PEANUT BUTTER GRANOLA

Milovníci dobrých snídaní, zbystřete! 🙂 Včera jsem vyzkoušela nový recept na granolu a nejspíš jsem si vytvořila novou závislost. Původní recept jsem našla na Pinterestu a čerpala z téhle stránky, maličko jsem si ho ještě upravila, každopádně je neskutečně jednoduchý a rychlý. Pokud nechcete dlouho scrollovat a recept si překládat, v rychlosti vám ho sepíšu i sem:

Ingredience:
2 hrnky ovesných vloček (já použila jemné bezlepkové)
lžička skořice
špetka soli
6 vrchovatých lžic arašídového másla
1/3 hrnku medu

Troubu předehřejeme na 160 stupňů. V misce smícháme ovesné vločky, skořici a špetku soli. Do hrnce dáme arašídové máslo a med a na mírném ohni mícháme, dokud se ingredience nespojí v jemnou tekutou hmotu. Tu potom smícháme se suchými ingrediencemi. Pokud je granolové “těsto” příliš suché, přidáme ještě trochu medu nebo arašídového másla, případně trochu vody. Směs dáme na pečící papír a pečeme 20 minut. Granola by měla být dozlatova upečená a hezky křupavá. Můžeme ji nalámat na kousky a vložit do sklenice. Chutná skvěle s jogurtem, zalitá mlékem, posypaná na ovocné smoothie bowl nebo klidně jako rychlá svačina jen tak. Dobrou chuť! x

Today’s post is dedicated to my fellow breakfast lovers! 🙂 I tried a new granola recipe yesterday and I think I found myself a new addiction. I found the recipe on Pinterest and it’s from this website, I changed it a little bit though and it’s super quick and easy. I’ll shorten it for you guys here:

Ingredients:
2 cups of gluten-free rolled oats
1 tsp cinnamon
a pinch of salt
6 tbs peanut butter
1/3 cup honey

Preheat the oven to 160 degrees Celsius. In a small bowl, mix together oats, salt and cinnamon. On the stovetop, melt the peanut butter and honey together until smooth. Mix wet and dry ingredients, if the mixture isn’t wet enough, add more honey, peanut butter or a little bit of water. Spread mixture on prepared cookie sheet and bake for 20 minutes, until it’s lightly browned and crunchy. Remove it from the oven, let it sit until cooled, break it apart and store in a glass container. It tastes amazing on top of a yoghurt or a smoothie bowl, with a plant-based milk or just like that as a quick snack. Bon appetite! x

  • Share

FEBRUARY FAVORITES

Další díl Oblíbenců je online! 🙂

  • Share

FLOWER POWER

Je něco víc jarního než tulipány? Dnešní počasí mi sice trochu pokazilo moje jarní nadšení (těšila jsem se na sluníčko, jaké bylo včera, ale místo toho akorát změnili předpověď z teplého slunečného víkendu na 8 stupňů a déšť, achjo!), ale hned se vrátilo zpátky, když jsem si koupila tyhle krásky. Takhle při konci zimy mám vždycky pocit, že se to táhne hrozně pomalu a čerstvé květiny mi to čekání trochu zpříjemní. Snad mi alespoň chvíli ve váze vydrží! Dneska jsem měla hezky produktivní den, měla jsem tu Anetku, natočily jsme dvě videa (obě by snad měla být venku během tohohle týdne!), nafotily nějaké fotky a hned jak dopíšu tenhle článek, vrhnu se ještě na stříhání. Užijte si zbytek večera <3

Is there anything else that looks more like spring than tulips? My spring excitement was a bit down today (I was hoping it’s gonna be sunny like yesterday, but instead of that the weather forecast changed and we’ll have a rainy weekend instead of warm and sunny one), but I got my mood back when I bought these beauties. When the winter is ending it feels soooo slow so fresh flowers are like my rescue and they make the waiting for spring a bit more bearable. Hope they’re gonna last at least a few days! I had a productive day today, Anet was here and we shot two videos (they’ll both be out this week), took some photos and when I’ll finish this blog post, I’ll start with editing. Have a nice evening babes <3

  • Share

NEW FAVORITE

Dior Addict Ultra Gloss (link tady)

Krásný začátek nového týdne! U nás doma teda tak slavný nebyl, protože nás hned ráno vytopili sousedi zeshora. Takže místo super produktivního dne, jak jsme si oba plánovali, máme den s mokrým stropem v kuchyni, bez elektřiny, plný čekání na dělníky a elektrikáře.. No, každopádně o tom tenhle článek není, haha. Chtěla jsem vám ukázat svůj nejnovější kosmetický přírůstek, lesk na rty Dior Addict Ultra Gloss v odstínu 267. Asi víte, že jsem v kosmetice docela minimalista a stačí mi jeden kvalitní produkt, který používám každý den. A protože mi došel lesk na rty, bylo na čase se podívat po nějakém novém a ze všech, co jsem si v Sephoře zkusila, se mi tenhle líbil úplně nejvíc. Dokonalá jemná růžová barva s jemným nádechem meruňkové – přesně to, co miluju. Měla jsem teda trochu problém ho sehnat, ve dvou prodejnách byl vyprodaný, a když už jsem si ho chtěla objednat online, ve třetí na mě čekal poslední kus. Nosím ho skoro každý den v kombinaci s nude rtěnkou a je vážně skvělý! xx

Hello guys, hope you’re having a great start of a new week! Our wasn’t that great because our neighbors had a little flood accident. So instead of being super productive as we were both planning, we had a day full of wet ceiling, without electricity, dealing with electrician and other people.. Anyways, that’s not what this post is about, haha. I wanted to show you my new baby, the Dior Addict Ultra Gloss lipgloss in the shade 267. You probably already know that I’m a minimalist when it comes to beauty, I only need one good product that I’ll be using every day. And I ran out of my old lipgloss so it was time to find a replacement. I tried a lot of them, but I loved this one from Dior the most. It’s a perfect soft pink with a pinch of peach color – exactly what I love. It was a bit difficult to find it though, I went to three different stores and they had one last of them in the third one. I’ve been wearing it almost every day together with a nude lipstick and I love it.

  • Share

SALADS & SHOPPING

Ten víkend zase utekl tak rychle! Doufám, že jste měli krásnou neděli 🙂 My jsme měli v plánu jít hned ráno cvičit, což nám teda moc nevyšlo a užili jsme si místo toho dlouhou snídani při sledování Suits (jeden z mých oblíbených seriálů, poprvé jsem na něj koukala loni a Vilda ho ještě neviděl, takže teď koukám znovu s ním). Odpoledne jsme se byli projít na sluníčku – věříte tomu, že má teď v týdnu být až 16 stupňů?! jupí – a dali jsme si salát v našem oblíbeném Delmartu. Mrkli jsme se i do pár obchodů, Vilda byl tentokrát teda mnohem úspěšnější než já, každopádně během posledních pár týdnů jsem si nakoupila nějaké pěkné kousky na jaro a už se nemůžu dočkat, až vám je budu ukazovat v outfitech. Budu se snažit co nejdřív natočit i nějaký jarní haul, dokud je všechno ještě dostupné, kdyby se vám něco líbilo, ať máte možnost si to ulovit taky. Teď už sedím ve svojí pracovně, plánuju si následující týden, píšu si to-do list na zítra a půjdu se pomalu vrhnout na žehlení. Žehlení a nádobí, to je fakt nikdy nekončící příběh, haha. Užijte si večer, ozvu se vám zase zítra <3

This weekend went by so fast! I hope you had a wonderful Sunday babes 🙂 We wanted to get up early and go to the gym but that didn’t happen and we enjoyed a long breakfast while watching Suits instead (it’s one of my favorite series, I started watching it last year but my husband haven’t seen it so I’m watching it with him again now). In the afternoon we went for a walk – it’s supposed to be 16 degrees Celsius next week, would you believe it?! yay – and we had some salads at Delmart. We did a bit of shopping as well, Vilda was more successful than me this time, but I’ve been doing some spring online shopping lately and I got my hands on some beautiful pieces, I can’t wait to show you in my outfit posts. And I’ll try to film a spring haul as soon as possible to make sure the clothes are still available in case you’ll want to get some of them for yourself. Now I’m in my little office, planning the next week, writing my to-do list for tomorrow and I’m gonna start doing laundry soon. Gosh, laundry and dishes are just a never-ending story, haha. Have a lovely evening, talk to you tomorrow <3

  • Share