Top Asos, kraťasy H&M (obojí staré), kabelka Furla

Dneska jsme si udělali výlet do překrásného městečka Hallstatt. Vždycky jsem na Instagramu obdivovala ty kouzelné fotky – a musím říct, že naživo je to ještě hezčí! Prošli jsme si celé město, vyjeli nahoru na vyhlídku a odpoledne jsme se i vykoupali v jezeře. Voda byla asi nejstudenější, co jsem kdy zažila, ale po celodenním chození v obrovském vedru jsme to na dvě vteřiny dali! 😀 Teď jsme na chvíli zpátky na hotelu, takže jsem vám upravila pár fotek, Vilda mezitím usnul, haha, ale asi ještě půjdeme na chvíli ven a potom někam na večeři. Víc fotek přidám později! xx


We had an amazing trip to Hallstatt today. I’ve always admired all the beautiful photos on Instagram – and I have to say it’s even more beautiful in real life. We walked around the city, went up to see the view and we also took a swim in the lake. It was the coldest water ever, but after walking all day in the heat, we managed to get ourselves in there for like two seconds! 😀 Now we’re back at the hotel, I’ve been editing these photos while Vilda fell asleep haha, but we’re probably gonna go for a little evening walk and then have some dinner somewhere. I’ll show you more photos later! xx