SUCH A NICE WEEKEND

Tenhle víkend byl naprosto skvělej. S Vildou jsme se rozhodli zůstat oba dva dny v Praze a vymysleli jsme si docela záživný program. V sobotu po obědě jsme vyrazili na procházku na Vyšehrad, což je jedno z mých oblíbených míst a už se nemůžu dočkat, až se tam půjdu projít za pár týdnů znovu a už to tam bude všechno hezky rozkvetlé <3

---

This weekend was amazing. We decided to stay in Prague and made a fun schedule. On Saturday, we went for a post-lunch walk to Vyšehrad, which is one of my favourite places here. I can’t wait to go there in a couple of weeks when all the trees are nice and green <3

Potom jsme se na zbytek odpoledne přesunuli do wellness.

---

Then we spent the rest of the afternoon at the spa.

A užili jsme si krásné dvě hodiny relaxu! Já jsem teda vynechala saunu a jen jsem plavala v bazénu a odpočívala na lehátku, ale i tak to bylo parádní. Miluju ten pocit „unaveného“ těla po návštěvě wellness.

---

And we enjoyed two relaxing hours there! I didn’t go to the sauna so I only swam and chilled by the pool, but it was great. I love the feeling of a „tired“ body after spa.

plavky – Monki (staré), podobné tady

Já a můj obří pupík! Vždycky jsem si myslela, že budu mít v těhotenství spíš malé bříško (když byla mamka těhotná se mnou, spousta lidí to prý ani nepoznala, haha), což teda úplně nemám a jsem hrozně zvědavá, s jakým balónem nakonec skončím. Úplně se vidím za pár měsíců, jak se budu smát, že mi tohle bříško připadalo velké 🙂

---

Me and my big bump! I’ve always thought that when I get pregnant, I’ll have a small bump (when my mum was pregnant with me, a lot of people didn’t even notice, haha) which definitely didn’t happen and I’m so curious to see how big it will get. I can already see myself laughing that I thought this bump was huge 🙂

Nedělní ráno začalo skvělou snídaní v Happy Bean. Jejich lívance jsou prostě nejlepší!

---

We started our Sunday morning with breakfast at Happy Bean. Their pancakes are just the best!

Po snídani jsme vyrazili do Národního muzea. Už dlouho jsme tam chtěli zajít a včerejší počasí k tomu úplně vybízelo. Je to tam vážně překrásné!

---

Then we went to the National museum. We’ve wanted to do that for quite some time and yesterday’s weather was perfect for it. It’s such a beautiful place!

Můj včerejší outfit – sako Zara, legíny a svetr H&M, boty Aldo, kabelka Prada.

---

Yesterday’s outfit – Zara blazer, H&M leggings and sweater, Aldo shoes and Prada bag.

Náš oblíbený řepný burger z Chutney!

---

Our favorite beetroot burger at Chutney!

Se vstupenkou do Národního muzea získáte ještě vstupy na několik dalších míst, třeba na Vítkov, kam jsme vyrazili odpoledne. A moc návštěvu památníku doporučujeme, nejen, že tam budete skoro sami, ale budete mít možnost si mimo jiné užít třeba i tenhle krásný výhled 🙂

Jaký jste měli víkend vy? x

---

When you buy a ticket to the museum, you can also visit a few other places with it, for example Vítkov, where we decided to go in the afternoon. And we highly recommend it, not many people go there which is nice and except for all the things inside, you can also enjoy a beautiful view like this 🙂

How was your weekend babes? x