Krásnou sobotu všem! Venku je krásně nasněženo, lepší začátek prosince jsme si snad ani nemohli přát. Než se za chvíli půjdu připravovat na galavečer Czech Social Awards, chtěla jsem vám dát malý tip na rychlou, dobrou a zdravou snídani. Základem je mandlový jogurt (já použila Nejogurt od Nemléka), k němu jsem nakrájela banán, přisypala trochu mussli (používám mix od Alnatury – hned jak budeme mít troubu, musím udělat nějakou domácí granolu!), chia semínka, lžičku arašídového másla a nakonec nesměla chybět trocha skořice. Mňamka! Užijte si víkend 🙂


Happy Saturday babes! We have snow here in Prague, we literally couldn’t wish for a better start of December. Before I’ll start getting ready for the Czech Social Awards gala, I wanted to give you a quick tip for a yummy and healthy breakfast. You’re gonna need some almond yoghurt (or soy, coconut, whatever you prefer), then add some banana, muesli (I used the berry mix from Alnatura – once we’re in our new apartment, I have to make some home-made granola!), chia seeds, teaspoon of peanut butter and – of course – some cinnamon. Yum! Have a lovely weekend 🙂

Ve středu odpoledne jsem vyrazila do Plzně na každoroční hokejovou Bitvu o Plzeň, kterou Vilda pořádá a letos si i naposledy zahrál. Byla jsem po dlouhé době na hokeji a vlastně i po dlouhé době v Plzni, přes léto jsme tam už skoro nebyli a na začátku září jsme se stěhovali do Prahy, takže to pro mě byla i taková nostalgie. 


On Wednesday I took a bus to Pilsen for the annual university hockey game that my husband hosts. It’s been a while since I went to a game, but also since I’ve been in Pilsen. We haven’t been there a lot during summer and we moved to Prague in September, so it was a bit nostalgic for me as well.

 

A Vildy tým vyhrál, takže si jako kapitán týmu převzal pohár a užil si svůj poslední zápas s plnou parádou <3


And his team won! It was probably his very last game so he enjoyed it so much <3

Zůstali jsme v Plzni až do druhého dne, takže vás asi nepřekvapí, kam jsme vyrazili na snídani. Musím říct, že po Fresh Baru se mi fakt stýská a po včerejší návštěvě jsem hned říkala Vildovi, že musíme do Plzně jezdit častěji, haha. 


We had an airbnb for the night and we couldn’t miss the opportunity to go for breakfast to our favorite The Fresh Bar. I miss this place so much, we have to visit Pilsen more often, haha.

Nádherný interiér i výhled <3


I love the interior and the view <3

A naše nejoblíbenější čokoládová smoothie bowl! Zatím jsem nikde neměla lepší.


Our favorite chocolate smoothie bowl! I’ve honestly never had anything better.

Chtěli jsme si projít trhy, ale byla tak neskutečná zima, že jsme skrz ně jen přeběhli do auta.


We wanted to walk through the Christmas markets, but it was so damn cold we just jumped straight in the car. 

Na oběd jsme si zajeli do Biologica 🙂


We had some lunch at Biologico 🙂

A po návštěvě kamaráda v našem starém bytě jsme si udělali malou kancelář ve Frenchie. Venku už byla tma, takže to bylo krásně útulný <3


Then we visited our friend in our old apartment and after that we sat in a café and did some work. It was already dark outside so it was super cozy <3

Večer šel Vilda přednášet o svojí cestě na akci Perplex a já jsem seděla dojatá a pyšná v publiku. Zpátky domů jsme přijeli až po půlnoci, a protože i den před tím jsem šla spát pozdě, dneska ráno jsem se cítila, jako by mě něco přejelo 😀 Navíc mám z nějakého důvodu pondělí, takže jsem se dnes několikrát divila, proč mi někdo přeje hezký víkend, haha. Doufám, že jste měli fajn den. Máte nějaké plány na (první prosincový!!) víkend? 🙂 x


Later in the evening, Vilda had a presentation about his life at an event called Perplex. I was so proud and emotional because he mentioned me as well. We came back home after midnight so I’m totally dead today because I haven’t had much sleep during the past two days. And I also think that today’s Monday so every time somebody says “have a nice weekend” I’m like what? 😀 Hope you had a lovely day guys. Do you have any plans for the weekend? 🙂 x 

Krásnou středu! Dneska vám píšu z Plzně (nostalgicky), kde budu s Vildou až do zítra – budu se pro vás snažit něco málo nafotit do článku, každopádně vám chci připomenout, že včera vyšel na Youtube nový vlog, jestli jste ho ještě neviděli 🙂 Uvidíte v něm, jak jsme s Vildou slavili jeho narozeniny, co ode mě dostal a jak jsem ho překvapila. Snad se vám bude líbit! Užijte si zbytek večera 🙂 

peněženka Calvin Klein (vlevo) / Levi’s (uprostřed) / Emporio Armani (vpravo)

Jak jsem slibovala, mám pro vás článek o tipech na vánoční dárky i pro muže, pro které je to většinou asi nejtěžší, alespoň z mých zkušeností. I tak se dá ale najít spousta krásných věcí, které vašim manželům, přítelům, tatínkům nebo bráchům udělají pod stromečkem radost. Jako první jsem vybrala peněženky, černou nebo hnědou barvou rozhodně nic nezkazíte a kvalitní peněženka se hodí snad každému.

sluchátka / přenosný reprák

Pro pány, co rádi poslouchají hudbu, budou skvělým dárkem bezdrátová sluchátka nebo přenosný reprák.

TH pánská crossbody taška (vlevo) / adidas (uprostřed) / CK taška (vpravo)

Pokud se to hodí k jeho stylu, můžete vybrat nějakou hezkou pánskou tašku, která je podle mě ideální na každodenní nošení a nemusí tak peněženku, mobil a klíče tahat po kapsách 🙂 

Calvin Klein župan (modrý) / Asos župan (černý)

Kdo by nemiloval župany?! <3

Čtyřhodinový pracovní týden / 1984 / Den, kdy jsem se naučil žít / Promrhané dny

Pro čtenáře jsem vybrala pár titulů, které vím, že muži v mém okolí četli a líbily se jim.

Doller diář

Motivační diář Doller je podle mě dokonalý dárek a spousta lidí v mém okolí (mužů i žen – včetně mě) na něj nedá dopustit.

Eucerin kosmetická sada / Biotherm antiperspirant / Calvin Klein toaletní voda

I pány určitě potěší nějaká kvalitní kosmetika nebo parfém – a protože si většina z nich neví rady s výběrem kosmetiky, pravděpodobně budou rádi, když se toho ujmete vy. Parfém vpravo jsem dávala manželovi loni k Vánocům a nedá na něj dopustit.

 

Remington holicí strojek / Foreo Luna / Phillips strojek

Kvalitní holicí strojek se hodí asi každému, a pokud už nějaký doma mají, můžete zkusit pánský čistící kartáček s protivráskovým účinkem od Forea. 

modrá košile / šedá košile

Neznám muže, kterému by neslušela košile. Několik kvalitních kousků by měl ve svém šatníku mít každý.

Marvel flash disk / retro hra / pánská zástěra

Pokud si vůbec nevíte rady, co třeba něco srandovnějšího, jako je marvelovská flashka, vintage gamer nebo vtipná pánská zástěra?

Playstation / Xbox

Pokud máte trochu vyšší budget, můžete pořídit nějakou herní konzoli, protože stejně jsou všichni chlapi uvnitř stále dětmi a tyhle věci je nepřestanou bavit asi nikdy 😀

béžová šála Scotch & Soda / šedá šála Lacoste 

Kvalitní šála je krásným doplňkem na nadcházející měsíce a zároveň je to skvělý univerzální vánoční dárek.

Game Boy hrníček (vlevo) / Star Wars hrníček (uprostřed) / Harry Potter hrníček (vpravo)

Pro milovníky kávy a čaje můžete vybrat nějaký hrníček – třeba podle jejich oblíbeného filmu nebo hry.

TH hodinky (vlevo) / Apple Watch / CK hodinky (vpravo)

Nejvíc klasický dárek, který ale zaručeně nezklame. Já sama jsem Vildovi před 8 lety dala stříbrné hodinky, které nosí dodnes a miluje je. Teď dostal i chytré hodinky, ze kterých je teda nadšený a pokud máte doma časově vytíženého muže, který používá Apple a hodinky nemá, je to skvělá volba.

taška / batoh

Sportovce jistě potěší hezká taška nebo batoh do posilovny. 

TH pásek černý / CK pásek hnědý

Pásek je praktický doplněk, který zároveň oživí každý outfit. Opět bych pro jistotu volila černý nebo hnědý.

placatka / stírací mapa (uprostřed) / stírací plakát (vpravo)

A něco pro vášnivé cestovatele 🙂 

pyžamo Calvin Klein (vlevo) / maskáčové pyžamo / Hugo Boss pyžamo

I klasický měkký dárek může udělat radost, když zvolíte kvalitní a stylovou variantu.

motýlek / kravata

A nakonec elegantní dárek – hezký motýlek nebo kravata pro muže jakéhokoli věku. 

Ahoj všichni, doufám, že si užíváte krásnou sobotu. Jestli jí (jako já – klasicky :D) trávíte v pohodlí domova, mrkněte na můj nový vlog. Vezmu vás s sebou na rychlý výlet do Poděbrad i na vánoční Instax party. Snad se líbí <3