Dneska jsem měla po dlouhé době celý den foťák při ruce, takže jsem vám nafotila naší sobotu 🙂 Naší první zastávkou bylo The Bowls, kde jsme si dali čokoládovou smoothie bowl k snídani. 


I had my camera with me all day today, which rarely happens, so I took some photos to show you our Saturday 🙂 Our first stop was The Bowls where we had chocolate smoothie bowl for breakfast.

Odtud jsme pokračovali na farmářské trhy na Náplavce, kde jsme se sešli s kamarády a nacpali do sebe další hromadu jídla (doteď je mi z toho špatně, haha).


Then met up with some friends and went to the farmers market where we ate so much food that we still feel sick haha.

  Po cestě domů jsme si koupili časopisy – nesehnala jsem poslední Vogue, ale každý chválí tenhle Elle, tak jsem sáhla aspoň po něm. Odpoledne jsme chvíli spali, zotavovali se z food coma, dostříhala jsem video, které vyjde zítra a protože jsme byli docela zmrzlí z ranní procházky, dali jsme si mátový čaj. 


On our way home we bought some magazines, I couldn’t find the new Vogue issue, but everybody’s been talking about the new Elle, so that’s what I went for. We spend the rest of the afternoon recovering from the food coma, took a nap, I finished editing my new video and we had a cup of mint tea because it was pretty cold outside.

A večer jsme se šli projít! Naprosto dokonalá podzimní sobota. Teď už jen čekáme, než nám přivezou nákup, takže jsem využila času na napsání tohohle článku a chystám se už jen uvařit nějakou lehkou večeři. A možná si ještě pustíme seriál! Jaký jste měli den vy? 🙂


And we finished the day with a little walk! That’s what I call a perfect autumn Saturday. Now we’re waiting for our groceries so I’m using the time to write this blog post and then I’m just gonna cook some fresh dinner and probably watch some series. How was your day babes? 🙂

11 comments

Reply

Moc ti to dneska na Naplavce slušelo 😊🌺🌺Zprijemnila jsi mi den moc ráda tě sleduji 🌺🌺🌞

Reply

Moc ti to dneska na Naplavce slušelo strašně ráda tě sleduji a bylo moc fajn tě vidět takhle naživo 🌞🌺😊

Reply

Děkuju :)) x

Reply

Jsem nachlazená, ale celý den jsem hlídala synovce a k večeru jsme s rodinou uspořádali poslední grilování za tenhle rok. Jinak pěkné fotky. ❤️

Reply

Jé, já jsem letos grilovala snad jenom jednou :/ Děkuju! xx

Reply

Já jsem od pátku zatím moc hezký víkend neměla, nastaly nějaké problémy v práci a zkrátka chci říct, že není vždy vše růžové, ale chce to vše brát se vší opatrností a zůstat co nejvíc pozitivní 🙂 Chválím moc krásné fotky, do The Bowls bych teda skočila hned, ta snídaně vypadá exkluzivně a ty misky jsou nádherné! Jsem ráda, že jsi alespoň ty měla a máš klidný víkend, užívej neděli <3

Reply

To mě mrzí! Snad už bude všechno v pořádku 🙂 Děkuju <3

Reply

Já jsem napsala přes sobotu několik článků, měla jsem hodně plodný den, za což jsem ráda. Taky jsem byla běhat a večer jsem se sešla s kamarády na bowling, což bylo fakt super 🙂

Reply

To zní skvěle! <3

Reply

Jee to musel být boží den! A The Bowls taky plánuju, vypadá to dobře:))

Reply

Je to tam super, ale smoothie bowl teda hoodně tekutá, což nesnáším 🙁 Ve srovnání s plzeňským Fresh Barem jsem byla docela zklamaná 😀 🙁

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.