MIXED FROM BERLIN

Přesně před týdnem jsme se vrátili domů z Berlína, takže je na čase vám konečně ukázat nějaké fotky. Berlín jsem si zamilovala loni, když jsem tam byla na víkend s Terez, takže jsem ráda, že jsem měla možnost si město užít znovu, trochu jinak – s Vildou <3 

It's exactly one week since we've came back from our trip to Berlin so it's about time to show you some photos. I fell in love with the city last year when I went there with Teri for a girly trip. So I'm happy I got to explore it again, but a little bit differently – with my husband <3

Superfoods & Organic Liquids byla jasná první zastávka našeho výletu, je to asi jeden z mých nejoblíbenějších podniků vůbec a nemohla jsem se dočkat, až to tam Vildovi ukážu. Skvělý design, skvělý personál a skvělé jídlo, to je prostě perfektní kombinace. 

Superfoods & Organic Liquids was our first stop, it's one of my favorite places ever and I couldn't wait to show him. The design, the staff, the food.. everything's perfect! 

Celý den jsme strávili procházením města, měli jsme velké štěstí na počasí, po dlouhé době bylo opravdu příjemně a dalo se chodit bez toho, aniž by člověk umíral horkem. Kromě klasických památek jsme si udělali delší zastávku na letišti Tempelhof. 

We spent the whole day walking around the city, we were super lucky with the weather, it was sunny but not too hot like the other days. Except for some basic sight seeing we also went to Tempelhof airport. 

Večeři jsme si ten den vzali s sebou na hotel a po dvaceti nachozených kilometrech si ji snědli hezky v posteli. Měli jsme poke bowl z LA Poke Bowls – jednoznačně doporučuju, pokud budete v Berlíně. 

After 20 kilometers in our feet we wanted to have a cozy night-in so we grabbed some poke bowls to-go at LA Poke Bowls and ate them in the hotel bed. 

Druhý den jsme po checkoutu z hotelu jeli přeparkovat auto blízko zastávky metra a vyrazili na snídani do The Bowl, kde jsem taky byla loni s Terkou. Sice jsem doufala v obří brunch, který měli minule a o kterém jsem Vildovi od té doby básnila, ale i tak jsme si pochutnali, já měla nějakou kaši a doteď přemýšlím, z čeho byla, protože umět si udělat něco takového doma, to by byl sen. Zbytek dne jsme se potulovali po městě, než jsme odpoledne vyrazili na koncert Justina Timberlaka. Víc ale uvidíte asi až ve vlogu, který jsem dneska začala stříhat, tak se na něj můžete brzy těšit! <3

The next day we checked out from our hotel, parked our car near to the subway station and had breakfast at The Bowl where I also went last year with Teri. I was hoping for their giant brunch that we had and that I've been talking about ever since, but they didn't have it. We had a delicious breakfast though, I had some porridge and I'm still wondering what it was made of because it was super good and I'd love to make something like that at home. We spent the rest of the day with our classic strolls around the city before we went to Justin Timberlake's concert. You'll get to see more of that in my next vlog <3