Krásné pondělí! Jak se máte? Já skočila do nového týdne po hlavě. Vyřídila jsem spoustu věcí, začala jsem točit nový weekly vlog, byla jsem u kadeřnice a teď už se pomalu chystám na zítřejší návrat domů. Od soboty jsem se neviděla s mužem a jsem z toho celá nesvá, zrovna nedávno jsme přemýšleli, jak jsme to dělali, když jsme se vídali jenom o víkendu. Fakt netuším, jak jsme to přežili tolik let, když teď už dva dny bez něj (a bez Sofinky) mi přijdou až moc, haha. Moc se na ně zítra těším <3


Happy Monday! How are you guys today? I jumped into the new week with lots of errands, I also started a new weekly vlog, I was at my hairdresser's and now I'm gonna get ready for yesterday, I'm going back home to my man and my cat. I haven't seen them since Saturday and it feels so weird, we've been texting about how the hell did we manage the long distance relationship for many years. Now just two days without him feels so sad haha. Can't wait to see them tommorrow <3

IMG_2625 IMG_2626

Podle statistik vás hodně zajímá kategorie beauty, takže se pokusím do ní přispívat častěji. Sice pořád opakuju, že nejsem klasický kosmetický nadšenec, sem tam si ale něco nového koupím, i když nejčastěji sahám po svých osvědčených produktech. Včera mi přišel balíček, který jsem si objednávala na Notinu. Před pár měsíci mi došel parfém (ano, nedělá mi problém být x měsíců bez parfému, vždycky mi strašně dlouho trvá, než si koupím nový 😀 ), a tak jsem byla v nedávno Sephoře vyzkoušet všechny možné značky – a vůbec nic mě nezaujalo. Nevím, jak to máte vy, ale pro mě je vybírání parfému noční můra. I když se mi nějaká vůně zalíbí, prostě to není ono a vždycky nakonec sáhnu po svojí dlouholeté klasice – Chloé Chloé. Je to krásná jemná vůně, obzvlášť teď na jaro a léto je fakt dokonalá. 

Už dlouho jsem si chtěla koupit malý rozprašovač parfému, abych s sebou všude nemusela tahat velkou těžkou lahvičku, takže když jsem si hodila do košíku parfém, rovnou jsem se podívala i po rozprašovačích a vyskočila na mě tahle mramorovo-zlatá dokonalost. Řekla jsem si, že i kdybych to nepoužívala, je to prostě tak hezký, že si to musím koupit, haha. Je to značka Twist & Spritz  a hned jsem si ho naplnila novým parfémem, takže teď bude mít čestné místo v mojí kabelce. No není krásný? Nemůžu se na něj vynadívat.  

IMG_2629copy

Vždycky si pro jistotu kupuju do zásoby svojí oblíbenou dvojku – krém Embryolisse a toner Caudalie. Párkrát se mi stalo, že mi jeden z nich došel a musela jsem pár dní používat něco jiného, takže teď pokaždé, když vidím, že už jsem vypotřebovala víc jak půlku, raději si hned objednám další balení, abych pak rovnou měla po čem sáhnout. 

IMG_2630

A nakonec můj nový šampon a maska s keratinem od Kallos. Po mém videu o vlasech mi několik z vás doporučovalo tuhle značku, že je skvělá a prodávají i litrové balení, takže když mi teď došel šampon a kondicioner, rovnou jsem si to našla a objednala na vyzkoušení. Od Kallos jsem kdysi dávno vyzkoušela Latte masku na vlasy a co si vzpomínám, byla jsem s ní moc spokojená, takže jsem zvědavá, jak mi bude vyhovovat tahle řada. Včera jsem si s tím myla vlasy poprvé a zatím mi obojí připadá fajn, sice mi jiné šampony voní víc, ale vlasy mám heboučké. Uvidím, jak mi bude vyhovovat po pár dalších umytí. Pro jistotu jsem si vzala menší balení masky i šamponu, nechtěla jsem rovnou kupovat litrová balení, kdyby mi náhodou tahle řada neseděla.

Jak to máte s kosmetikou vy? A hlavně s parfémy – máte jeden oblíbený, nebo je střídáte a často měníte? 

xx

Baf! 😀 Krásnou sobotu všem, doufám, že si zatím užíváte víkend. Já včera byla po dvou měsících zase na dermapenu v Genesys medical (jestli jste nečetli můj první článek o mikrojehličkování, najdete ho tady), takže jsem rudá jako rajčátko a víkend trávím v poklidu domova zabalená v županu, patlám si na obličej plazmakrém, popíjím čaj a až dopíšu tenhle článek, vrhnu se na bakalářku. Jinak jsem včera využila příležitosti a začala jsem točit další weekly vlog, podařilo se mi udělat i pár záběrů ze zákroku, tak se na to můžete těšit. Asi se i pobavíte, až uvidíte, jak teď vypadám, obzvlášť jestli jste neviděli moje insta stories po prvním dermapenu, haha.

Chodí mi dotazy, jestli to opravdu funguje, a moje odpověď je jednoznačně JO! Chystám o tom speciální článek, kde vám ukážu fotky před a po, já na to chodím hlavně kvůli červeným jizvičkám po akné a už po prvním ošetření mi viditelně vybledly. Sama jsem byla trochu skeptická, nevěděla jsem, do čeho jdu, ale to, co to s mojí pletí udělalo hned napoprvé.. pořád jsem se prohlížela v zrcadle a posílala kamarádkám fotky 😀 Takže jsem se včera na ošetření hrozně těšila, jak už jsem věděla, do čeho jdu a hlavně jaké to má výsledky. No nic, konec prokrastinace, jdu na tu bakalářku! Užijte si den <3


Hey babes! 😀 Hope I didn't scare you and hope you're having a great weekend so far. I went to Genesys medical yesterday to get my microneedling therapy done again (if you haven't read my first post about dermapen, you can find it here but it's in czech only so please use google translate, sorry for that!) so my face is red af so I'll spend my weekend at home, I'm moisturizing the skin with the special cream with plasma, drinking my green tea and when I'm finished with this blog post, I'll start working on my bachelor thesis. Anyways, I started my weekly vlog yesterday and I managed to get some shots from the needling as well so I'll show you in the vlog, it's probably gonna be quite funny, especially if you haven't seen my insta stories after the first therapy, haha.

You ask me a lot if it really works, and my answer is definitely YES! I want to make a special blog post about it where I'll show you my berofe and after photos, I do it for my acne scars and they reduced a lot after the first treatment. I was a bit sceptical to be honest, I didn't know what to expect, but how it transformed my skin..?! Incredible. So I was really excited yesterday, I knew how it works and especially what results I can expect. Well, end of my procrastination, let's do some school work. Have a lovely day <3

Dnes mám pro vás video, které snad zodpoví všechny dotazy, které mi chodí. Dozvíte se, jaké produkty používám, kdo se o mé vlasy stará, čím si fénuju a  tak dál! xx

IMG_2149IMG_2152 IMG_2153

Upřímně nejsem typ ženy, co tráví hodiny v parfumerii a zkoumá nové produkty. Nerada experimentuju, líčím se pořád tak nějak stejně a když mi nějaký produkt vyhovuje, nemám potřebu zkoušet něco nového. Proto asi zklamu všechny, co mi píšou o nějaký makeup tutorial, sice mě líčení baví, ale rozhodně do toho nejsem tak zapálená, jak by se mohlo zdát (kdybyste viděli mojí kosmetickou sbírku a ty starý hnusný štětce, asi byste se lekli:D). Každopádně mi došly zásoby, tak jsem vyrazila do Douglasu a koupila si svojí PRVNÍ konturovací paletku, ve které je i highlighter, který jsem doteď nikdy v životě nepoužívala, haha. Pudr od NYX používám už přes rok, zkusila jsem i minerální ze stejné řady a kompaktní v jiné barvě a všechny byly super. Vzala jsem si ještě dva štětce, jeden na obočí a druhý zkosený na tvářenku, který teď používám na to konturování. A nakonec jsem neodolala nové rtěnce, má krásnou nude/růžovou/lososovou barvu. Rtěnky moc nemusím, mám doma asi 2, ale když už si nějakou dám, vždycky preferuju tyhle jemnější odstíny. 

Doufám, že máte krásný pátek, my zatím koukáme na hokej, ale měla bych už rychle začít balit, za hodinu jedeme na letiště 😀 Pusu!


To be honest I'm not the kind of girl that spends hours in a drugstore and searching for new beauty products. I don't like to experiment with my makeup, I always do the same and when I like a product, I don't want to try anything else. So I'm probably gonna dissappoint all of you who have been asking about makeup tutorial, I'm not really into makeup (if you saw my makeup bag and my old and ugly brushes, you would have been shocked:D). Anyways, I ran out of a few products so I went to Douglas and bought my very FIRST contour pallette, there's even a highlighter inside, I've never owned any, haha. I've been using the NYX HD powder for over a year now, I also tried the mineral one and the yellow one, they're all great. I also bought two new brushes, one for my eyebrows and one for a blush which I'm using for the contouring. And I also bought a new lipstick in this pretty nude/pink/orange color. I'm not really into lipsticks, I have like two of them, but when I decide to wear it, I always go for these natural colors. 

I hope you're having a lovely Friday, we're watching the olympics, but I should start packing my suitcase because we're leaving for the airport in an hour 😀 Hugs!