IMG_6678 IMG_6684 IMG_6687 IMG_6677 IMG_6689

Some of my new beauty goodies! Lately I've been focusing a lot on the quality of the products that I use, you know that I've been struggeling with my skin for a while and I just want to use the best products available. I've never had a better skincare, and even though skin issues are just the pointer of some inner problems, using good products can be very benefitial as well. Newbies in my skincare routine are the Soskin cleansing gel, Embryolisse moisturizer and Caudalie toner. All of these products are very gentle and all of them smell absolutely amazing. I also bought some new make up products – the Porefessional primer from Benefit and Double Wear foundation from Estée Lauder. I've read so many amazing reviews on both of these products so I'm happy I finally got to try them. And the last goodie I purchased is my Chloé parfume, some of you have been asking about the fragrance I use so this is it 🙂 x


Několik mých kosmetických novinek! Poslední dobou se znažím zaměřovat především na kvalitu produktů, které používám. Jak víte, už nějakou dobu se trápím s pletí, a tak jí chci dopřát to nejlepší. Nikdy jsem nepoužívala tak kvalitní kosmetiku, jakou používám teď, a i když jsou problémy s pletí jen odrazem toho, co se děje uvnitř těla, dobré produkty mohou být v tom boji také velmi nápomocné. Nováčci v mojí péči o pleť jsou čistící gel od Soskin, hydratační krém Embryolisse a toner od Caudalie. Všechny produkty jsou velmi jemné a úžasně voní. Pořídila jsem si i nějaké make up produkty – Porefessional primer od Benefit a Double Wear od Estér Lauder, na obojí jsem četla úžasné recenze, takže mám radost, že je konečně taky vyzkouším. No a poslední radostí je můj Chloé parfém, některé z vás se ptaly, jakou vůni používám, tak je to tahle 🙂 x

IMG_6359IMG_6380IMG_6365

807 MY GREY

I finally changed my pink/nude nail polish and went for something different! I bought this beautiful grey one and I absolutely love it. I know I'm gonna go back to my usual nude color soon, but it's really nice to try something else. You know that I'm doing my nails at home, I love it and it's a part of my relaxing me-time. I pretty much never buy any other nail polishes than these 60s from Rimmel, they're the best. And I always put two coats of the color and one clear top coat, also from Rimmel. xx


Konečně jsem zkusila něco jiného, než svou růžovou/nude! Koupila jsem si tenhle šedivý lak a naprosto ho zbožňuju. Je mi jasné, že se za chvíli stejně vrátím k té své růžové, ale je fajn občas vyzkoušet něco nového. Už víte, že si nehty dělám sama doma, je to taková součást mého relaxačního rituálu. Víceméně nikdy si nekupuji jiné laky, než tyhle 60s od Rimmel, jsou prostě nejlepší. Vždycky nanesu dvě vrstvy barevného laku a jednu vrstvu průhledného top coatu, taky od Rimmel. xx

IMG_4247 vlasy IMG_4262

I spent another lovely afternoon at POSH. There's nothing better than getting exactly what you want from your hair appointment <3 If you've been following me for a while, you know that I was experimenting a little bit and put myself in the hands of a bad hairdresser and ended up with a terrible color and damaged hair. That's why I'm so grateful for the hair color that I have now, I really feel like myself in this cold dark brown. My hair is one shade darker now and I love it. 

I hope you're having a lovely day guys! What are you up to tonight? I'm gonna watch ice-hockey, the championship starts today (it's like a huge thing in my country, it's our national sport) which I'm super excited about! Hugs! xx


Další krásně strávené odpoledne v salonu POSH. Není nad to, když najdete místo, odkud vždy odcházíte naprosto spokojení <3 Pokud mě sledujete delší dobu, tak víte, že jsem trochu experimentovala a svěřila jsem se do rukou kadeřnice, která nejspíš moc nevěděla, co dělá a několik týdnů jsem se trápila s otřesnou barvou a zničenými vlasy. O to větší mám radost z toho, jakou barvu mám teď, cítím se v téhle studené tmavě hnědé úplně nejlíp. Mám je teď ještě o odstín tmavší než minule a moc se mi to líbí. 

Doufám, že dnes máte krásný den! Jaké máte plány na večer? Já budu koukat na hokej, konečně začíná mistrovství, celý rok jsem se na to těšila! Budete se taky dívat? Pusu! xx

IMG_4083 IMG_4091 cofefin IMG_4085 IMG_4084 IMG_4092 IMG_4079 IMG_4086

What a lovely day <3 I met up with Teri after school, we went to a place called Cafefin and had some matcha lattés. The weather was just awesome today. More days like this, please! I just had dinner while watching The Vampire Diaries, I'm already at the beginning of the third season and I'm pretty much obsessed. It surprised me because I hate The Twilight Saga, I thought this would be the same thing, but I love it. Anyways, how was your day guys? Hugs! x


Překrásný den <3 Po škole jsem se sešla s Teri a šly jsme na matcha latté do Cafefin. Počasí dnes bylo vážně úžasné. Víc takových dní, prosím! Zrovna jsem dojedla večeři a dívám se na Upíří deníky, už jsem na začátku třetí série a jsem tím celkem posedlá. Samotnou mě to překvapilo, protože úplně nesnáším Stmívání a čekala jsem, že tohle bude něco podobného, ale je to super. Jak jste se dnes měli vy? Pusu! x

IMG_3195 IMG_3211 nails IMG_3209

I always get questions about my nails so I thought I could share my tips here with you guys. I'm doing my own nails at home and they are natural. I'm lucky that I've always had very strong nails so it's not a problem for me to have them long. I absolutely love using Rimmel 60s nail polishes, they are the best, the colors are super pretty, it dries really fast and the brush is perfect. I can't believe how cheap they are, they work like magic! It stays on my nails for two weeks or more. Lately I've been using the shade 500 "caramel cupcake", it's such a beautiful nude color. I always file my nails first, then I apply two coats of the color and I recently also started putting a clear top coat as well, also from Rimmel. It gives me that extra shine and they look like gel nails. 

Happy Friday by the way, I hope you're having a lovely day. If you follow me on Instagram you already know that I'm having some health problems (thank you so much for your support, it means a world to me) so I've been doing some research every day and I feel like I might have found the cause, but I'll keep you updated. Until then I'll do my best to keep my blog updated as often as possible, it's my kind of therapy and I just genuinly love doing it, it's like my baby. But you know that. Oh, and another update, my boyfriend is coming home next week, woohoo! Can't wait to see him. I'm gonna go to Austria with him in like three weeks or so, so we're gonna spend a lot of time together 🙂 x

//

Často dostávám otázky ohledně nehtů, tak mě napadlo, že bych vám mohla prozradit nějaké svoje tipy. Nehty si dělám sama doma a jsou přírodní. Mám štěstí, že jsem vždycky měla hodně pevné nehty a můžu je nosit dlouhé. Nejraději používám laky od Rimmel, konkrétně řadu 60s, jsou vážně nejlepší, mají překrásný výběr barev, schnou velmi rychle a mají perfektní štěteček. Sama nemůžu uvěřit, jak jsou levné, vzhledem k tomu, jak jsou kvalitní. Na nehtech mi vydrží klidně 2 týdny. Poslední dobou nejčastěji používám odstín 500 "caramel cupcake", je to nádherná nude barvička. Nehty nejdříve zpiluji, potom nanesu dvě vrstvy barevného laku a poslední dobou jsem začala používat i bezbarvý top coat, taky od Rimmel. Dodá to nehtům ještě větší lesk a vypadají skoro jako gelové.

Jinak všem přeji krásný pátek, doufám, že máte skvělý den. Jestli mě sledujete na instagramu, tak už víte, že se mi vrátily nějaké zdravotní problémy (děkuji za všechnu vaší podporu, moc to pro mě znamená), takže jsem teď každý den googlovala a je možné, že jsem zjistila příčinu, ale budu vás informovat, až budu vědět víc. Do té doby se stejně budu snažit na blog přispívat tak často, jak to půjde,  je to taková moje terapie a vážně to miluju, ale to vy víte. Jo, a ještě jeden update, příští týden mi přijede přítel, woohoo! Nemůžu se dočkat. Já s ním navíc asi za tři týdny pojedu do Rakouska, takže spolu teď budeme hodně 🙂 x