Dobré ráno! Na Youtube jsem zrovna zveřejnila nové video s manželem 🙂 Reagujeme v něm na vaše domněnky o nás, které jste mi psali na Instagram. Docela jsme se u natáčení nasmáli! Snad se vám bude líbit <3

Původně jsem touhle dobou plánovala psát článek “zdravíme vás ze Stockholmu”, ale poslední 4 hodiny zatím čekáme na letišti a let se nám pořád posouvá. Takže páteční odpoledne ve Stockholmu nám asi nevyjde, haha, ale snad se alespoň trochu projdeme večer. Nejedeme teda na dovču, jedu jako +1 s manželem na konferenci, takže zatím moc nevíme, kolik času budeme mít na procházky a prozkoumávání města, ale snad alespoň něco hezkého uvidíme 🙂 No nic, teď už to vypadá nadějně, takže jdeme pomalu ke gatu. Užijte si zbytek dne! x


I thought this was gonna be a “hello from Stockholm” blog post, but we’ve been waiting at the airport for the past 4 hours and the flight is getting more and more delayed. So Friday afternoon in Stockholm is probably not happening, haha, but hopefully we’ll go for a walk in the evening at least. It’s not a vacation though, my husband took me as his plus one to a conference, so we’re not sure how much time we’re gonna have for exploring Stockholm, but I hope we’ll be able to stroll around the city for a bit 🙂 Anyways, we’re gonna go to the gate now. Have a lovely day! x

Tričko tady / sako Mango (staré, podobné tady nebo tady) / džíny Topshop / boty tady / kabelka Alexandra K / brýle D&G / Fotky: @dancita_

Krásný čtvrtek! Jaký jste měli den? Já jsem celý den doma a snažím se dostat z nachlazení, které se mě drží už snad měsíc v kuse. Doufám, že už se chýlí ke konci, protože je to docela otrava. Nejsem nemocná, že bych musela ležet a nějak by mě to omezovalo, ale zároveň se necítím 100%, abych šla třeba cvičit. Tak uvidíme! Každopádně jsem se dneska chtěla trochu vyležet, protože zítra letíme na víkend do Stockholmu. O tom vám ale povím zase zítra! Dneska mám pro vás outfit, který jsme včera cvakly s Dančou. Džíny, jednoduché tričko a sako = outfit, který nikdy nezklame. Vždycky, když nevím, co na sebe, tahle kombinace je sázka na jistotu. Jaký je váš go-to outfit? 🙂


Happy Thursday! How was your day? I’ve been at home all day trying to get out of a cold that’s been annoying me for almost a month. I hope it’s coming to an end, I’m not sick that I would have to stay in bed or something, but I don’t feel so good to go to the gym and stuff. So we’ll see how I’m gonna feel in a few days. But I wanted to have a calm sick day because tomorrow we’re going to Stockholm for a weekend. But more about that tomorrow! Today I have an outfit post for you, I had a little photoshoot with Dani yesterday and this is the result. Jeans, simple tee and a blazer = outfit that never gets old. Every time when I don’t know what to wear, this is the combination I go for. What’s your go-to outfit? 🙂

Nový vlog je venku! Tentokrát jsem vám natočila náš víkend. Uvidíte něco z našeho výletu do Brna, ale i z pohodové neděle u rodičů. Snad se vám líbí!

Sako & tílko Zara / kalhoty Stradivarius (staré) / boty tady / kabelka Furla

Krásné úterý! Dnešní den jsme s Anetkou odstartovaly schůzkou v Ema espresso baru, kde jsme řešily hlavně detaily ohledně meetupu, kolem kterého se točil i zbytek dne. Dopoledne jsme totiž byly poprvé omrknout i prostory, kde se akce bude konat, začaly jsme rozmýšlet, kde co bude a všechno už to začalo být mnohem víc reálnější. Takže za chvíli se z toho asi začnu docela stresovat, haha. Ale naštěstí máme ještě dostatek času, abychom zařídily všechno, co nám zbývá na seznamu. Jinak mě teď čeká ještě dlouhý večer u stříhání vlogu, který by měl jít ven zítra, takže se na něj můžete těšit. No a zítra ráno budeme s Vildou natáčet další společné video! Jestli chcete vědět jaké, mrkněte ke mně na Instagram do stories 🙂


Happy Tuesday! I started my day with a meeting with my BFF & colleague Anet at Ema espresso bar, where we were working mostly on the details of our meet up. And then we went to see the venue for the first time! It feels a lot more real now so I’m probably gonna start stressing about it soon haha. But we have plenty of time to manage to get everything done from our meet up to-do list. I’m gonna spend the rest of the evening editing a new vlog that’s going live tomorrow. And tomorrow morning I’ll be filming a new video together with my husband! We’re gonna do the trendy “Assumptions about us” video and I think it’s gonna be so much fun 🙂