Zdravíme vás z Barcelony! Máme za sebou sice krátký, ale dost únavný let, takže jsme rádi, že jsme se konečně ubytovali v našem hotelu, objednali jsme si jídlo (ta porce nás teda trochu vyděsila, haha, snědli bychom toho 3x tolik), teď jsem ještě rychle dodělala poslední úpravy na novém vlogu a hned jak dopíšu tenhle článek, půjdu se vykoupat a spát, ať máme energii na zítřek. Protože – jak nás znám – ráno vyrazíme ven a vrátíme se večer po třiceti nachozených kilometrech. Ještě asi budeme chvíli plánovat náš program na jednotlivé dny. Čím víc cestujeme, tím míň všechno řešíme, haha. Takže vlastně zatím vůbec nevíme, co budeme zítra dělat. Ale mám spoustu tipů od kamarádů i od vás, takže to nějak dáme dohromady 🙂 Neuvěřitelně se těším, až to tady prozkoumáme! <3


Hello from Barcelona! The flight was short, but we’re still super tired so we’re happy we finally checked into our hotel, we ordered some room service (the portion was too tiny though, we need like triple, haha), now I did some last edits on my new vlog and now I’ll just write this blog post and then take a shower and go to bed to make sure we have a lot of energy for tomorrow. I know us, we always go out in the morning, we walk around the city all day and we’ll get back to the hotel in the evening in 30 km in our feet. But we still have to make some kind of schedule for this trip. The more we travel, the less we care about everything, haha. So we don’t know what we’re doing tomorrow yet. But we have a lot of tips from our friends and from you guys so we’re just gonna go through them and make a plan 🙂 I can’t wait to explore Barcelona! <3