IMG_6713-1IMG_8901Untitled-1
I absolutely LOVE this weather! I literally live for days like this. We've had an amazing day. We ate delicious food, got some tan, bought some pretty stuff for Bali in a second hand shop, took a lot of pictures (outfit post will be up soon!) and I showed my hometown to Teri. We just had dinner and we're a bit exhausted because it's really hot outside, but we'll probably go for a walk later tonight. And then it's time for PLL! I'm so excited for it, I loved the last episode. I hope you're having a great day! xx
 
//
 
Já vážně MILUJU tohle počasí. Žiju pro dny, jako je tenhle. Dnes jsme se měly naprosto skvěle. Jedly jsme skvělé jídlo, opalovaly jsme se, nakoupily si něco hezkého na Bali v second handu, natofily spoustu fotek (outfit post bude brzy!) a ukázala jsem Terce moje rodné město. Právě jsme dojedly večeři a jsme z toho počasí trochu zničené, ale nejspíš stejně půjdeme později večer na procházku. A potom si pustíme PLL! Hrozně se těším, poslední díl se mi moc líbil. Doufám, že jste taky měli krásný den! xx

IMG_6711 IMG_6707

Hello babes! Sorry for the bad update lately but I had so much work and I wasn't at home and I didn't even have my laptop and camera with me. But we took a lot of pictures today with my babe (her Youtube channel here) and we're gonna take even more pics tomorrow! We haven't seen each other for a few weeks so I'm happy to have her here.. but we're going to Bali together in 2 weeks, crazy! We just had dinner and we're gonna enjoy the rest of this beautiful day outside. Talk to you later <3

//

 
Ahoj! Omlouvám se za špatný update v posledních dnech, měla jsem hrozně práce a byla jsem mimo domov, takže jsem s sebou neměla ani foťák, ani notebook. Dnes jsme ale nafotily spoustu fotek s Terezkou (její Youtube channel tady) a určitě uděláme spoustu fotek i zítra! Neviděly jsme se pár týdnů, takže jsem ráda, že jí tady mám.. a za dva týdny spolu jedeme na Bali! Právě jsme měly večeři a jdeme ven užít si zbytek dnešního krásného dne. Ozvu se později <3
IMG_6607-1IMG_6597
I love that summer feeling! This is what I've been waiting for the whole year. I just got home, finishing my Thailand vlog and watching Pretty Woman.  I spent this evening with my friend, it's a bit sad that I don't have much time for my friends lately because of the traveling. But everything has its pros and cons, right? Anyway I hope you're having a wonderful weekend! Goodnight <3
 
//
 
Miluju tu letní atmosféru! Na tohle jsem čekala celý rok. Před chvílí jsem přišla domů, dokončuji vlog z Thajska a dívám se na Pretty Woman. Večer jsem strávila s kamarádkou a musím říct, že je to trochu smutné, jak teď kvůli cestování nemám na kamarády moc času. Prostě všechno má své pro a proti. Jinak doufám, že si všichni užíváte krásný víkend! Dobrou <3
DSCF5149-1
I'm finally home and it feels so good <3 If you follow me on snapchat you probably know that I was traveling for about 30 hours. I was super exhausted yesterday (I fell asleep on the floor when I was unpacking.. yep, it was bad) and I still feel tired and jetlaged so I'm gonna take some rest today. I want to do a few more posts about Thailand, and if you have any requests for what you want to see here, just let me know. I also want to make a video from this trip and I'll probably create a new youtube channel. I don't really want to focus on my channel, I'd just like to post some videos on the blog here and there, because I know that everybody likes them and it's more personal. Have a great Friday babes!
 
//
 
Jsem konečně doma a je to krásný pocit <3 Pokud mě sledujete na snapchatu, tak nejspíš víte, že cesta domů nám trvala asi 30 hodin. Včera jsem byla úplně vyřízená (usnula jsem na podlaze, když jsem vybalovala.. jo, bylo to zlý) a pořád se cítím dost unaveně a mám jet lag, takže dnes budu jen odpočívat. Chci udělat ještě pár postů o Thajsku, a pokud byste měli nějaké přání, co byste tu rádi viděli, určitě mi dejte vědět. Taky mám v plánu udělat video a chci si vytvořit nový kanál na youtube. Nechci se úplně zaměřit na youtube, spíš bych tím ráda prokládala fotky tady na blogu, protože sama vím, že občas jsou ta videa hrozně fajn a je to takové víc osobní. Užijte si krásný pátek!
IMG_6258-1 IMG_6264IMG_6304IblogMG_6273IMG_6314 IMG_6318
A bit late but here you have some pictures from our hike up to Doi Suthep temple. We went for a hike almost a week ago and tomorrow we're gonna do it again! It took us around three hours, it was a bit tough sometimes but we did it and we also met a sweet girl from Australia. It's amazing how many people we've met here. I love hearing their stories, I love the fact that now we have friends from all around the world.. We should have been in a plane right now but we're in a restaurant instead having some yummy vegan muffins (workin' on my summer body you know). Have a great day everyone!
 
//
 
S menším zpožděním sem přidávám fotky z našeho výšlapu k chrámu Doi Suthep. Už je to skoro týden a zítra chceme jít znovu. Trvalo nám to asi tři hodiny, občas to byla fakt síla, ale zvládly jsme to a seznámily jsme se s úžasnou slečnou z Austrálie. Je neuvěřitelné, kolik lidí jsme tady potkaly. Hrozně mě baví poslouchat jejich příběhy, baví mě mít přátelé z celého světa. Teď jsme původně měly sedět v letadle, ale místo toho jsme v restauraci a jíme výborné veganské muffiny (to abych vypadala skvěle v plavkách, víte co). Mějte se krásně!