Montenegro & Tuscany 2019

Posledních pár dní se mi začalo hrozně stýskat po cestování! Po mořském vzduchu, procházkách po pláži, objevování nových míst a nových jídel, dlouhých letních večerech.. Takže projíždím stará videa a fotky a užívám si dobrodružnou atmosféru alespoň přes obrazovku, haha. Jsem neskutečně vděčná, že jsme loni měli možnost procestovat tolik krásných míst. Zároveň se ale těším i na to letošní léto, i když bude úplně jiné. A mezitím si alespoň v hlavě spřádám další cestovatelské plány a sny! Jsem zvědavá, kam a kdy poprvé vycestujeme jako rodinka. Zajímá mě, jak to máte letos vy? Chystáte se v létě k moři nebo zůstanete v Čechách? A ještě mám otázku na vás, co máte děti, kdy jste s nimi poprvé vyrazili do zahraničí? 🙂 x


I’ve been really craving traveling the past couple of days! I miss the sea breeze, beach walks, exploring new places and trying new food, enjoying these long summer nights.. So I’ve been watching my old travel videos and photos to enjoy the adventurous atmosphere at least through the screen, haha. I’m so thankful we got to visit so many beautiful places last year. But at the same time I’m really looking forward to this summer, even though it’s gonna be so different. And meanwhile I’m working on our next travel plans and dreams in my mind. I’m so looking forward to travel as a family for the first time, even though I have no idea when and where it’s gonna be. What about you guys, are your traveling somewhere this summer? And if you have kids, when did you travel with them for the first time? 🙂 x