IMG_8859-1 IMG_8871 IMG_8854 IMG_8879 IMG_8860
Good morning! How's your weekend going so far? Mine has been amazing, I'm so happy that I'm done with all my responsibilities and I can do whatever I want to. Love this vacation mood. Btw I wanted to show you this outfit we shot on Friday. You probably know that I love simplicity. I don't usually wear colors, I'm more black/white/grey/repeat kind of a girl but I fell in love with this simple pink top. It's from New Yorker and it didn't cost more than three euros. The skirt is very old so I don't even know where it's from. Anyway I forgot to tell you, we're gonna have a meetup (vegan picnic) on Thursday at 1 PM in Prague (Grebovka, Havlickovy sady) so if you have time, definitely join us, it's gonna be so much fun 🙂 Love, M.
 
//
 
Dobré ráno! Jak si užíváte víkend? Já úžasně, jsem tak ráda, že už mám všechny povinnosti za sebou a můžu si dělat co se mi zachce. Tenhle prázdninový pocit je nejlepší. Jinak jsem vám chtěla ukázat tenhle outfit, který jsme nafotily v pátek. Nejspíš víte, že mám ráda jednoduchost. Většinou nenosím barevné věci, jsem spíš člověk, který střídá černou/bílou/šedou pořád dokola, ale do tohohle růžového topu jsem se zamilovala. Je z New Yorkeru a nestál mě ani stovku. Sukni mám už hrozně dlouho, takže ani nevím, odkud je. Mimochodem jsem vám úplně zapomněla říct, že pořádáme meetup (takový veganský piknik) ve čtvrtek v 1 hodinu v Grébovce (Havlíčkovy sady v Praze), takže jestli máte čas, tak určitě doražte, bude to moc fajn 🙂 Pusu, M.
IMG_6669
So I finally did it. I've been talking about changing my hair color for more than a year. I stopped coloring my hair last summer because I started being tired of my dark color. Now it started looking really weird because my natural hair color is light brown. So yesterday I went to my hair dresser and she decided to make a balleayage to soften the contrast. I'm really happy with the result, it looks really natural and it feels really good to have lighter hair. Especially now during summer. What do you think? 
 
//
 
Tak jsem to konečně udělala. O změně barvy vlasů mluvím už přes rok. Přestala jsem se barvit loni v létě, protože už mě moje tmavá přestala bavit. Teď už to vypadalo dost zvláštně, protože moje přirozená barva je světle hnědá. Včera jsem byla u kadeřnice a udělala mi balleyage, aby zjemnila kontrast mezi barvenými a přirozenými vlasy. S výsledkem jsem moc spokojená, vypadá to přirozeně a cítím se se světlejšími mnohem líp, obzvlášť teď během léta. Co na to říkáte?