MONDAY THROUGH MY LENSE

Dneska ráno jsme s Vildou oficiálně vkročili do opravdickýho dospělýho života. Byli jsme na dvou prohlídkách bytu a několik dalších máme před sebou. Tak nám držte palce, ať brzo najdeme náš budoucí domov! Mezi prohlídkami jsme měli asi 15 minut čas, takže jsme se skočili posilnit cappuccinem.

This morning me and Vilda officially entered the real adult life. We started apartment hunting today. We went to see two apartments today and we have a few more to go. So fingers crossed we’ll find our future home soon! We had like 15 minutes in between so went to a coffee shop for some cappuccinos.

Můj dnešní outfit! Kabát Zara (starý, podobný tady), svetr tady, džíny tady, brýle tady, kabelka LV.

Today’s outfit! Zara coat (old, similar here), sweater here, jeans here, sunglasses here, LV bag.

Dopoledne jsem měla schůzku ve Welle ohledně článku o péči o vlasy, který bude brzo online. S kadeřníkem jsme dopodrobna probrali, jak správně pečovat o vlasy a ptala jsem se ho na vaše nejrůznější otázky, které jste mi posílali na instagram. Myslím, že se máte na co těšit! Bude to hoodně dlouhý článek (rozhovor jsem dělala 2 a půl hodiny), zato bude hodně informativní a i já jsem se dneska dozvěděla spoustu nových věcí.

Then I had a meeting at Wella and we worked on a post about hair care that’s gonna be up soon. I did an interview with a hairdresser, talked about hair care and I asked him all your questions you sent me on Instagram. I think it’s gonna be great! It’s gonna be super long (we talked for two and a half hours), but there’s gonna be so much information and I learned a lot of things as well today.

Rychlý oběd ve Vegan Life.

A quick lunch at Vegan Life.

Podzim <3

Fall season <3

Na zbytek odpoledne jsem se přesunula do kanceláře.

I spent the rest of the afternoon at the office.

Domů jsem večer přišla hrozně hladová, takže jsem chtěla udělat k večeři něco rychlého, což je chvíle, ve které vždycky sáhnu po těstovinách. Dneska jsem je udělala s tofu, cizrnou a rajčátky. Teď už jdu konečně zaklapnout notebook, udělám čokoládovou pěnu jako dezert a pustíme si jeden díl Elite! Jaké bylo vaše pondělí? <3

I came home super hungry in the evening so I wanted to make something quick for dinner which is when I always go for pasta. Today I made it with tofu, chickpeas and tomatoes. Now I’m finally gonna put my laptop away, make my chocolate mousse for dessert and then we’re gonna watch one episode of Elite! How was your Monday? <3