Zdroj fotek: Pinterest

Za pár hodin oficiálně začíná září, takže myslím, že už můžu přidat podzimní inspiraci <3 Pokud mě sledujete pravidelně, tak asi víte, že MILUJU Pinterest a hledám tam inspiraci na všechno od outfitů až po recepty. Takže jsem si klasicky uložila pár hezkých obrázků, které podle mě dokonale vystihují atmosféru, na kterou se těším nejvíc. Na útulno, hořící svíčky, na hygge.. (pokud jste nečetli, tahle knížka je prostě dokonalá)! Moje září bude dost hektické, čeká mě spousta práce, dvě cesty do zahraničí, dvě svatby, spousta schůzek a několik akcí. A moc se na to těším! Jaké máte plány na začátek podzimu vy? x


It’s official September in a few hours, so I think it’s not too early to show you some fall inspiration <3 If you follow me regularly, you probably know I LOVE Pinterest and it’s my source of inspiration for everything, from outfits to food recipes. So as usual I created a little collage that shows the atmosphere I’m looking forward to the most. The coziness, candles, hygge.. (if you haven’t read this book, I highly recommend it)! This September is gonna be super hectic for me, I have a lot of work to do, I’ll travel to two countries, we’ll attend two weddings, I have a lot of meetings and some events. And I’m excited about everything! What are your plans for the beginning of fall season?

Top Asos (podobný tady) / kraťasy H&M (podobné tady) / kabelka Prada Galleria (podobná levnější tady nebo tady) / brýle tady / sandálky Prada tady (levnější podobná varianta tady)

Tohle je můj oficiálně poslední letní outfit! Nejen, že příští týden se má konečně trochu ochladit, ale hlavně mě už letní móda vůbec nebaví a myslím, že nejsem jediná, kdo chce načerpávat už spíš podzimní inspiraci na outfity! Tyhle kraťasy jste na mně ještě asi neviděli, kupovala jsem si je pár měsíců zpátky, podle mě mají perfektní neutrální barvu a líbí se mi ten jeden výrazný knoflík. Asi víte, že sukně nenosím (prostě to nějak neumím), takže přes léto vždycky vítězí šaty a kraťasy, a protože jsem všechny svoje šaty měla na sobě už asi tisíckrát, posledních pár dní sahám jen po kraťasech. Příští týden budu na Youtube zveřejňovat malý podzimní haul a snad se mi povede pro vás nafotit i první podzimní outfit na blog! 🙂 Užijte si pátek <3


This is officially my very last summer outfit! It’s supposed to get a bit colder next week, but more importantly, I’m sick of summer fashion already and I think I’m not the only one who wants to soak up some autumn outfit inspiration! You probably haven’t seen these shorts yet, I bought them a few months back, the color is the perfect neutral brown and I love the big button. You probably know I don’t wear skirts (I just kind of don’t know how), so during summer dresses and shorts are my go-to. And because I wore all my summer dresses like a million times, I’ve only been wearing shorts and tops the past few days. I’ll have a little autumn haul on my Youtube channel for you next week and I hope I’ll also have the first outfit for the blog! 🙂 Have a lovely Friday <3

Krásný večer! Dneska za mnou po delší době přijela do Prahy Anetka, takže jsme si udělaly klasickou dlouhou poradu ohledně obsahu, spoluprací a všech budoucích projektů, nafotily jsme nějaké fotky na blog (outfit přidám zítra!) a na Instagram a pak jsme si daly oběd v Dhabě. Už se těším, až v září zase najedeme na náš klasický rozvrh a budeme spolu častěji. Mimochodem, teď jsem si pouštěla pár svých videí z Vlogmas a úplně se mi stýská! Po Vánocích, po mém milovaném New Yorku, po celém tom období po Blogerce roku. Bylo to boží. A protože se mě na to (už snad od jara, haha) hodně lidí ptalo, asi vám můžu prozradit, že Vlogmas plánuju natáčet i letos <3 A začínám se na to pomalu připravovat už teď, protože je pár věcí, kterými bych to letos chtěla obzvláštnit! Máte se na co těšit! x


Good evening! Anet came to Prague today so we had our usual long meeting about content, collaborations, all the future projects, took some photos for the blog (I’ll post my outfit tomorrow!) and Instagram and then we had lunch at Dhaba Beas. I’m looking forward to September and getting back on track with our schedule and that we’ll be together more often. By the way, I watched some of my Vlogmas videos from last year and I miss it so much! I miss Christmas, my beloved New York, the amazing time after winning the Blogger of the year award. It was awesome. And because a lot of you have been asking (since like March, haha), I think I can already tell you that I’m planning on doing Vlogmas this year again <3 And I’m slowly getting ready for it because there are a few things I want to spice it up with a little bit this year! Stay tuned! x

Nový vlog je online! Po docela dlouhé pauze jsem zpátky s klasickými domácími vlogy, musím říct, po všech těch cestovatelských to byla zase příjemná změna a hrozně mě bavilo ho stříhat. Uvidíte v něm pár mých obyčejných dní v Praze, hodně jídla, cvičení, vybírání brýlí nebo návštěvu u babičky na chalupě. Dejte mi vědět, jak se vám líbí! <3

Můj včerejší rychlo outfit do městských tropů. Lněné šaty jsou moje záchrana, tyhle jsem si koupila před pár měsíci v Zaře a během léta jsem je nosila pořád. I když nejsou na první pohled lehké a zdá se to jako spousta látky, jsou krásně prodyšné a tím, že je to přírodní materiál, je nemusím prát často a klidně si je beru několikrát za sebou, o čemž se mi se šaty z polyesteru může jen zdát. Přidala jsem k nim černou kabelku a černé sandálky. Jinak krásné úterý! Já se vařím v kanceláři (podzime, pojď už! :D) a musím se přiznat, že posledních pár dní mám nějakou blbou náladu, všechno mě štve, nic mě nebaví.. PMS hitting me hard, haha. Takže si v rámci zlepšení nálady sepíšu seznam pozitivních věcí: 1) Udělala jsem si do krabičky výbornej oběd, čočkové karbanátky a brambory, recept musím ještě vyladit, ale uvidíte ho v příštím vlogu. 2) V kanceláři jsem vždycky produktivnější než kdekoli jinde, takže dneska vyřídím spoustu věcí a odškrtám si to-do list! 3) Včera jsem po DVOU letech koupila květináč jediné květině, která přežila mojí “péči”. Je bílo-zlatej a mám z něj hroznou radost! A teď už jdu pracovat. Užijte si den a napište mi do komentářů, z čeho máte dneska radost vy! <3


My yesterday’s outfit for the city heat. Linen dress is my go-to, I bought this one at Zara a few months ago and I’ve been wearing them like crazy this summer. They’re not lightweight at the first sight, but they’re very airy and because it’s a natural material I can wear them multiple times without the need to wash them, which is something I could only dreamed of with dresses made of polyester. I added a black handbag and some sandals. Happy Tuesday by the way! I’m boiling in the office (fall, where are u?! :D) and I have to admit I’ve been in a bad mood the past few days. Everything annoys me, I’m bored of everything.. PMS hitting me hard, haha. So to make my mood a bit better, I’ll write down some positive things: 1) I made myself a super yummy lunch, burgers from red lentils and potatoes, I have to work on the recipe but I’ll show you in my next vlog. 2) I’m always the most productive in the office so I’ll have a girlboss day today and get everything crossed of my to-do list! 3) Yesterday I bought a flowerpot to my one and only flower that survived my “care”. It took me TWO years to buy it. It’s white and gold and I love it! I’m gonna get back to work now. Have a lovely day babes and comment what you’re happy about today! <3