IPHONE RANDOM

Dnes mám pro vás pár fotek, co se mi za posledních dní nastřádaly v mobilu. Tahle překrásná kytička mi přišla jako překvapení od mojí Wella rodinky <3 Jsem tak vděčná za to, s jakými lidmi můžu pracovat.

---

Here are some random iPhone photos from the last couple of days. This beautiful bouquet was a surprise from my amazing Wella family <3 I’m so thankful to be able to work with such lovely people.

Tahle fotka vás na Instagramu hodně pobavila 😀 Taky vaše kočky zalehnou všechno, co položíte na stůl?

---

A lot of you loved this photo I posted on my IG stories 😀 Does your cat also lay on top of literally everything?

S Anetkou jsme si vyhradily jedno nepracovní odpoledne jen pro nás. Zašly jsme si na oběd do Forrest Bistra a pak na kafe do Spižírny. Dodatečně jsme oslavily Anetky narozeniny a vlastně i Vánoce… ano, čtete správně 😀 Během prosince jsme neměly vůbec čas na nějaký vánoční dýchánek a dostaly jsme se k tomu až teď. A dostat dárečky v únoru vlastně není vůbec špatný, haha 🙂

---

We scheduled a non-working afternoon with Anet the other day. We had lunch at Forrest Bistro and then coffee at Spižírna. We celebrated Anet’s birthday and Christmas… yes, you’re reading it right 😀 We didn’t have time for a Christmas date during December and we didn’t get to it until now. But it’s not so bad getting gifts in February, haha 🙂

Nejkrásnější kavárna <3

---

The most beautiful café <3

Miluju bílé kabáty! I když jste mezi všemi těmi černými všude trochu středem pozornosti a musíte si trochu víc hlídat, abyste se někdě neušpinili (obzvlášť, pokud jste prasátko jako já), hrozně mě baví, že je to takové jiné a bílou barvu na oblečení prostě miluju během celého roku.

---

I love white coats! Even though you’re always a bit too bright in between all those black coats and you have to be careful (especially if you’re such a mess like me), but I love that it’s different and I love white clothes all year round.

JARO <3 Za týden už bude březen, jupí!

---

SPRING <3 And March starts next week, yay!

Rychlá snídaně – kokosový jogurt (M&S), jahody, banán, vločky, chia & konopná semínka.

A quick and easy brekkie – coconut yoghurt (M&S), strawberries, banana, oats, chia & hemp seeds.

Jedna z nejkrásnějších a nejroztomilejších fotek, co jsem kdy vyfotila. Láska moje <3

---

One of the most beautiful and cutest photos I’ve ever taken. I love her so much <3

Tenhle týden jsem byla na dvou lekcích jógy! Jsem na sebe upřímně pyšná. I když to miluju, vždycky mi dělalo hrozný problém chodit někam pravidelně, obzvlášť bez doprovodu kamarádky. Teď si ten čas pro sebe neskutečně užívám a vzhledem k tomu, že na fitko se už nějakou dobu necítím, jsem ráda, že mám i pravidelný pohyb kromě procházek. Ještě bych chtěla začít chodit plavat!

---

I went to 2 yoga sessions this week! I’m so proud of myself. Even though I love yoga, I’ve never been able to go regularly, especially without a friend. Now I enjoy the me-time so much. And because I’m not really into going to the gym lately, I’m happy I’m moving my body. I also love going on walks and I’d love to start swimming!

Náš oblíbený Wokin! Tenhle jsme do sebe rychle nasoukali před předpremiérou dokumentu V Síti, na které jsme byli v úterý. Pokud máte děti nebo mladší sourozence, kterých by se problematika bezpečnosti na internetu mohla týkat, rozhodně doporučuju (vám i jim) si na dokument zajít.

---

Our favourite Wokin! We ate it super quick before the pre-premiere of a documentary called V Síti. It’s about how dangerous the internet can be for children and I highly recommend watching it, especially if you have kids or siblings that are around that difficult age.