JUNE 13

Krásné pondělí! Jak se dnes máte? Dnes mám pro vás pár fotek z našeho sobotního dopoledne. Ráno jsme začali skvělou snídaní s kamarády ve Smetanaq!

Happy Monday! How are you today babes? Today I have a few photos from our Saturday for you. We started our day with a yummy breakfast at Smetanaq!

Potom jsme se trochu prošli po Smetanově nábřeží. Tenhle výhled mě prostě nikdy neomrzí <3

Then we walked for a bit and enjoyed this beautiful view. I’ll never get bored of it <3

Za pár měsíců si tuhle fotku musíme zopakovat s miminkama v ruce! 😀 <3

We have to reshoot this photo in a few months with babies in our hands! 😀 <3

Celé dopoledne bylo tak nádherné počasí! A hrozné horko, takže jsme se zašli zchladit zmrzkou do Pura. Já měla výbornou jahodovou.

The weather was so lovely! And it was so hot, so we bought some ice-creams at Puro. I went for strawberry and it was delicious.

A pak jsme se přesunuli na farmářské trhy na Náplavku. Miluju to tam, obzvlášť teď, když je všude spousta pivoňek. Udělala jsem si po pár týdnech zase radost a koupila jich pár domů do vázy.

And then we went to the farmer’s markets. I love going there, especially now when there are so many peonies. I treated myself after a few weeks again and bought a few of them for our living room.

Potom jsme s Vildou jeli na chvíli do centra, potřebovala jsem si koupit ještě posledních pár věcí do porodnice. Cestou domů jsme si ještě zašli na salát do Puzzle Salads.

Then me and Vilda went to the city centre because I needed to buy a few last things I needed for the hospital. On our way home we grabbed a salad at Puzzle Salads.

Můj outfit: šaty Asos (podobné tady nebo tady), brýle tady, sandálky Prada (podobné tady nebo tady), kabelka Prada Galleria.

My outfit: dress from Asos (similar here or here), sunglasses here, Prada sandals (similar here or here), Prada Galleria bag.

A takhle jsem strávila zbytek dne! Měli jsme to perfektně načasované, protože hned jak jsme dorazili domů, začalo pršet. Takže jsem otevřela okna dokořán, abych si užila ten krásně čerstvý vzduch a četla jsem si.

And this is how I spent the rest of the day! The timing was perfect because once we got home, it started raining. So I opened the windows to enjoy the fresh air and read a book.