JANUARY 4

Two snapshots from last week, I had a juice with cinnamon and it was super good!

Hello babes! I hope you're having a great day. I'm sitting in the living room with a cup of tea, the fireplace is burning and I'm watching the snow storm outside. The snow is so cozy and beautiful from the window, but I'm not so happy about going outside. I still have a few hours on the couch left though! I couldn't fall asleep yesterday because I couldn't stop thinking about the vlogging series I want to do, I already told you about it. It's time to start working on my January vlog which is probably gonna be mainly about our trip to Rome. I'm so nervous when I think about speaking to the camera, but I want to get out of my comfort zone and just do it. Oh and I realized that I still haven't done my vlogs from Gili islands and Kuala Lumpur so I'll try to edit them this weekend. Can't believe it's already half a year ago. By the way thank you so much for your comments on my latest post, you're the best <3

//

Ahoj! Doufám, že máte krásný den. Já sedím v obýváku s horkým čajem, vedle mě hoří oheň v krbu a dívám se na tu sněhovou bouři venku. Sníh je krásný a útulný, ale jenom v případě, že ho sleduji z okna, z toho, že budu muset jít ven už tak nadšená nejsem. Pořád mi ale zbývá pár hodin na gauči! Včera jsem vůbec nemohla usnout, protože jsem pořád myslela na své plány s vlogováním, o kterých jsem vám už jednou psala. Je na čase začít s lednovým vlogem, který nejspíš bude hlavně o našem výletu do Říma. Jsem docela nervózní z pomyšlení, že budu mluvit na kameru, ale chci vystoupit ze své komfortní zóny a prostě to udělat. Taky jsem si uvědomila, že jsem pořád neudělala vlog z Gili a Kuala Lumpur, takže je zkusím teď o víkendu sestříhat. Nechce se mi věřit, že už je to půl roku. Jinak jsem vám ještě chtěla poděkovat za vaše komentáře u posledního příspěvku, jste nejlepší <3