IMG_8657 WORKOUT IMG_8665 IMG_8654

On my way to the gym yesterday!

Happy Monday babes 🙂 Hope you're having a great start of a new week. I spent a calm weekend at my parent's house, I've been doing basically nothing so  when we came home yesterday, I went straight to the gym to move my lazy ass haha. I just did some cardio on the treadmill and it felt amazing. I'm having a super busy day today and some things are changing in my work life, it's gonna be so much fun, but also a lot more stressfull. I hope I'll manage to keep my blog updated every day like you're used to though! I'll do my best. I also want to start making videos now when we're finally done with moving to our new place, I have my microphone ready in the bedroom so I'll try to make a few videos a month. Goosh, a lot of things are going on hehe. HUGS!


Krásné pondělí, moji milí 🙂 Doufám, že jste skvěle vkročili do nového týdne. Já jsem si užila klidný víkend doma u rodičů, v podstatě jsem nedělala vůbec nic, takže když jsme se včera vrátili domů, hned jsem vyrazila do posilovny, abych ten svůj línej zadek trochu rozhýbala haha. Byla jsem si jen zaběhat na páse a cítila jsem se potom úplně úžasně. Dneska mám dost hektický den a pár věcí se v mém pracovním životě teď mění, bude to všechno boží, ale zároveň víc stresující. Doufám, že se mi podaří to všechno hezky skloubit a na blog budu pořád přispívat denně. Budu se snažit! Taky chci konečně začít točit videa, když už jsme hotoví se stěhováním, mám v ložnici nachystaný mikrofon, takže zkusím dělat pár videí měsíčně, když to půjde. Bože, je toho teď fakt hodně hehe. PUSU! 

Am I the only one who's excited for the fall to come? Can't believe I'm saying this, but it's true. I'm so ready for the colder weather, sweaters, warm teas and lots of candles. It's the coziest time of a year. I love summer and it's deffinitely my favorite season, but the weather has been so gloomy lately that it got me into the mood. So here's a little inspo! Hope you had a great weekend guys! x


Jsem jediná, kdo už se začíná těšit na podzim? Nemůžu uvěřit, že to vážně říkám, ale je to tak. Těším se na chladnější počasí, svetry, teplé čaje a spoustu svíček. Je to ta nejútulnější část roku. Miluju léto, je to rozhodně moje nejoblíbenější roční období, ale poslední dobou je venku úplně cítit podzim, takže mě to dostalo do téhle nálady. Proto tahle malá inspirace. Doufám, že jste si užili skvělý víkend! x

It's raining and it's dark outside, which means I'm at home all day, drinking a lot of tea and enjoying the coziness. I was thinking about what to post on the blog today and I realized it's been almost a year (!!!) since I've done my last Q&A. So let's do it again 🙂 If you have any questions, leave them down below! x


Venku prší a je tma, takže jsem doma, piju litry čaje a užívám si tu útulnou atmosféru. Přemýšlela jsem, co dnes přidám na blog, a uvědomila jsem si, že už je to skoro rok (!!!), co jsem udělala poslední Q&A. Takže je na čase to zopakovat 🙂 Pokud vás cokoli zajímá, napište otázku do komentářů! x

IMG_8632 IMG_8631 IMG_8634 IMG_8642 firstbrekky IMG_8645

The first morning in our new apartment <3

Good morning! The sun woke me up today and it was so lovely to realize where I am. After some cleaning yesterday we went to buy some groceries and sushi for dinner. Then we just watched a movie and fell asleep in our super comfy bed. Oh, I just love this place so much. We still don't realize it's our home though, it feels like a nice airbnb or something. And all these little things like doing the dishes or grocery shopping are so special because it's so new for us (of course we did the dishes and went shopping before, but now it's in our own place, u know :D). I'm so happy I decided to move here. One thing I'm really looking forward right now is to have the outdoor furniture on our terrace. It's gonna be so lovely to just sit outside and have a cup of coffee. Now I'm gonna workout and then we have some errands to run. Have a nice day babes! xx


Dobré ráno! Když jsem se dnes díky sluníčku probudila a uvědomila jsem si, kde jsem, byl to ten nejhezčí pocit. Včera jsem tu chvíli uklízela a potom jsme jeli nakoupit nějaké jídlo a sushi k večeři. Potom jsme si pustili film a usnuli v naší neuvěřitelně pohodlné posteli. Já to tady prostě miluju. Pořád nám nedochází, že jsme tady doma, připadá nám to jako nějaké hezké airbnb. Všechny tyhle maličkosti jako mytí nádobí a nákup jídla jsou pro nás teď tak výjimečné, protože je to všechno nové (samozřejmě jsme spolu už nakupovali a myli nádobí, ale teď je to v našem, chápete :D). Jsem tak ráda, že jsem se rozhodla se sem přestěhovat. Na co se teď nejvíc těším je zahradní nábytek. Bude to paráda, až si jen tak sedneme na terasu a dáme si kafe. Teď už běžím cvičit a pak musíme vyřídit nějaké pochůzky. Užijte si den! xx

IMG_8551 IMG_8568 IMG_8546 IMG_8545 IMG_8569

Hluboká castle is deffinitely one of the most beautiful places in the Czech Republic! It looks like a fairy tale. Good morning by the way. Did you sleep well? Almost every single morning my boyfriend tells me what I did or said during the night and let me tell you, sometimes it's so freaking funny. A few weeks ago, he told me that he went to bed (I was already asleep), he snuggled next to me and said "I love you so much".. And I said "SHUT UUUP!" 😀 I think he should start writing these stories down haha. We're gonna sleep in our apartment for the first time today so let's see what's gonna happen tonight. Have a lovely day babes! 


Hluboká je rozhodně jedno z nejkrásnějších míst v České republice. Úplně jako z pohádky. Jinak přeju krásné ráno. Jak jste se vyspali? Skoro každé ráno mi přítel vypráví, co jsem v noci řekla nebo udělala a občas je to fakt dost vtipné. Před pár týdny mi řekl, že šel za mnou do postele (já tou dobou už spala), přitulil se ke mně a řekl "Já tě tak miluju".. a já na to: "DRŽ HUBUUU!" 😀 Asi by si tyhle historky měl začít někam zapisovat haha. Dneska budeme poprvé spát v našem bytě, tak jsem zvědavá, co se v noci stane. Užijte si krásný den!