMG_4282

After my exam I met up with my friends in a pub to watch today's game. The Czech team didn't win though, but we had a great time anyways!
// Po (snad) úspěšné zkoušce jsem se sešla s kamarády v hospodě, kde jsme sledovali hokej. Sice jsme dnes nevyhráli, ale i tak jsme si to užili!

IMG_4290

Prague is so damn beautiful during this time of a year! I've been loving the vibes of the city lately. The weather was just incredible today!
// Praha je teď prostě nádherná! Poslední dobou mě hrozně baví ta místní atmosféra. Počasí dnes navíc bylo úplně neskutečné!

IMG_4300

This is what we do 90% of the time hehe.
// Takhle trávíme 90% našeho společného času hehe.

IMG_4292

Love these two!
// Miluju je!

IMG_4308

Later today we went to my favorite Créme de la Créme for some ice creams!
// Večer jsme zašli na zmrzku do mého oblíbeného Créme de la Créme!

prague IMG_4310 IMG_4320

I always go for the same – salted peanuts and chocolate. Soooo good. That was pretty much my day in photos. Now I have to do some school work and then I'm just gonna take a quick shower and go to bed. I have to get some rest because tommorrow it's time for the acupuncture, I'm so excited. Wish me luck 🙂 Good night babes, hugs!
// Vždycky si dávám to samé – slaný arašíd a čokoládu. Neuvěřitelná mňamka! Tak takový byl můj den. Teď musím ještě psát něco do školy, potom si dám jen rychlou sprchu a půjdu spát. Musím si pořádně odpočinout před zítřejší akupunkturou, už se tam hrozně těším. Držte mi palce 🙂 Dobrou noc, pusu!

Hey babes, I hope you're having a lovely Monday! I'm having an exam tommorrow that I have to study for, but I just wanted to stop by and update the blog with these iPhone photos at least 🙂 It was so warm today, the weather forecast says it's gonna be 26°C this week which is incredible. Feels like summer! Me and Teri wanted to enjoy the sun so we went for a run in the evening. I pretty much haven't been excercising since March, I had to stop because of my health issues which has been super hard for me because I just love working out. But now I feel like I can slowly start to increase my excercising again and we'll see how by body responses. Okay, I have to start studying now. Good night babes, hugs and kisses <3


Ahooj, doufám, že si užíváte krásné pondělí! Mě zítra čeká zkouška, na kterou se musím učit, ale chtěla jsem se tu zastavit a přidat alespoň pár iPhonových fotek 🙂 Dneska bylo krásně teplo, předpověd na tenhle týden slibuje až 26 stupňů, což je fakt neskutečné. Najednou je skoro léto! S Teri jsme chtěly toho sluníčka trochu využít, takže jsme šly večer běhat. Od března více méně vůbec necvičím, musela jsem kvůli těm zdravotním problémům přestat, což pro mě bylo hrozně těžké, protože pohyb vážně miluju. Teď ale cítím, že bych už mohla zkusit pomaloučku přidávat na intenzitě cvičení a uvidím, jak na to moje tělo zareaguje. No nic, teď už se vážně musím jít začít učit. Dobrou noc, pusu! <3