BIRTHDAY BOY

Dneska má Vilda narozeniny! <3 Ráno jsme nemohli začít jinak než pořádnou porcí lívanců s arašídovým máslem, banánem a čokoládou. Potom jsme vyrazili ven, Vilda teda až do poslední chvíle nevěděl, kam jdeme – protože miluje vesmír, vzala jsem ho do planetária. Byli jsme tam my dva a parta zhruba čtyřletých dětí, ale užili jsme si to! 😀 Na oběd jsme si zašli do našeho oblíbeného Modrého Zubu, a potom jsem Vildu vyslala do práce, abych mohla vyzvednout jeho narozeninový dort v Momo café a všechno hezky připravit. Před pár týdny jsem mu koupila tenhle krásný nápis, který jsem pověsila v chodbě, přichystala jsem mu dárečky a když se začal dobývat do bytu (nechala jsem schválně klíč v zámku), rychle jsem zapálila svíčky na dortu. Víc uvidíte příští týden ve vlogu! 🙂 Teď Vilda rychle dodělává nějakou práci, takže využívám chvilky k tomu, abych vás pozdravila tady na blogu a za chvíli půjdu vařit véču. Doufám, že si užíváte krásný večer! x

Today is my hubby’s Bday! <3 We started our day with a lots of pancakes with peanut butter, banana and chocolate. Then we headed out, he didn’t know where – and because he loves everything about space, I took him to a planetarium here in Prague. We were there together with bunch of four-year-olds, but we had fun! 😀 Then we had lunch at our favorite Thai restaurant called Modrý Zub and then I sent him to work because I needed to pick up his birthday cake at Moms café and arrange everything in the apartment. I bought this cute Happy Birthday sign a few weeks ago so I hang it up, I got the gifts ready and when he started to try unlock the door (I put the key inside so he couldn’t get in), I quickly lit the candles on his cake. You’ll see more in next week’s vlog! 🙂 Now he’s catching up with some work so I’m using the time to update you guys and I’m gonna start making dinner soon. Hope you’re having a lovely Friday evening! x