LAST BEACH DAY

Náš road trip se pomalu blíží ke konci a dneska jsme měli poslední plážový den. Zítra přejedeme k Plitvickým jezerům, kde jednu noc přespíme a pak vyrazíme zpátky domů. A musím říct, že i když je to tady celou dobu naprosto boží, už se na to moc těším. Na klasické rutiny, vlastní postel, prostě na domov. Ale i na práci, na dny prosezené u počítače, na pracovní schůzky, na můj běžný režim. I když se v Praze zas tak dlouho nezdržíme a brzo vyrazíme na druhý roadtrip. Bude ale výrazně kratší než tenhle a jen ve dvou, navíc nebude odpočinkový, ale poznávací. A taky bych během něj chtěla co nejvíc tvořit a trochu vám vynahradit tenhle měsíc, který byl o dost volnější. Sice jsem byla každý den aktivní na blogu (dneska to teda stíhám jen tak tak, haha), ale Youtube a Instagram jsem trochu zanedbávala. Každopádně mi to určitě jenom prospělo a jsem natěšená na další měsíce a všechno, co pro vás chystám! Jinak doufám, že jste měli fajn pondělí! Nás odpoledne vyhnal z pláže Brela déšť, takže jsme místo výletu do Bašky Vody jeli zpátky do našeho apartmánu, dali jsme si véču a večer vyrazili na poslední procházku tady. A teď už jdu spát, ráno nás čeká balení a poslední přesun. Pusu! x

Our road trip is coming to an end and today was our very last beach day. Tomorrow we’re moving to Plitvice Lakes National Park where we’re gonna stay for one night and then we’re going back home. And I have to say that even though it’s been lovely here, I’m very excited about that. I’m looking forward to my routines, our own bed, being home in general. But also to get back to work, sit by my computer all day, going to meetings and having my day schedule. Even though we’re not gonna stay in Prague for a long time because we’re having another roadtrip soon. It’s gonna be shorter than this one and only the two of us are going. And it’s not gonna be relaxing, we’re gonna explore! And I’d also like to create a lot of content while I’m there to make up for my poor uploads this month. I’ve been updating the blog every day (even though it’s kind of last minute today, haha), but I wasn’t very active on Youtube and Instagram. But it’s been lovely and I’m so excited about the next months and everything I’m gonna do! Anyways I hope you had a lovely Monday, we were at the beach till the afternoon, but then it started raining so instead of a trip to Baška Voda we went back to our apartment, had dinner here and then we went for a last walk in the city. And now I’m gonna go to bed, we’ll have to pack in the morning and move for the last time. Hugs! x