PILOT STRIKE

Well, there are times in your life when something just happens unexpectedly and you can't do anything about it. Then you have two options. You can be angry, upset and frustrated with no result or you can just breath, find a solution and focus on the positive. There's a pilot strike at Air France so this morning we found out that our flight from Bangkok to Paris (the most important one) was canceled. We rebooked the flight for free but the nearest date was this Thursday. We were thinking about it because we have plane tickets to Bangkok for tomorrow, but we counted it and it would be cheaper if we stay in Chiang Mai and buy new plane tickets. We're pissed, we have more stuff to deal with, Anet had a job scheduled and now she can't do it, but that's just life. And I also have like a million mosquito bites so I look like I was ill or something. I assume my blood is very tasty because nobody has so many big bites as I do. If you have any recommendations about mosquitos in Asia (of course I did use a repellent that should be really good) I'd love to know! I'm pretty scared because I'm going to Bali in three weeks and I really don't want this to happen again. This post is probably not as positive as usual but you know what? We're gonna go and have thai massage today, we're gonna go to the temple, then we're gonna enjoy an amazing dinner following by night markets and we're gonna have the best time of our lives! Two more days in Thailand, that's almost like a dream! 😀 

 

//

 

No, občas se vám prostě stane něco, s čím nepočítáte a nemůžete to změnit. Máte potom dvě možnosti. Vyšilovat, nadávat a propadnout danému problému, nebo zachovat chladnou hlavu, vyřešit to a najít na všem něco pozitivního. Piloti z Air France vyhlásili stávku a dnes ráno jsme se dozvěděly, že byl zrušen náš nejdůležitější let z Bangkoku do Paříže. Mohly jsme si zdarma přebookovat let, nejbližší volný byl ale až ve čtvrtek. Rozhodovaly jsme se, jak to vyřešíme, protože máme na zítra zaplacenou letenku do Bangkoku, ale když jsme to počítaly, levnější bude zůstat v Chiang Mai, nechat letenku propadnout a koupit novou. Je to nepříjemné, máme starosti navíc, Anetka navíc měla naplánovanou práci, kterou nestihne, ale to je prostě život. A ještě ke všemu mám tak 100 obřích štípanců od komárů, takže vypadám, jako kdybych měla nějakou nemoc a navíc to děsně svědí. Očividně mám nejlepší krev ze všech, protože nikdo není poštípaný tak šíleně jako já. Pokud je tu někdo, kdo občas létá do Asie a má nějaký tip, jak se štípancům vyhnout (samozřejmě jsem se opakovaně stříkala repelentem, který tu všichni chválili), budu moc ráda za jakoukoli radu, protože bych nechtěla, aby se tohle opakovalo za tři týdny na Bali. Tenhle post asi není tak pozitivní, jak jste u mě zvyklí, ale víte co? Dneska si zajdeme na thajskou masáž, do chrámu, na úžasnou večeři a noční trhy a i přes ty komplikace si to tady neskutečně užijem! Dva dny v Thajsku navíc, to je vlastně skoro sen! 😀