TIME OFF

Minulý týden jsem měla docela krizi, byla jsem taková unavená, bez motivace, přepracovaná, nevyspalá.. Mám tendenci si toho vždycky naložit hrozně moc a všechno chci dělat na 100% – a potom se mi stává, že mě to tak unaví, že pár dní nemůžu fungovat vůbec. O víkendu jsem si naštěstí aspoň trochu odpočinula, i když jsem stejně pracovala a psala bakalářku, ale opravdu jsem si oddechla až včera. Terka na mě poznala, že si potřebuju odpočinout, a tak mi nařídila udělat si čas na půl dne a vzala mě do lázní, na sushi a do kina. Odpoledne jsme si trochu zacvičily, užily si pár hodin ve wellness a do kina jsme šly na Rudou volavku – což teda nebyl ten nejlepší nápad, protože to úplně nenavazovalo na náš chillovací den (kdo jste to neviděli – je to strašná drasťárna :D), ale i tak to bylo super. Zůstala jsem v Praze přes noc, protože jsem tu ráno měla další program, o tom ale zase příště. Pár lidí mi psalo, kdy bude další vlog, slibovala jsem ho na neděli, ale rozhodla jsem se vlogovat ještě včera a dnes, takže se pokusím to co nejdřív sestříhat. Užijte si zbytek dne! <3

I had a few though days last week, I was super tired, unmotivated, over-worked, didn't sleep much.. I always tend to do so many things and I want to do everything perfectly – and I always end up so tired that I can't function at all for a few days. I tried to rest during the weekend, but I still had to work and write my bachelor thesis, but I finally enjoyed some time off yesterday. Teri saw that I'm tired so she told me to take a half-day off and she took me to the spa, then we went to a sushi restaurant and then to the cinema. We did a quick workout in the afternoon, enjoyed a few hours in the wellness section and in the evening we saw the Red Sparrow – which wasn't the best idea, it didn't really fit into our chill-out day (if you haven't seen it, it's very drastic :D), but I had a great time anyways. I stayed over night because I had some things on my schedule this morning, but I'll tell you about that later. I got a few questions when the vlog will be up, I wanted to post it on Sunday, but I decided to vlog yesterday and today as well so I'll try to edit it as soon as possible – but I do my vlogs in czech so it's not really relevant to my foreign readers (sorry!). Enjoy the rest of your day  babes! <3