img_5683-kopie img_5699-kopiebed-kopieimg_5709-kopieimg_5664-kopie

Photos from our bedroom in The Face Suites hotel, Kuala Lumpur 

Hello babes! This is what I looked like today when I woke up. Haha no, I'm kidding. My boyfriend took these photos in our room in Kuala Lumpur a few days ago, it was a super quick photoshoot before the sunset. I miss watching the lights of the city from this bed. We had such a great time there! In case you're wondering about my "outfit", the bra and the bodychain are from Primark and the shorts are from H&M. I'm doing pretty much nothing all day today, but I'll try to finish the video from Bali, it will be pretty short though because I started vlogging properly when we went to Gili. By the way thank you so much for your comments on the latest post, you have no idea how happy you make me when you take your time to write a feedback. I hope you're having a wonderful day. Bye!

//

Ahoj! Takhle jsem vypadala dnes ráno, když jsem se vzbudila. Haha ne, dělám si srandu. Tyhle fotky nafotil přítel před pár dny v našem pokoji v Kuala Lumpur, bylo to takové super rychlé focení před západem slunce. Chybí mi to sledování světel před usnutím. Bylo to úžasné! Pokud vás zajímá, odkud mám "outfit", podprsenka a bodychain jsou z Primarku a kraťasy z H&M. Dnes skoro nic nedělám, pokusím se alespoň dokončit video z Bali, bude ale docela krátké, protože jsem začala pořádně natáčet až na Gili. Mimochodem mockrát děkuji za vaše komentáře u minulého příspěvku, ani netušíte, jakou radost mi dělá to, že si najdete čas na to napsat mi feedback. Doufám, že se dnes máte krásně. Pa!

IMG_4791 IMG_4814

I took a little break from my blog during the past few days, but in fact we've been working a lot and here's the result! What do you think, do you like it? I'm very happy with it. It's our last day in Lombok today, we're going to Bali tomorrow morning. I don't have many pictures from Lombok to be honest, we are a bit tired already so we didn't do much (plus we've been working on the blog a lot), but we enjoyed it anyway. If you want to go to Bali, you should go to Lombok instead. Everybody told me this and I have to say it's true. But I'm looking forward to the last day in Kuta too. I'm gonna go to bed now since we need to get up early tommorrow, but I promise I'm gonna show you more photos as soon as I can. Hugs!

//

V posledních pár dnech jsem si udělala malou blogovou pauzu, ale ve skutečnosti jsme pracovali téměř nonstop a tohle je výsledek! Jak se vám nový vzhled líbí? Já jsem moc spokojená. Dnes je náš poslední den na Lomboku, zítra ráno jedeme zpátky na Bali. Abych pravdu řekla, moc fotek z Lomboku nemám, už jsme všichni celkem unavení (navíc jsme dost pracovali na blogu), takže jsme toho tolik nedělali, ale i tak jsme si to tady moc užili. Pokud chcete jet na Bali, jeďte raději sem. Každý mi tvrdil, že je Lombok lepší a musím říct, že je to pravda. Ale moc se těším na náš poslední den v Kutě. Zítra vstáváme brzy, takže musím jít spát, ale slibuji, že vám ukážu víc fotek jak nejdřív to půjde. Pusu!

IMG_4537
– I hate driving a car. I think it's stressfull and I'm always happy when I don't have to drive. I don't even want to buy a car but I guess I'll have to at some point.
– I ALWAYS get dirty when I eat or drink. I'm not a classy lady haha.
– My favorite food is avocado sushi. I could eat it all day every day.
– I love spirituality, the power of universe, magical things etc. I love deep talks with likeminded people.
– I have a few tattoos planned and I'm gonna get some of them soon. I think it's beautiful to have something meaningful on my skin for the rest of my life. But I prefer small tattoos that nobody has to notice.
 
//
 
– Nenávidím řízení auta. Je to pro mě hrozně stresující a vždycky jsem ráda, když řídit nemusím. Ani si nechci kupovat auto, i když nejspíš někdy budu muset.  
– Vždycky se zašpiním když jím nebo piju. Nejsem moc elegantní dáma haha. 
– Moje nejoblíbenější jídlo je avokádové sushi. Mohla bych to jíst celý den, každý den. 
– Zajímám se o duchovno, sílu vesmíru, kouzelné věci. Miluji hluboké konverzace se stejně smýšlejícími lidmi. 
– Mám naplánováno několik tetování a pár z nich si chci už brzy nechat udělat. Líbí se mi ta myšlenka, že budu mít do konce života na kůži něco, co má pro mě nějaký význam. Preferuji ale malá tetování, kterých si ostatní ani nemusí všimnout.
lovee-1 love
Some pictures from the photoshooting we did last year with my dear friend and amazing photographer Aneta Coufalova <3
 
It's our anniversary today! Six amazing years filled with unconditional love, lots of laughter, adventures, constantly making fun of me, deep talks, dreaming and simply sharing our lives with each other. He's the one I want to get old with and I knew it from the first second we met. I'm so grateful that I found you so soon in this lifetime. Happy 6th anniversary baby. I love you.
 
//
 
Dnes máme výročí! 6 úžasných let naplněných bezpodmínečnou láskou, spoustou smíchu, dobrodružstvím, nonstop posmíváním se mi, hlubokými rozhovory, sněním a jednoduše sdílením našich životů jeden s druhým. On je člověk, se kterým chci zestárnout a věděla jsem to od první chvíle, co jsme se potkali. Jsem tak ráda, že jsme se našli tak brzo. Krásné šesté výročí lásko. Miluju tě.
DSCF5149-1
I'm finally home and it feels so good <3 If you follow me on snapchat you probably know that I was traveling for about 30 hours. I was super exhausted yesterday (I fell asleep on the floor when I was unpacking.. yep, it was bad) and I still feel tired and jetlaged so I'm gonna take some rest today. I want to do a few more posts about Thailand, and if you have any requests for what you want to see here, just let me know. I also want to make a video from this trip and I'll probably create a new youtube channel. I don't really want to focus on my channel, I'd just like to post some videos on the blog here and there, because I know that everybody likes them and it's more personal. Have a great Friday babes!
 
//
 
Jsem konečně doma a je to krásný pocit <3 Pokud mě sledujete na snapchatu, tak nejspíš víte, že cesta domů nám trvala asi 30 hodin. Včera jsem byla úplně vyřízená (usnula jsem na podlaze, když jsem vybalovala.. jo, bylo to zlý) a pořád se cítím dost unaveně a mám jet lag, takže dnes budu jen odpočívat. Chci udělat ještě pár postů o Thajsku, a pokud byste měli nějaké přání, co byste tu rádi viděli, určitě mi dejte vědět. Taky mám v plánu udělat video a chci si vytvořit nový kanál na youtube. Nechci se úplně zaměřit na youtube, spíš bych tím ráda prokládala fotky tady na blogu, protože sama vím, že občas jsou ta videa hrozně fajn a je to takové víc osobní. Užijte si krásný pátek!