Krásné sobotní ráno! Mám pro vás pár fotek ze včerejší Matějské pouti 🙂 Byla jsem tam naposledy před 5 lety na moje 18. narozeniny (au) a musím říct, že mě mile překvapilo, jak se to za ty roky posunulo a kolik super atrakcí přibylo. Neměli jsme teda úplně náladu na velký adrenalin, takže jsme si zašli jen na horskou dráhu, na vysoký řetízkáč, ruské kolo a ještě mi Vilda vystřelil růžičku, hehe. A taky jsem potkala spoustu z vás! Děkuju všem, co se za námi zastavili, jste fakt nejmilejší. Moc ráda vás takhle potkávám 🙂 Užijte si krásný den!


Good morning babes! I’ve got some snapshots from yesterday’s fair for you today. The last time I went there was on my 18th birthday five years ago (ouch) and I have to say I was nicely surprised how it changed over the years and how many cool attractions were there now. We weren’t in the mood for adrenalin stuff so we just went to the rollercoaster, the big chain carousel, Ferris wheel and my hubby got me a little paper rose hehe. And I met so many of you! Thanks to everyone who came by and said hi, you’re the sweetest. I love meeting you guys like this 🙂 Enjoy your day!

Top Zara / kalhoty Zara (staré, podobné tady) / boty tady / kabelka Saint Laurent / brýle tady

Můj včerejší outfit! Tyhle kalhoty ze Zary úplně miluju, mám je už dlouho a pořád patří k mým nejoblíbenějším. Zkombinovala jsem je s topem se spadlými rameny a černou kabelkou, a protože mi celý ten outfit přišel až moc elegantní do města, trochu jsem to rozbila bílými teniskami, které celému looku dodaly trochu víc ležérní nádech.

Jinak krásné páteční ráno přeju! Snad má většina z vás volno nebo prázdniny. Já se jdu teď sbalit a vyrážím do fitka na poslední cvičení v tomhle týdnu. Všechno mě bolí (už se cvičením nesmím nikdy skončit! Když člověk pak začíná znova, fakt to bolí, haha), ale ještě se chci hecnout, když jsem celý týden držela rozvrh. No a odpoledne asi půjdeme na Matějskou, která za pár dní končí, tak ji chceme ještě stihnout. Užijte si den! <3


Yesterday’s outfit! I love these pants from Zara so much, I’ve had them for a while and they’re still my favorites. I wore an off shoulder top and a black bag with it, and because I thought the outfit was too elegant for a day outfit, I added a pair of white sneakers that made the outfit a bit more casual.

Anyways, good morning guys! I hope most of you are on vacation or holidays. I’m gonna pack my gym bag now and go for a workout, my last one this week. My body hurts (I literally can’t stop working out again! When you start all over again, it just hurts so much haha), but I just want to push myself because I’ve been so good with my schedule this week. And later today we want to go to the St. Matthew’s fair, it ends in a few days so we want to check it out. Have a lovely day! <3

Krásný čtvrtek! Jak se máte? Já mám dneska hezký a produktivní den, ráno jsme s Vildou vyrazili běhat (už podruhé v tomhle týdnu, včera 4 kilometry a dneska 5!) a já jsem si pak ještě doma zacvičila břicho a ruce podle BBG. Dopoledne jsem natáčela povídací video na sobotu, které jsem pak rovnou začala i stříhat. Kolem poledne jsem vyrazila do města, měla jsem sraz s Anetkou na focení, takže jsem cestou ještě rychle skočila pro ledové kafe (moje první letos!), aby nám to šlo lépe of ruky, haha. Byly jsme na Malé Straně a na Petříně a nafotily fotky do několika článků, mimo jiné i outfit. Začalo mě hrozně bavit focení outfitů a poslední dobou mě celkově blog baví úplně nejvíc ze všech platforem, na kterých působím. Tak snad to tady baví i vás 🙂 S Anet jsme měly všechno hotovo asi za dvě hodinky, a i když bych se nejradši celý zbytek dne procházela po městě nebo si lehla na trávu někde v parku, protože to počasí je prostě úplně neuvěřitelné, poslušně jsem se vrátila zpátky k počítači a pozoruju sluníčko alespoň z okna, hehe. Co máte v plánu na prodloužený víkend? x


Happy Thursday! How are you today? I’m having a lovely and productive day, I went for a run with my hubby this morning (our second run this week, yesterday we did a 4k run and today a 5k one!) and then I also did an abs&arms workout from the BBG app. Then I filmed a sit down video that I’m posting on my Yt on Saturday and I also started editing it. Around noon I went to the city to shoot some content with Anet, I grabbed some ice coffees on the way for both of us. We were shooting at Malá Strana and Petřín gardens and shot some blog posts, outfit post included. I’ve been enjoying shooting outfit posts so much lately, overall the blog has been my favorite platform to post on lately so I hope you’re enjoying it as well 🙂 We finished shooting after like two hours, and even though I’d love to spend the rest of the day walking outside or lying in the park because the weather’s incredible, I’m a good girl so I went back to my laptop. At least I’m watching the sun from the window, hehe. Do you have any plans for the long weekend? x

Plavky / černý přehoz / dvoudílné plavky / šaty

Dneska jsem si objednala pár věcí na Asosu (haha, konečně se zase oteplilo a já už se vidím někde u moře:D), tak jsem si řekla, že bych vám je mohla taky ukázat, protože věci na Asosu vždycky mizí rychlostí blesku. Nejvíc se těším asi na ty květinové plavky, zaujaly mě na první pohled a doufám, že budou krásné i naživo. A že mi budou sedět, haha. Dají se používat i obráceně, z druhé strany jsou puntíky, takže vlastně dvoje plavky za cenu jedněch. Moc se mi samozřejmě líbí ale i zbytek věcí! Jednodílné plavky Vero Moda jsem měla osrdíčkované už delší dobu, takže jsem se konečně rozhoupala, pak se mi líbil černý plážový přehoz (mám na pláž jeden dlouhý krajkový bílý ze Zary, takže jsem chtěla něco trochu jiného, abych to mohla střídat) a jednoduché a vzdušné bílé šatičky – asi víte, že to je pro mě během teplých měsíců ten nejoblíbenější kousek oblečení! x


I ordered a few things on Asos today (haha, it’s finally getting warmer and I can already see myself somewhere at the beach :D), so I thought I could share them with you as well because everything gets sold out so quickly on Asos. I’m mostly excited about the floral bikini, I fell in love with it the moment I saw it so I hope they’re gonna look great in real life as well. And that they’ll fit well haha. You can also reverse them, there are some polka dots on the other side so you basically get two bikinis for the price of one. But I love the rest of the stuff as well of course! The one-piece swimsuit from Vero Moda was in my saved items for a while now so I finally bought them. Then I loved the black beach kimono (I already have a long white lace one from Zara so I wanted to have something different and mix it up) and a simple airy white dress – you probably know that’s my staple piece for the warmer months! x

Tématicky na blogu zůstanu u Paříže ještě dneska, protože jsem konečně zveřejnila vlog z našeho víkendu! Uvidíte v něm, co všechno jsme dělali a jak jsme si to tam užili. Je tam i pár záběrů z krásného Notre Dame, jsem moc ráda, že alespoň něco jsem tam na kameru zaznamenala. Tak snad se vám vlog bude líbit! Jinak doufám, že máte krásnou středu. Pusu!