Včera jsem díky vám zažila naprosto neuvěřitelnej večer. To, že jsem se dostala do Top10 na Czech Social Awards jsem brala jako jeden ze svých největších úspěchů a byla bych upřímně šťastná, kdybych skončila na 10. místě v obou kategoriích (s čímž jsem vzhledem k ostatním nominovaným docela počítala). Takže si umíte představit ten šok, když Tamara Klusová vyhlásila moje jméno. Doteď mi vlastně nedochází, že se to stalo, ale dívám se tady na tu svojí krásnou (a děsně těžkou!) cenu a cítím fakt neuvěřitelnou vděčnost za to, jak skvělý čtenáře mám. To, že jste si našli ten čas a podpořili mojí tvorbu tím, že jste hlasovali, pro mě znamená strašně moc, stejně tak vaše překrásný reakce – nejen na včerejší výhru, ale na všechny moje videa, články a fotky. Děkuju, že vás mám, neumím si představit lepší publikum, pro který bych mohla tvořit. Doufám, že tohle je jen začátek a bude vás i dál bavit to, co dělám. Na vlog z Czech Social Awards se můžete podívat tady. <3


I had one of the most amazing nights yesterday. When I got into the Top10 at Czech Social Awards, I was overwhelmed and I thought it was one of the biggest accomplishments of my life so far, so I would be grateful even if I was the 10th in both categories (which I honestly thought would happen because so many social media stars were nominated). So you can imagine how shocked I was when I heard that I’m the Blogger of the year. I still don’t get it, but I’m sitting here with the beautiful (and super heavy!) prize and I feel SO grateful for having such amazing readers. It means so much to me that you took the time out of your busy lives and sent me your votes, just like I’m super thankful for all of your positive comments and messages on all my platforms. Thank you, I literally have the best audience to create content for. I hope this is just the beginning and that you’re still gonna enjoy what I do. You can check out the vlog from yesterday here. <3