img_6495img_6489img_6501

Sorry, I don't have more exciting photos for you today. I've had an amazing weekend with my best friend and family. It (finally) looks like fall outside so I was watching a lot of movies, ate yummy food and relaxed. It's so nice to have days like this, especially when I think about how much stuff I have to do pretty soon. I'm moving to Prague in two weeks before my university starts and I have to do all these boring things and paper work etc. But I'm looking forward to the next semester and I want to do a lot of things differently this year. I want to really enjoy the life of a uni student, I want to go to cozy brunches with my friends, I want to find some nice cafés and work there, I want to enjoy the beauty of Prague. Now I'm waiting for my boyfriend to come home after his ice hockey match and we're gonna watch Narcos. Seriously, if you haven't seen it yet, you have to do it right now. It's deffinitely one of the best tv series ever. How was your weekend? Hugs! 

//

Dnes pro vás bohužel zajímavější fotky nemám. Užila jsem si vážně skvělý víkend se svou nejlepší kamarádkou a s rodinou. Venku už to (konečně) vypadá na podzim, takže jsem celý víkend sledovala filmy, jedla samé dobroty a odpočívala. Je hrozně fajn si užít takové dny, obzvlášť když si uvědomím, kolik toho budu muset brzo zařídit. Za dva týdny se stěhuji do Prahy, než mi začne škola, což znamená spoustu nudného papírování a tak podobně. Zároveň se ale těším na nový semestr a hodně věcí chci letos udělat jinak. Chci si vážně užít studentský život, chodit na brunche s kamarádkami, najít hezké kavárničky, kde budu pracovat a vychutnat si krásy Prahy. Teď čekám na přítele, než přijede ze zápasu a nejspíš se budeme dívat na Narcos. Vážně, jestli jste to doteď neviděli, musíte to udělat hned teď, je to jeden z nejlepších seriálů vůbec. Jaký jste měli víkend vy? Pusu!

img_6438 img_6473

We started this day with a long walk with my little doggie. It was really warm and sunny this morning so I'm happy we spent some time in the fresh air. We're having a calm day today, we're gonna bake a pie, watch some movies and drink a lot of tea. I've really missed days like this! I'm so ready for fall and winter. I feel a bit sick though, as always during this time of a year. A lot of vitamin C always helps. I hope you're having a great Friday <3

// 

Dnešní den jsme začaly dlouhou procházkou. Bylo krásně teplo a slunečno, takže jsem ráda, že jsme strávily nějaký čas na čerstvém vzduchu. Máme dnes takový pohodový den, chystáme se upéct koláč, dívat se na filmy a pít hodně čaje. Přesně takové dny mi chyběly! Jsem už vážně naladěná na podzim a zimu. Cítím se ale trošku nemocně, přesně jako každý rok touhle dobou. Co mi vždycky pomůže, je spousta vitamínu C. Doufám, že si užíváte krásný páteční den <3

img_6374 img_6380 elegantimg_6391 img_6384

Let's be honest, I changed my shoes right after the shooting. I absolutely love when women wear heels, but I can't wear them more than a few hours during a special occasion. Even though they make my short legs a bit longer, I'm loyal to my sneakers. Do you wear heels on a daily basis? 

I'm having a great day today, I'm gonna pick up my best friend soon, we're gonna see each other after more than two months, can't wait <3 I don't know what we're gonna do though, but the weather is nice so I'm sure we'll find something. I hope you're having a great Thursday. Hugs!

//

Tak tedy upřímně, boty jsem si přezula hned, jak jsme udělali tyhle fotky. Moc se mi na ženách podpatky líbí, ale já je nemůžu nosit déle než pár hodin při nějaké zvláštní příležitosti. Sice mi alespoň trochu prodlouží moje kraťoučké nohy, ale zůstávám věrná teniskám. Nosíte podpatky běžně?

Dnes mám skvělý den, za chvíli pojedu vyzvednout kamarádku, neviděly jsme se přes dva měsíce, takže se hrozně těším <3 Zatím nevím, co budeme dělat, ale venku je zase krásně, takže si určitě něco najdeme. Doufám, že máte krásný čtvrtek. Pusu!

img_6423 img_6429

Good morning <3 I had this giant bowl of banana icecream this morning. I always need to start my day with fruit and it's usually in form of a nicecream or a smoothie bowl. All you need to do is freeze a few bananas over night and blend it until it gets smooth. I mixed it with some frozen berries and topped it with some mango, banana, chia and sesame seeds. Try it, it's the best! I always get super cold though so I love to have my green tea with it. The best way how to start a good day. I have a meeting in an hour so I'm gonna get dressed now. I want to go to the gym in the afternoon, I think my jet lag is gone so it's time to get my body moving again. What are you up today? xx

//

Dobré ráno <3 Tuhle obří misku banánové zmrzliny jsem měla dnes k snídani. Vždycky musím začít den s pořádnou dávkou ovoce, většinou v podobě zmrzliny nebo smoothie bowl. Je to hrozně jednoduché, jen přes noc zmrazíte banány a rozmixujete je. Přidala jsem k tomu pár zmražených malin a ostružin a posypala kousky manga, banáném a chia a sezamovými semínky. Zkuste to, je to výborné! Vždycky je mi z toho ale trochu zima, takže si dávám ještě zelený čaj. Ten nejlepší začátek skvělého dne. Za hodinu mám schůzku, takže se teď musím jít obléct a odpoledne bych chtěla jít cvičit. Myslím, že už jsem se srovnala s tím časovým posunem a je na čase se začít zase hýbat. Co dnes děláte vy? xx

makeup

A little update before we go out and shoot an outfit. I don't know how about you, but I really like to mix up some iPhone photos with the high quality ones here on the blog. It feels a bit more.. personal I think? It's really hot outside right now so I'll probably be dying because of the heat during the shooting haha. I was going through some eshops this morning and I'm really excited for fall fashion. I've never liked this time of a year, I've always lived for summer, but this year is different. After two months in a heat, I'm really looking forward to wearing warm clothes, lighting up candles and watching movies in my bed. Cozy <3 I'm gonna be very busy though, I'm gonna start going to the studio again and I'm gonna be singing at events a lot, can't wait for it! Anyways, I have to hurry up now. In case you've missed it, the vlog from Bali is on the previous post. Kisses! 

//

Rychlý update, než půjdeme ven fotit outfit. Nevím, jakto máte vy, ale mně se hrozně líbí občas na blogu míchat fotky z iPhonu s těmi kvalitními ze zrcadlovky, je to takové víc.. osobní? Venku je teď šílené vedro, takže asi při focení budu umírat hehe. Dnes ráno jsem se dívala na pár eshopů a musím říct, že se vážně těším na podzimní módu. Nikdy jsem tohle období neměla ráda, vždycky jsem se těšila jenom na léto, ale letos je to jiné. Po dvou měsících v tropech se těším na teplé oblečení, pálení svíček a sledování filmů pod peřinou. Od podzimu budu ale v jednom kole, začnu znovu chodit do studia a budu celkově zpívat na spoustě akcí, moc se na to těším! No nic, teď si musím pospíšit. Pokud jste to náhodou propásli, v minulém příspěvku máte video z Bali. Pusu!