SLEEPY

Hey babes! Are you having a good Saturday? I'm SO TIRED today, I haven't been this tired for a very long time. I got home at 2AM yesterday after a super fun night with my friends, we were laughing at all different stories from our childhood and we were dancing to oldies songs. I had to wake up early today though because I went Christmas shopping with my mum. You must be thinking that I'm crazy but I still don't have all the gifts. I need to find something for my brothers, my dad and my boyfriend's parents. Of course I have my girl's gifts covered, it's so easy to buy things for girls. I think it looks like I'm shopping all the time and I have like billion presents, but I really don't, I always want to buy something useful, something I know that the person will love. There's no need to buy stupid things just for the feeling that you have to buy a lot of things. Christmas is not about that at all, but I'm sure you all already know that 🙂

We were planning to go to an indian restaurant for dinner, but we're both so tired so we'll probably stay at home this evening. I have to start writing an essay, the deadline is next week and I haven't even started. Wish me luck to get it done this weekend. Bye <3

//

Ahoj! Jak si užíváte sobotu? Já jsem dneska šíleně unavená, takhle ospale jsem se už hodně dlouho necítila. Přišla jsem domů ve dvě ráno po naprosto úžasném večeru, smáli jsme se našim starým školním historkám a tancovali jsme na oldies. Musela jsem dnes vstávat brzo, protože jsme s mamkou měly naplánované vánoční nákupy. Asi si musíte myslet, že jsem blázen, ale pořád nemám všechny dárky. Musím najít něco pro bráchy, tátu a přítelovo rodiče. Dárky pro všechny ženy mám samozřejmě hotové, pro ně se nakupuje snadno. Asi to vypadá, že teď pořád jenom nakupuju a mám pro všechny milion dárků, ale tak to vůbec není. Nad každým dárkem dost přemýšlím a chci každému koupit to, co vím, že se mu bude líbit a využije to. Není vůbec žádný důvod k tomu kupovat spousty nesmyslů, jenom kvůli pocitu, že teď musíte hodně nakupovat, protože to dělají všichni ostatní. O tom Vánoce vůbec nejsou, ale to určitě všichni dobře víte 🙂 

Večer jsme s přítelem chtěli jít na večeři do indické restaurace, ale jsme oba tak unavení, že nejspíš zůstaneme doma. Musím navíc psát esej, kterou odevzdávám příští týden a ještě jsem ani nezačala. Držte mi palce, ať to teď o víkendu napíšu. Pa <3