nyeinspo

dress – Mango, shoes – Esprit, bag – Alexandra K

I want to wear something like this on New Year's Eve! Pretty sparkling dress and high heels. BUT that's probably not gonna happen because we still have no plans for that evening. I have no idea what we're gonna do and where we're gonna be. I would LOVE to go to a cozy cabin in the mountains or something, but I can't find anything nice. Or I'd love to wear something really pretty, have a nice dinner somewhere with some friends and then go dancing. I think it's too late to start organizing something because everybody seems to have plans already. But you know what, I don't mind spending the last day of this awesome year my man and a good movie. We'll see! What are you going to do on New Year's Eve? I'd love to know, maybe you could share some tips and inspiration with me and others! 🙂 

//

Něco takového bych chtěla mít na sobě na Silvestra! Krásné třpytivé šaty a vysoké podpatky. Ale to se nejspíš nestane, protože stále nemáme žádné plány. Nemám tušení, co budeme dělat, ani kde vůbec budeme. Moc by se mi líbilo jet do nějaké hezké útulné chaty v horách, ale nic se mi nedaří najít. Nebo by se mi líbilo obléct si něco hezkého, zajít s přáteli na večeři a jít někam tancovat. Teď už je asi příliš pozdě na organizování nějakého večírku, protože skoro každý už nějaké plány má. Ale upřímně, ani by mi nevadilo strávit poslední den tohohle úžasného roku jenom s přítelem a dobrým filmem. Uvidíme! Co máte v plánu na Silvestra vy? Budu moc ráda, když se o to podělíte se mnou i s ostatními a třeba si vyměníme nějaké tipy! 🙂 

img_9780-kopie designsupermarket-kopie img_9765-kopie-2 img_9778-kopie img_9773-kopie

Two days ago I went to a super cool event called designSUPERMARKET. It's an international festival where you can see and buy products from many different designers. From jewelry to clothes and food. I absolutely loved it and there were so many things that I wanted. If you're in Prague and you're interested in these kind of things, you should check it out!

Good morning by the way. I woke up at nine even though my alarm went on multiple times around seven. It's impossible to get out of bed before nine when I'm at home. Now I'm gonna do a quick workout, have some yummy breakfast and then I'm gonna decide what I'm gonna do today. Have a great day babes, hugs!

//

Před dvěma dny jsem se byla podívat na designSUPERMARKETu. Pokud jste o tom nikdy neslyšeli, je to festival, kde designeři ukazují a prodávají své produkty. Od šperků po oblečení a jídlo. Celá akce se mi vážně líbila a byla tam spousta věcí, které bych si koupila. Pokud budete v Praze a tyhle věci vás zajímají, určitě se zajděte podívat. 

Jinak přeju všem dobré ráno. Vzbudila jsem se v devět, i když jsem měla několik budíků na sedmou. Pro mě je prostě nemožné vzbudit se před devátou, když jsem doma. Teď si jdu rychle zacvičit, udělám si dobrou snídani a pak se rozmyslím, co budu dneska dělat. Užijte si krásný den, pusu!