WEDDING INSPIRATION #2

Jsem dneska taková nějaká přešlá, takže pro vás nemám žádné nové fotky, nicméně jsem si zkusila spravit náladu projížděním Pinterestu a napadlo mě, že bych mohla přidat další svatební inspiraci – dokud je čas, brzo to už bude spíš o zařizování, než jen čerpání inspirace (no vlastně jsme už pár měsíců pozadu:D). Minule jsem vám vám ukázala obrázky celkového konceptu a barev, květin, dortu, svatebních šatů a hostiny (pokud jste nečetli, článek najdete TADY). Dnes se podíváme na ten zbytek. 

I’m not in the best mood today so I don’t have any new photos for you, but I tried to get over it with some Pinterest inspiration so I figured out that I could make another wedding inspo post – until it’s still some time left, I’d better start organizing things rather than just looking at moodboards (we’re literally a few months behind:D). Last time I showed you photos of the overall wedding theme and colors, cakes, wedding dresses and the party (if you haven’t read it – HERE). So let’s have a look at the rest of the things!

Byla jsem si jistá, že snubní prsten chci úplně jednoduchý, prostě zlatý hladký kroužek, ale poslední dobou jsem začala přemýšlet i o kamínkách. Nejspíš si vyzkouším různé prstýnky a vyberu si podle toho, jak se mi bude líbit vedle zásnubního.

I was absolutely sure that I want a plain gold wedding ring, but lately I’ve been thinking about adding some diamonds. I’ll probably just try a few and I’ll chose the one that will look the best with my engagement ring.

Ohledně makeupu a vlasů jsem moc přemýšlet nemusela. Rozhodně chci mít vlasy rozpuštěné a vlnité, nikdy jsem nebyla na nějaké složité účesy, prostě se ke mně nehodí. Co se týče make upu, taky nechci nic přehnaného, představuju si něco podobného, co nosím běžně, jen to trochu zvýrazním a přidám umělé řasy. Budu se líčit sama, protože jsem se nikdy necítila dobře, když mě nalíčila vizážistka, a to mě líčily i top makeup artistky a bylo to krásné, jenom jsem to prostě nebyla já. Sama vím nejlíp, co mi sluší, navíc mě líčení baví, takže si ani neumím představit, že bych to udělala jinak. Vlasy bych si taky ráda udělala sama, ale nejdřív si koupím novou kulmu a vyzkouším si to, a když to nebude tak, jak si představuju, nechám to na kadeřnici 🙂

I didn’t have to think a lot about my hair and make up. I definitely want to have wavy hair, I’ve never been into fancy hairdos, it’s just not me. When it comes to make up, I want something simple as well, probably just something I wear daily, just a little bit stronger and I’ll add some fake lashes. I’m gonna do my own make up, because when somebody else did it, I didn’t feel good, even though I’ve worked with amazing make up artists and their work was amazing, it just wasn’t me. I know what looks the best on me and I love make up, so I can’t imagine doing it otherwise. I’d love to do my hair as well, but I’ll buy a new curler and I’ll try it at first and if it doesn’t look the way I want, I’ll go to a hairdresser 🙂

Detaily a doplňky jsou podle mě hrozně důležité! Hezké programy, polaroidy, prskavky.. Pinterest je toho plný a já to miluju!

Details and decorations are so important! Pretty programs, polaroids, sparklers.. Pinterest is full of these things and I love it!

Pozvánky jsou jedna z věcí, u kterých absolutně nevím. Musíme to s Vildou ještě probrat a pomalu je zadáme grafikovi, každopádně jsem dost ztracená, takže asi budu doufat, že navrhne něco hezkého. Určitě by se mi ale líbilo zlaté písmo.

Invitations are one of the things I have no idea about. We have to discuss it asap and pass it on the graphic designer, but I’m literally lost so I’ll probably just hope he’s gonna come up with something pretty. The text should be gold tho!

xx