NEXT STOP?

We're going to Rome! If you follow me on Instagram an you're watching my Insta stories, you probably saw a little sneak peek yesterday. It was a spontaneous decision, we found cheap flight tickets during the time we're both free so we took the chance and I'm so happy for it because I've really wanted to go there. We're going there in January so I'm looking for some hotels now. I hope we're also gonna do the trip to Berlin during December. You probably don't know it, but it's so hard to get our schedules together. My boyfriend is alwas so busy with school and hockey and stuff so when we have a few days to travel, I'm the happiest girl on the planet. This summer was an exception and it took us more than a year to plan it and get everything done so we could go away for more than two months. It was amazing but I'm afraid it won't happen again until we're retired or something haha. 

//

Letíme do Říma! Pokud mě sledujete na Instagramu a díváte se na moje Insta stories, už včera jsem vám něco naznačila. Bylo to dost spontánní rozhodnutí, našli jsme levné letenky v termínu, kdy máme oba volno, takže jsme toho využili. Mám z toho vážně radost, vždycky jsem se do Říma chtěla podívat. Letíme v lednu, takže teď hledám nějaké hotely. Snad nám ale vyjde i výlet do Berlína během prosince. Asi to nevíte, ale sladit naše rozvrhy je ta nejtěžší věc na světě. Přítel má pořád spoustu práce se školou, hokejem a dalšími věcmi, takže když se vždycky najde pár dní, kdy můžeme cestovat, jsem nejšťastnější na světě. Letošní léto bylo dost výjimečné a trvalo nám víc než rok to celé naplánovat a všechno zařídit, abychom mohli odjet na déle než dva měsíce. Bylo to úžasné, ale obávám se, že se to nebude opakovat do té doby, než budeme v oba důchodu haha.