IMG_3465 IMG_3469 IMG_3458 IMG_3462COPY IMG_3454

Naše pozvánky <3 Už je mají skoro všichni, tak je můžu konečně ukázat i vám. Trvalo skoro dva měsíce, než jsme se dopracovali k finální verzi (omlouvám se našemu grafikovi Ondrovi, který už mě pak ke konci asi nesnášel:D), ale jsem z nich nadšená. Úplně vystihují styl naší svatby, jsou jednoduché, elegantní, romantické.. Barvy vás asi taky nepřekvapily, celá svatba bude laděná do bílé, růžové a zlaté. Udělali jsme tři kartičky, největší je pozvánka na obřad, na menší jsme napsali detaily a nejmenší kartička je pozvánka na hostinu. Na obálky jsme nechali vytisknout samolepky s naším logem. Nemůžu uvěřit, jak rychle ten čas poslední dobou utíká, už se nám to pomalu blíží! 


Our invitations <3 Almost all of our guests already have them so I can finally show you. It took us almost two months to get to the final result (I apologize to our graphic designer Ondra who probably started to hate me at the end haha), but I'm so happy with it. The design reflects the style of our wedding, it's simple, elegant, romantic.. You probably won't be surprized about the color scheme, the whole wedding will be white, pink and gold. We made three cards, the biggest one is the invitation for the ceremony, the smaller one has some details on it and the smallest one is the invitation for the dinner. We also printed some stickers with our logo for the envelope. I can't believe how fast the time flies, the big day is getting closer!

Uf, 3 dny prázdno na blogu, to už se mi dlouho nestalo. Děkuju, že se mnou teď máte trpělivost <3 Včera večer jsem dopsala bakalářku a odeslala  ji vedoucí na poslední kontrolu, takže zároveň to ze mě trochu spadlo a dneska jsem si za odměnu užila super den s Terkou, ale jak se blíží odevzdání, začínám být nervózní. Ještě musím v textu udělat pár změn, vygenerovat obsah, nejpozději ve středu to dát do tisku, v pátek odevzdat a pak už se jen modlit, haha. Ale dost o bakalářce a zpátky k dnešku! Terka za mnou po dlouhé době přijela do Plzně a užily jsme si společné odpoledne. Nachodily jsme 8 kilometrů kolem centra, daly si ledový kafe a dokonce jsme vyšlapaly na věž katedrály. Teď už bych měla jít začít stříhat vlog z minulého týdne a pak se zkusím nějak zrelaxovat, dám si vanu, pustím si meditaci a prostě ten stres porazím! 😀 Užijte si zbytek večera, pusu!


Wow, no updates for three days, that haven't happened for a long time. Thank you for being so patient with me these days <3 I finished my bachelor thesis yesterday and sent it to my supervisor for the last check, so I feel a bit relieved and I enjoyed a lovely day with Teri today, but as the deadline is getting closer, I feel the pressure. I have to do some more changes in the text, do the table of content, print it on Wednesday at the latest, hand in on Friday and then I'm gonna just pray that it'll be fine, haha. But enough about the thesis and let's get back to my Sunday! Teri came to Pilsen for a visit, she haven't been here for a while so we enjoyed a lovely afternoon together. We walked 8 kilometers around the city centre, had some iced coffee and we even climbed up to the cathedral tower. Now I should start editing last week's vlog and then I'm just gonna relax, take a bath, do a meditation and I'm gonna beat this stress! 😀 Enjoy the rest of the evening, hugs!

IMG_3112 IMG_3116copy IMG_3139-2 IMG_3109 IMG_3137 IMG_3114copy IMG_3133 IMG_3124copy IMG_3125 IMG_3119copy

 Tričko & džíny Zara / boty tady / kabelka tady / hodinky DW / brýle H&M

Krásnou středu všem! Už je oficiálně květen, no věříte tomu? Mně to připadá úplně neskutečné. Obzvlášť posledních pár týdnů mi příjde, že čas letí jako blázen. Tak to máme asi všichni během hektických období. Já momentálně prožívám asi to nejhektičtější období v životě. Poslední dny sedím většinu času nad bakalářkou a modlím se, abych ji stihla včas dopsat (a pak i obhájit), k tomu pracuju a řeším svatbu a líbánky, starám se o domácnost a snažím se z toho všeho nezbláznit. A brzo začne učení na státnice. Už se vážně těším, až si za pár týdnů budu moct trochu oddychnout. Úplně se vidím na pláži v Řecku s pěknou knížkou v ruce! 

Někdy minulý týden jsme v rychlosti nafotili tenhle jednoduchý outfit. Miluju obyčejná trička ze Zary, už jich mám asi milion a nedávno jsem si pořídila tohle s proužky a jedno skoro stejné s menšími červenými proužky. Když člověk neví, co na sebe, stačí, tričko, džíny, tenisky a hezká kabelka! Užijte si zbytek dne a držte mi palce 🙂 x


Happy Wednesday babes! It's officially May, can you believe it? It feels so unreal. Especially these last few weeks flew by so quickly. I guess that all of you feel the same during busy periods. And I'm currently living the busiest period of my life. I've been working on my bachelor thesis the past couple of days and I just wish I'm gonna finish it in time (and that it's gonna be good), I'm working full time and I'm organizing stuff around the wedding and honeymoon, plus I'm trying to keep this apartment clean and I'm doing my best to not go crazy. And soon I'm gonna have to start studying for my finals. I can't wait to finally get some rest in a few weeks. I already see myself on the beach in Greece with a nice book in my hand!

We took these outfit photos really quick last week. I love simple t-shirts from Zara, I already have like million of them and recently I bought this one with blue stripes and a similar one with red stripes. When you don't know what to wear, a simple tee, jeans, sneakers and a nice handbag solve everything! Enjoy the rest of the day babes and wish me luck 🙂 x

IMG_3075 IMG_3078 IMG_3083

Před pár dny mi nečekaně přišel obrovský balíček. Měl na sobě obří mašli a balónky – a já neměla nejmenší tušení, o co se jedná. Jediné, co mě v tu chvíli napadlo, byl nějaký opožděný dárek k narozeninám. Když jsem krabici nechápavě otevřela, našla jsem další balónky, konfety a zlaté třpytky. Prodrala jsem se až na dno, kde byla růžová obálka s nápisem "pro naši nevěstu" a pomalu mi začalo docházet, že je to překvapení od holek. Krásnější pozvánku na rozlučku se svobodou jsem si ani nemohla přát! Ještě tak 10 minut jsem na to všechno jenom zírala, hned jsem psala holkám, jak jsou úžasný a vyptávala se, jak se všechny sešly, kde se vyfotily a jak to celé udělaly. Jsem prostě zvědavá nevěsta, haha. A jsem neuvěřitelně vděčná, že mám kolem sebe tak úžasné kamarádky, se kterými oslavím to, že už nebudu slečna, a že budou stát po mém boku při jednom z nejdůležitějších dní mého života. Děkuju, že mě neustále inspirujete, že tu jsme jedna pro druhou ať se děje cokoli, a že můžu prožít tohle překrásný období mýho života s vámi. heart


A few days ago I recieved a huge package. It had bows and balloons on it – and I had no idea what was going on. The first thing that came to my mind was that it might be a late bday gift from someone. When I opened the box I found more balloons, confetti and gold glitter. And when I got to the bottom, I found a pink envelop that said "for our bride" and I started to realize it was a surprise from my girls. The most beautiful hen party invitation! I was just staring at it for like ten minutes, I immediately texted them that they're amazing and I questioned them about everything, how did they do it, when they took the photo, how all of them met etc. I'm a very curious bride, haha. And I'm so thankful for having these amazing women who I can celebrate with that I won't be a miss anymore, who will stand by my side during one of the most important days of my life. Thank you for constantly inspiring me, for being here no matter what and that I can share this beautiful time of my life with you. heart

Dnes ráno vyšlo nové video, ve kterém uvidíte všechny produkty, které používám v péči o pleť. Asi víte, že jsem si se svojí pletí docela užila, a i když kosmetika zdaleka není to nejdůležitější, co mi pomohlo zbavit se akné, kvalitní péče je prostě základ. Na všechny produkty, které používám, opravdu nedám dopustit. Snad se vám video líbí, užijte si krásnou sobotu! <3