Po mém prvním meetupu v Praze mě překvapilo množství dotazů na to, jestli bych mohla něco podobného uspořádat i na Moravě. A tak mám velkou radost, že už vám konečně můžu prozradit, že za vámi přijedu do Brna!

Všechno bude v podstatě stejné jako minule, každopádně tady je pár základních informací:

♡ Meetup se bude konat v sobotu 12. října v Brně, od 13 do cca 16 hodin

♡ Co vás čeká – moje povídání, live Q&A, přednáška zaměřená na konkrétní (podzimní) téma, nějaké malé dárečky a hezky strávené hygge odpoledne se mnou a stejně smýšlejícími lidmi <3

♡ Registrovat se budete moci skrze e-mail meetup@marketafrank.com – stačí napsat jméno (můžete zeregistrovat i kamarádku) a my vám pošleme veškeré potřebné informace. Registrace se spouští ZÍTRA (15. 9. 2019) VE 20:00. Berte, prosím, na vědomí, že registrace zaslané dříve nebudou platit! Chceme, aby všichni měli stejnou příležitost se na akci dostat.

♡ Počet míst je 120, minule se nám místa se stejnou kapacitou zaplnila během několika vteřin, tak neotálejte! 🙂

♡ “Vstup” na akci je (minimálně) 200 Kč, které se budou posílat předem převodem na transparentní účet (pokyny k platbě vám budou zaslány e-mailem po registraci). Všechny vybrané peníze poputují po skončení akce nadačnímu fondu dětské onkologie v Brně. Posílají se předem z toho důvodu, že se chceme vyhnout tomu, aby se lidé registrovali a na akci nedorazili. Pokud máte tu možnost a chtěli byste poslat vyšší příspěvek, budeme moc rádi <3

♡ Akce je věkově omezena (starší 15 let), doporučený věk je ale 18+ vzhledem k povaze akce a probíraným tématům.

Moc se na vás těším <3

Dneska jsem k večeři udělala výbornou dýňovou polévku, tak jsem si řekla, že se s vámi podělím o recept.


I made a delicious pumpkin soup for dinner today, so I thought I could share the recipe with you.

Budete potřebovat: Dýni (já použila půlku), 1 sladkou bramboru, 1 cibuli, 1 stroužek česneku, malý kousek zázvoru, malou plechovku kokosového mléka (165ml), koření: kari, kardamom, kurkuma, sůl, pepř, skořice.


You’re gonna need: A pumpkin (I used half of it), 1 sweet potato, 1 onion, 1 clove of garlic, a tiny piece of ginger, a small can of coconut milk (165ml), spices: curry, kardamom, turmeric, salt, pepper, cinnamon.

Nejprve najkrájíte česnek a cibuli na malé kousky a osmahnete je na olivovém oleji. Přidáte oloupanou a nakrájenou sladkou bramboru a dýni, zalijete horkou vodou a přidáte kostku bujonu. Nakonec do směsi vložíte kousek nakrájeného zázvoru – podle chuti, stejně tak okořeníte podle toho, jak máte rádi. Já všechno dělám od oka, radši dám na začátku míň, ochutnám a případně přidávám. Jakmile jsou brambory a dýně měkké, hrnec odstavíte a polévku dohladka rozmixujete. Nakonec přidáte malou plechovku kokosového mléka a případně ještě dokořeníte podle chuti.


First, chop up the onion and the garlic and slightly fry it with olive oil. Add peeled and chopped sweet potato and the pumpkin, boiled water and a broth cube. Then you can add a bit of sliced ginger – according to what you like, just like the spices. I don’t measure anything so I start with just a little, taste it and then add more if needed. Once everything is cooked and soft, put the pot down and mix the soup until it’s smooth. Then add a little can of coconut milk and eventually spice it to taste.

A je hotovo! Zatím je to asi nejlepší dýňová polévka, co jsem kdy udělala. Když to teď píšu, asi si půjdu ještě přidat, haha! Užijte si krásný večer <3


And it’s done! It’s probably the best pumpkin soup I’ve ever made. I think I’m gonna eat some more now, haha! Have a lovely evening <3

Krásný čtvrtek! Včera večer jsem zveřejnila nové video, je to takový ten klasický dlouhý týdenní vlog, ve kterém uvidíte pár záběrů z koncertu Ariany Grande, moje nové brýle, naší pohodovou něděli nebo třeba tip na výborné burgery v Praze! Snad se vám líbí <3

Krásný večer! Jaký jste měli den? Já docela hektický, tlačí mě deadliny na pár větších kampaní, takže jsme dneska s Anetkou hlavně fotily, celé dopoledne jsme natáčely nový díl Z mého šatníku (bude online o víkendu a myslím, že se máte na co těšit!), později odpoledne jsme si ještě sedly na rychlé kafe a probraly detaily projektu, který spolu plánujeme. Teď jsem celý večer strávila nad e-maily a editem fotek, takže se těším, až dopíšu tenhle článek, zaklapnu notebook a půjdu si na chvíli číst. Zítra mě čeká brzké vstávání a ranní schůzka, tak nesmím moc ponocovat. Užijte si večer <3


Good evening babes! How was your day? Mine was kind of hectic, I have a few deadlines for my upcoming campaigns so I spent the majority of my day shooting, in the morning we filmed a new outfit video (it’s gonna be up this weekend and I think you’re gonna love it!), later in the afternoon we had a quick cup of coffee and talked about a project we’re working on together. I spent the rest of the evening doing emails and editing photos and I’m looking forward to reading my book when I finish this blog post. I have an early morning meeting tomorrow so I can’t stay up late. Have a lovely evening <3

Včera jsme si užili krásnou útulnou podzimní neděli <3 Ráno jsme vyrazili na snídani do Happy Bean na naše oblíbené lívanečky.


We had a lovely and cozy fall Sunday yesterday <3 In the morning, we went to Happy Bean for breakfast. We had our favorite pancakes.

Po snídani jsme vyrazili domů, umyla jsem lednici a přišel nám týdenní nákup, takže jsme ho s Vildou společně uklidili, a pak jsme si pustili jeden díl Making a Murderer. Další “seriál”, na kterém jsme závislí – rozhodně ho doporučujeme, ale připravte se, že vás to bude stát spoustu nervů. Odpoledne jsme vyrazili do centra na procházku!


After breakfast we went back home, I cleaned our fridge and our weekly groceries arrived so we did some organizing in the kitchen, then we watched one episode of Making a Murderer. Another “series” we’re addicted to – definitely recommend it, but keep in mind you’re gonna be super frustrated while watching it. In the afternoon we went to the city centre for a walk!

Vybrala jsem si nové mokasíny, které mi konečně sedí a nezničí mi nohu při každém nošení 😀


I got myself a pair of new loafers, these finally fit me well and won’t destroy my feet every time I wear them 😀

Vilda mě přemluvil, abychom domů jeli na elektroskútru. Celkově po Praze hodně využívá car sharing a motorky si chválí nejvíc, protože je to s nimi po městě nejrychlejší. No a já z toho trnu hrůzou, haha.


Vilda talked me to renting a scooter and drive home. He uses car sharing a lot around Prague and he loves the motorcycles the most because it’s the fastest way to travel around the city. And I’m the one who’s scared af for him, haha.

Polívková sezóna! Fotka není úplně lichotivá, haha, ale tuhle polívku naprosto milujeme. A je hrozně jednoduchá, jen dáte vařit brambory, sladkou bramboru, brokolici, cuketu (můžete tam dát v podstatě cokoli, já ráda dávám i mrkev, květák..), přisypete hrnek červené čočky a necháte vařit, dokud čočka hezky nezměkne. Z koření používám kari, himalájskou sůl a polévkové bylinky.


It’s officially soup season! The photo isn’t very sexy, haha, but we love this soup. It’s super easy as well, you just boil some potatoes, a sweet potato, broccoli, zucchini (you can add whatever you want, I also like to use some carrots, cauliflower..), you add a cup of red lentils and let it simmer until the lentils get soft. I also add some curry, pink Himalayan sea salt and some soup herbs.

Nedělní péče o pleť! Tahle maska je moje číslo 1 už rok a půl, nedám na ní dopustit. Většinou si dávám masku 2x týdně, v neděli tuhle intenzivnější a uprostřed týdne peeling + sírovou od Peter Thomas Roth.


Sunday’s skincare! This face mask is my number 1 for more than a year now, I love it. I usually put mask on my face twice a week, on Sundays I use this one which is a bit more intense, and in the middle of the week I use a peeling + Peter Thomas Roth sulfur mask.

A nakonec plánování nového týdne a psaní to-do listů. Zapálila jsem si k tomu svíčku od Jo Malone, kterou jsem dostala od Terky k narozeninám.


At the end of the evening I did some prep for the week – planning and writing my to-do lists. I lit a Jo Malone candle I got for my b-day from Teri.

Sofinka asistentka samozřejmě nesměla chybět! Jaká byla vaše neděle? x


And of course my little furry assistant had to help me! How was your Sunday? x