Byli jsme pozváni do krásného hotelu Grosslehen, který má kromě pokojů v hlavní budově i chalety, kde jsme bydleli my. Každý má kromě 3 ložnic, 2 koupelen a kuchyně také soukromou saunu a TV room s krásným výhledem.

První den hodně sněžilo, takže jsme si udělali jen kratší procházku za zvířátky (na hotelu je i malá farma) a v blízkém okolí. Odpoledne už sněžilo tak, že se moc nedalo být venku, tak jsme zbytek dne strávili v našem chaletu a nasávali útulnou předvánoční atmosféru.

Jestli jsme si něco vážně užívali, bylo to jídlo. V hotelu vaří fantasticky a všechno bylo vynikající. Při příjezdu na nás čekalo i domácí cukroví.

V sobotu dopoledne jsme vyrazili na Fieberbrunn, který je od Grosslehen asi jen 5 minut jízdy autem. Tip pro všechny s elektroautem – přímo před lanovkou je několik nabíječek a můžete tak parkování i efektivně využít. Vedle lanovky je půjčovna vybavení, kde jsme dětem vzali tyhle skvělé boby s madlem.

Měli jsme štěstí na nádherné slunečné počasí, takže to bylo opravdu kouzelné. Prošli jsme se, dali si oběd, Isa si zajezdila na bobech, ale hlavně jsme se celou dobu kochali výhledem na zasněžené hory. Vlog z naší zimní dovolené si můžete prohlédnout tady:

Krásný konec roku vám všem <3

^{-obsahuje affiliate odkazy-}

The post WINTER WONDERLAND appeared first on Marketa Frank.

Kdo by nemiloval tyhle krásné letní dny! Celé dny i večery venku, slaďoučké ovoce, co dětem teče po celém břiše, grilování s kamarády a rodinou… Sem tam jsem s sebou brala foťák a po dlouhé době pro vás mám oblíbený random post! 🙂

Grilované krevety. Mňam! Kdybyste někdy sháněli v Praze skvělé ryby a mořské plody, můžu doporučit prodejnu Blue Fjord v centru. Krásný výběr, skvělá kvalita a dobře poradí.

Naše milované víkendové snídaně! Většinou chodíme jednou týdně celá rodina, občas se k nám přidají kamarádi. Ale nebudu lhát, byť to z fotek vypadá idylicky, udržet malou sedět je někdy docela challenge. Kdo máte hodně živé dítě, co chce neustále všechno objevovat a celý den se nezastaví, asi přesně víte, o čem mluvím. Už jsem ale vychytala pár triků, základ je mít vždycky HODNĚ zábavy, takže s sebou nosím tašku plnou knížek, malých skládaček nebo vodových omalovánek (nedělají žádný nepořádek, což je fajn). Pak se i docela v klidu všichni najíme, i když rychle 😀 Teď jsme koupili i magnetickou kreslící tabuli, která, myslím, bude mít taky úspěch.

Naše oblíbená kavárna Mezi Srnky. Miluju jejich lívance a vajíčka na lanýžovém oleji, Vilda zase zbožňuje jejich zapečený toast. Většinou si objednáme všechno a každý si dáme od všeho trochu 🙂

Letní dny ale trávím i v kanceláři. Tedy většinou jen pár dopolední a zbytek doháním, kdy se dá 🙂 Máme teď hodně práce s novými produkty, takže mám pocit, že nestíhám vůbec nic. Naštěstí už řeším primárně jen výrobu a věci kolem e-shopu, takže ty největší stresy se vzorováním a objednáváním už mám za sebou.

Letos letní kolekci nespouštíme najednou, ale postupně. A musím říct, že jsem ráda, že jsem se tak rozhodla. Objednávky chodí hezky plynule, ve skladu zvládáme včas přeorganizovávat krabice a výroba stíhá podle momentálních kapacit. Další novinka by měla dorazit do týdne nebo dvou, můžete se těšit na skvěle padnoucí body z organické bavlny 🙂 A pak už přijdou na řadu nové šatičky!

Můj lovebrand, doslova <3

Po dlouhé době jsem se teď s chutí vrátila k pečení! Na podzim a během Vánoc jsem pekla hodně často, na jaře naopak skoro vůbec, takže si to teď užívám. Ještě, když je teď všude tolik krásného ovoce! To mi připomíná, že pro vás budu mít recept na super jednoduchou a zdravou ovocnou buchtu. Koláč z fotky jsem dělala podle tohohle receptu. Byl moc dobrý, jen musím ještě vychytat těsto, měla jsem ho hodně tvrdé, ale chuťově bylo super.

x

The post SUMMER DAYS… appeared first on Marketa Frank.

Moje parťačka <3 Miluju tenhle věk, kdy už se umíme domluvit, můžeme toho spolu spoustu podnikat, ale zároveň je to pořád moje malinká holčička. Jinak letošní květen je vážně neskutečný, co se počasí týče. Mám pocit, že jsme skočili ze zimy rovnou do léta. Když už jsem u toho, plánujete v létě vyrazit někam na dovolenou? Vypadá to, že letos konečně bude cestování o něco jednodušší, vzhledem k pandemické situaci. U nás doma je to teď jedno z hlavních témat, měli jsme na stole spoustu různých variant, ale vypadá to, že už jsme se napevno rozhodli a začínáme plánovat konkrétněji. Čeká nás poměrně dost nabité léto, ale už teď se nemůžu dočkat všech nových zážitků. A taky toho, že se o ně budu dělit tady s vámi! 🙂 Užijte si krásný den <3

The post BUBBLES EVERY DAY appeared first on Marketa Frank.

1. Začátek května byl ještě dost upršený a studený // 2. Tak jsme si ho zpříjemňovali teplým chai latté! // 3. Na procházkách jsme se často rozplývali // 4. A jaro se nám připomínalo alespoň krásně rozkvetlými stromy.

1. Tulipány ze zahrádky // 2. Domácí poke bowls!

1. Po třičtvrtě roce u kadeřníka! // 2. Jarní procházky // 3. Květiny mi vždycky dělají takovou radost. To mi připomíná, že konečně začala pivoňková sezóna! // 4. Sestřenice <3

Květen byl rozhodně ve znamení velkých pokroků v našem bytě. I když nás to stálo (a stále stojí) dost nervů, je krásné vidět, jak se z těch holých zdí pomalu stává náš domov. Koupelny jsou teď už v podstatě hotové, ale na finální výsledek si musíte počkat do červnového shrnutí (nebo do vlogu, hehe).

Největší rozdíl v celkové atmosféře udělala určitě podlaha. Jsme zpětně opravdu vděční, že jsme se rozhodli pro dřevěné parkety a 2. třídění, stálo to za to!

Často jsme chodili na kontroly a radovali se nad každým dalším pokrokem.

A už to začalo vypadat opravdu slibně <3 Když pominu tu rozbitou dlaždici, která už je naštěstí vyměněná 😀

Ovesné lívance, naše oblíbená snídaně! Na 2-3 porce dávám 2 hrnky vloček, 2 banány, 2 vajíčka a trochu rostlinného mléka – to přilévám od oka, aby konzistence nebyla moc tuhá.

Procházky v parcích mají úplně jinou atmosféru, když je všude zeleno. Tolik jsem se na to těšila!

Sraz s Kačkou a Kristý. Sice už si tolik nepopovídáme, protože vždycky je alespoň jedno dítko nespokojené :D, ale jsem tak vděčná, že v životě tyhle úžasný a inspirativní maminky mám a že se nám občas podaří se sejít.

Taky se nám v květnu otevřely zahrádky! Naše první káva bez kelímku byla s Terkou <3

A s Vildou jsme jako první navštívili náš milovaný SmetanaQ.

Moje návštěva v krásném Silk Ferries. Poprvé v životě jsem vyzkoušela gel lak a musím říct, že jsem nadšená. Sice mi nehty rostou šíleně rychle, takže mám poměrně rychle viditelné odrosty, ale lak drží skvěle a ušetří mi spoustu času.

Můj oblíbený večerní čaj & pistáciová sušenka z Etapy.

1. Kafíčko a makový dortík z Etapy na cestu // 2. Jahodová sezóna zahájena! // 3. Už se blížíme do finiše i se značkou. Tolik se těším, až vám všechno ukážu. //4. Jeden bílo-béžový outfit

Procházka v jarním dešti & šeříky <3

1. & 2. Letní look // 3. Isa & Žofi jsou prostě největší lásky // 4. Nosítko už téměř vůbec nepoužíváme, ale když potřebuju jen někam rychle skočit a nechce se mi tahat kočárek, ráda po něm sáhnu a dojímám se nad tím, že ještě před pár měsíci se ke mně takhle tulilo malé miminko.

Miluju nakupovat zeleninu v malých obchůdcích nebo na farmářských trzích.

Pár fotek z našeho víkendu na jihu Čech. Ze svatby našich přátel jsme jeli ještě k zámku Červená Lhota a do Tábora.

Jaký byl váš květen? <3

The post MAY DIARIES appeared first on Marketa Frank.

Já tak miluju svatby! Mají tak speciální atmosféru, žádná jiná společenská akce se tomu nevyrovná. O víkendu jsme s rodinkou vyrazili na jih Čech na svatbu našich kamarádů. Byla to pro nás druhá svatba ve třech, premiéru jsme měli loni na svatbě Lucky a Kuby. To byly Isabelce přesně tři týdny a skoro celý den tam prospala. Teď to byl úplně jiný zážitek, sice o dost náročnější pro nás, ale maximálně jsme si to užili. Malá je hodně společenská a miluje lidi, takže byla ve svém živlu a celý den rozdávala úsměvy. Už se tak těším na další svatby, akce, ale i cestování s ní!

Na Instagramu jste se mě hodně ptaly na můj outfit. Šatičky jsem kupovala už před pár měsíci na Needle & Thread. Musím říct, že ačkoli jsem se do nich zamilovala, bylo to pro mě docela vystoupení z komfortní zóny. Volánky a kytičky nejsou úplně prvky, které jsou v mém šatníku běžné, navíc na fotkách vypadají trochu víc jemně, ve skutečnosti mi šaty připadají opravdu dost výrazné a bála jsem se, abych nevypadala moc „cirkusácky“. Ale nakonec jsem se v nich cítila moc hezky! Hlavně jsem si užila ten proces, že jsem se trochu víc namalovala, oblékla si šaty a nazula podpatky.. byl to takový nezvyk! A i když sama sebe považuju spíše za introverta, tenhle víkend jsem si uvědomila, jak moc mi setkávání s lidmi chybělo. Snad se situace bude už jen a jen zlepšovat a normální život už bude na dosah. Krásné pondělí vám všem!

The post WEDDING TIME appeared first on Marketa Frank.

Včera ráno jsme vyrazili na snídani. Poprvé na zahrádku!

A měli jsme z toho velkou radost 😀 <3

Chai latté v porcelánu!!!

Naše úžasná parťačka <3

a jedna happy mama 🙂

Bylinková omeleta s bezlepkovým chlebem, mňam! Při odchodu ze SmetanaQ jsme potkali nejmilejší sledující a zlepšilo mi to náladu pro celý zbytek dne. Vždycky mě zahřeje u srdce, když někoho z vás potkám a můžeme prohodit pár slov nebo se vyfotit.

Po snídani jsme vyrazili na návštěvu k rodičům.

*product placement

A cestou zpátky jsme tradičně nablýskali kočár! Baví vás mytí auta? Mě hrozně moc! 😀

Později odpoledne jsme se sešli s kamarády a jeli se podívat k nám do bytu, potřebovali jsme se poradit ohledně pár věcí. Řemeslníky na dokončení koupelen pořád naháníme (a moc nás nepotěšilo, když nám kamarád řekl, že je to práce tak na dva dny, ale oni prostě nejsou schopní přijet v termínu a všechno se kvůli nim protahuje), ale pan podlahář je boží. Za dva nebo tři dny byly parkety položené v celém bytě, teď musí nějakou dobu „sedět“ (mezi tím se právě měly dodělat koupelny) a potom je zbrousí a ošetří. Ale už teď vypadají překrásně!

Pak jsme vytáhli děti na podvečerní procházku 🙂

K večeři jsme si objednali sushi a pustili si The Crown. Jaká byla vaše neděle? 🙂

The post OUR SUNDAY IN PHOTOS appeared first on Marketa Frank.

Tak to vypadá, že jsme skočili rovnou do léta! I když podle předpovědi si tohle božský počasí zas tak dlouho bohužel neužijeme. Jaký jste měli víkend? My včerejší Den matek strávili u Lucky s Kubou na grilování. Byla to teda spíš taková dětská party, haha. Seznámili jsme se i s malým Vincentem a užili jsme si skvělé odpoledne se spoustou dobrého jídla. Musím říct, že mi tahle setkávání už fakt hodně chyběla a vlastně i kvůli Isabelce mě mrzí, že naprostou většinu svého života strávila jen s námi, protože je vždycky vidět, jak má ráda společnost lidí a dalších dětí. Pevně věřím, že příležitostí k setkávání už bude jen víc a snad nám i to počasí bude přát <3 Užijte si krásné pondělí!

The post BBQ appeared first on Marketa Frank.

1. Duben byl ve znamení podcastových rozhovorů! Už jste je slyšeli? // 2. Pozorovat svět dětskýma očima je prostě nejvíc.. Isabelky první jaro <3 // 3. Jeden bílo-modrý outfit // 4. Stejně pořád nechápu, jak nádherná ta Praha je.

1. Já to jaro tak miluju! Nejkrásnější období v roce. A jak uvidíte, v průběhu dubna se mi v mobilu nahromadilo poměrně hodně fotek rozkvetlých stromů, haha. // 2. Outfit, který jste už mohli vidět v samostatném článku. Tuhle bundu poslední dobou nosím skoro pořád.

Moje narozeniny v kostce. Spousta krásných květin a spousta dobrého jídla. Moc jsem si je užila i tak, ale stejně tajně doufám, že svoje 26. narozeniny už oslavím třeba někde na brunchi s přáteli!

1. Džíny, bílé tričko a černé sako = kombinace, která funguje vždycky a je perfektní na ty dny, kdy se potřebuju obléknout co nejrychleji, ale zároveň chci pořád vypadat hezky. // 2. Všechno už se krásně zelená!

1. Ovesná kaše na různé způsoby u nás teď fakt jede. Já sice sladké snídaně moc nemusím, ale když vidím, jak moc chutná Vildovi i Isabelce, dělám ji často. // 2. Káva výjimečně a po dlouhé době v porcelánu, byť vypitá ve stoje před kavárnou. Už se tak těším, až otevřou zahrádky! // 3. Procházka po Petříně // 4. Moje dvě kočičky <3

Když je venku teplo a ještě na nás čeká v parku tahle nádhera, byl by úplně hřích neužívat si dlouhé procházky.

1. Národní muzeum je tak krásné! I když je po rekonstrukci už poměrně dlouho, stejně se pořád kochám, kdykoli jdu kolem. // 2. & 3. zastávka v Coffee Room // 4. Duben byl taky ve znamení dalších velkých kroků. Brzy vám povím víc.

Praha a jaro. Musím k tomu něco dodávat? 😀 <3

1. Většinu dubna se na bytě ještě nic nedělo, ale alespoň nám dorazily všechny dlaždice, umyvadla, vana a všechno potřebné do koupelen. Na konci měsíce se nám ale vrátili dělníci (jupíí) a v době, kdy píšu tenhle článek, jsou koupelny už z velké části hotové. O tom vám ale povím v květnovém shrnutí. // 2.-4. Další toulky petřínem, hehe.

Krásná kavárna Kro Coffee a jejich skvělé cappuccino.

Tak to byl můj duben! Jaký byl ten váš? 🙂

The post APRIL DIARIES appeared first on Marketa Frank.

Naše nedělní ráno. Jako bychom na 20 minut zapomněli, v jaké době žijeme. Bylo celkem teplo, takže jsme si sedli ke stolu před Smetanaq (je tam několik veřejných stolů a židlí od města) a užili jsme si ten pocit, jako kdyby byly otevřené zahrádky restaurací. Už se na to tak těším! Obzvlášť, až se oteplí. Včera jsem ale u Dominika Feriho na Instagramu četla, že otevření zahrádek se odhaduje až na červen. Tak uvidíme! Po dlouhé době jsme se taky s Vildou najedli ve stejnou chvíli, protože nám princezna spala v kočárku. Skvělej začátek dne! Teď jsme doma, Vilda šel akorát běhat, já využívám odpoledního šlofíčka k blogování a zbytek dne asi strávíme hraním a uklízením. Jak trávíte neděli vy? <3

The post EASY LIKE SUNDAY MORNING appeared first on Marketa Frank.

Ach, tyhle procházky! I když to vypadá, že sluníčko se s námi teď na nějakou dobu rozloučí, rozhodně jsem si ho v posledních dnech užila na maximum a strávila s Isabelkou spoustu času venku. Jinak krásný pátek, doufám, že si užíváte Velikonoce! My jsme dnes s Anet nahrávaly nový podcast, můžete se na něj těšit za pár dní, bude to rozhovor s jednou velmi inspirativní ženou. Teď jdu rychle dodělat nějakou práci, naložím se do vany a pustíme si seriál! Užijte si krásný večer <3

The post STROLLS appeared first on Marketa Frank.