BAGS

These two small crossbody bags are on my list right now! When I bought the nude bag in Mango and it started looking bad after only a few weeks, I made a decision that I won't buy low quality handbags anymore. I've always been a handbag girl so I want to start building my collection. Do you remember my Louis Vuitton clutch? I sold it last year because I didn't like it anymore and used the money on plane ticket to Thailand haha, I don't regret it because it was one of the best trips of my life, but I miss the clutch so much right now! I might buy it again one day, or at least a similar one. Anyways, I've been craving this Rebecca Minkoff crossbody bag for a few months now, it's so classy and I could wear it with pretty much everything. And because I usually wear neutral colors, I want to add a pop of color to my outfits with a colorful handbag and I fell in love with this red Furla Metropolis. xx


Tyhle dvě malé crossbody kabelky mám teď na svém listu! Když jsem si koupila tu nude kabelku v Mangu a po pár týdnech začala vypadat hrozně, rozhodla jsem se, že už si nekvalitní kabelku nikdy nekoupím. Vždycky jsem měla pro kabelky slabost a chci si postupně začít vytvářet svojí sbírku. Pamatujete si na moje psaníčko Louis Vuitton? Loni jsem ho prodala, protože se mi v tu chvíli už nelíbilo, a peníze, které jsem za něj dostala, jsem použila na letenky do Thajska haha. Nelituju toho, protože to byla jedna z nejlepších cest mého života, ale musím říct, že mi ta kabelka teď chybí! Možná si ji jednou koupím znova, nebo alespoň nějakou podobnou. Každopádně posledních pár měsíců sním o černé crossbody Rebecca Minkoff, je tak elegantní a hodí se naprosto ke všemu. A protože většinou nosím neutrální barvy, chtěla bych do svých outfitů přidat trochu barvy s touhle červenou Furlou. xx

IMG_9159 IMG_9161

We finally have curtains in our apartment <3

Good morning! I had a good start of the day, but the wifi is killing meee again. They have been fixing it since we moved here and we still don't have a good internet connection. Which is not the best thing since we both work online. I hope it's gonna start working properly next week or I'm probably gonna move to a café nearby haha. Anyways, I'm gonna get ready and pack my stuff now because we're going to Prague in a few hours, I have a meeting in the afternoon and then we're gonna go home (to my parent's house) for the weekend. I wish you a lovely day! x


Dobré ráno! Měla jsem skvělý začátek dne, ale teď už zase bojuju s wifi. Řešíme to už od chvíle, co jsme se nastěhovali, a pořád nemáme dobře fungující internet. Což není zrovna moc příjemné, když oba pracujeme online. Snad to od příštího týdne začne normálně fungovat, jinak se asi přestěhuju do kavárny za rohem haha. Za chvíli se půjdu namalovat, oblékat a balit, za pár hodin jedeme do Prahy, já mám odpoledne pracovní schůzku a večer pojedeme domů (k našim) na víkend. Užijte si krásný čtvrtek! x

Hello babes! We just got back home from dinner at Le Bistro. I had some kind of a tomato soup and a salad, the salad wasn't very good but the soup was yummy. And the place is cute, I love the purple velvet sofas. I'm feeling a bit down today, I almost fell asleep in the afternoon because I was so tired (the morning workout today probably wasn't the best idea) and I'm just not in the best mood, I hope it's PMS haha. I'm gonna go to bed soon and hopefully everything's gonna be better tommorrow. Hope you had a lovely Wednesday! <3


Ahoj všichni! Zrovna jsme se vrátili z večeře v Le Bistro. Měla jsem nějakou rajčatovou polévku a salát, ten salát byl nic moc, ale polévka byla skvělá. A restaurace jako taková je vážně moc hezká, líbí se mi hlavně ty fialové sametové sedačky. Dneska se necítím úplně nejlíp, odpoledne jsem skoro usnula (dnešní ranní cvičení očividně nebyl ten nejlepší nápad) a ani nejsem v té nejlepší náladě, tak doufám, že je to PMS haha. Za chvíli si půjdu lehnout a snad mě to do rána přejde. Doufám, že jste měli krásnou středu! <3

IMG_8952 copy

It's such a luxury to have a terrace in our apartment <3 We don't have an outdoor furniture yet though lol.

This post should be up this morning, but I'm having my typical busy Tuesday so I didn't have time to sit with my blog until now. I'm sitting in the bus on my way home, it's actually a good thing that I don't want to drive – I can use this one hour to do some more work haha. Fashion week is just behind the corner so I have to sit with my agenda and plan what fashion shows and events I'm gonna go to. It's probably gonna be super crazy, but so much fun! I don't have anything to wear though, I went to Zara this morning and I bought a dress for a FW coctail party, but I'm not sure if I'm gonna wear it or not. I didn't have time to try a lot of things, but I found some really cool pieces so I have to go back soon and do some shopping. Anyways, how's your day going babes? HUGS!


Tenhle příspěvek měl být online dnes ráno, ale mám své klasické hektické úterý, takže jsem až doteď neměla čas si k blogu sednout. Teď už jsem v autobuse na cestě domů, a došla jsem k závěru, že je vlastně super, že nechci řídit – ta hodina navíc, kdy můžu pracovat, se mi dost hodí haha. Fashion week je za dveřmi, takže si budu muset sednout ke svému diáři a naplánovat přehlídky a doprovodné akce, na které půjdu. Asi to bude dost šílený týden, ale bude to boží! Samozřejmě ale nemám co na sebe, dnes ráno jsem byla v Zaře a koupila jsem si alespoň šaty na party, na kterou se v rámci FW chystám, ale ještě si nejsem jistá, jestli si je vezmu nebo ne. Neměla jsem čas, abych si zkusila víc věcí, ale vyhlídla jsem si toho spoustu, takže se tam musím vrátit a něco nakoupit. No a jaký jste měli den vy? PUSU!

IMG_8926 IMG_8905 IMG_8927 IMG_8932 IMG_8938 IMG_8910

"Babe, you look weird, just smile!" .. haha

I've had such a good day today! The wifi in our apartment wasn't working this morning, so I had a pretty stressful start of the day because I had bunch of work stuff to go through. So I got dressed super quickly and went to a very cozy café and did some work. Then I met up with my man at home and we had lunch together. After that we went for a walk and ended up in another cozy café, did some more work on our laptops and enjoyed the weather. Nothing special happened today, but I'm in a great mood so everything seems perfect today. I love it here, I'm so happy to live in such a beautiful city. Now I'm gonna do a killer workout and then watch a movie. Hope you had a gread day too! x


Dneska jsem měla úplně skvělý den! Ráno nám v bytě přestala fungovat wifi, takže můj začátek dne byl trochu stresující, protože jsem měla docela hodně věcí na práci. Rychle jsem se oblékla a vyrazila do krásné kavárny Le Frenchie, kde jsem celé dopoledne pracovala. Potom jsme se s přítelem sešli doma na oběd a po něm vyrazili na procházku. Skončili jsme v další krásné kavárně, vyřídili jsme nějakou další práci a užívali jsme si krásného počasí. Nic zvláštního se dnes nestalo, ale mám skvělou náladu, takže mi všechno připadá úplně perfektní hehe. Miluju to tady, jsem vážně vděčná, že můžu žít v tak krásném městě. Teď si jdu pořádně zacvičit a večer si asi pustíme nějaký film. Doufám, že jste se dnes taky měli skvěle! x