IMG_9446IMG_9442IMG_9437IMG_9445

Soka beach, Bali

Bali is a freaking paradise! Today we're going to another beach and I hope we will be able to swim. Soka beach was beautiful and empty, but the waves were so enormous that it was impossible to go to the water without dying 😀 It's Teri's birthday today so we're gonna celebrate it on the beach with some good food, pretty cool Bday party I think. I hope you're all having a great day. Hugs!
 
//
 
Bali je prostě ráj! Dnes jedeme k další pláži, kde se snad bude dát i koupat. Soka beach byla sice nádherná a prázdná, ale vlny byly tak obrovské, že nebylo možné jít do vody bez toho, abyste umřeli 😀 Terezka má navíc dneska narozeniny, takže je oslavíme na pláži s nějakým dobrým jídlem. Docela stylová oslava. Doufám, že se všichni máte taky moc krásně. Pusu!
IMG_9559 IMG_9572
We just got back from this epic dinner at Loving Hut in Denpasar. Amazing food, finally! Lovng Hut knows how to cook, that's for sure. Now we're just chillin' in the villa, plaing cards and listening to music. So cozy! Tomorrow we're going to the markets super early in the morning and then we're gonna go for some adventures. Good night!
 
//
 
Právě jsme se vrátili z večeře v Loving Hut v Denpasaru. Konečně výborné jídlo! V Loving Hut rozhodně vědí jak na to. Teď sedíme v obýváku, hrajeme karty a posloucháme hudbu. Pohodička! Zítra brzy ráno jedeme na trhy a potom dál za nějakým dobrodružstvím. Dobrou noc!

IMG_9540IMG_9555watermelonIMG_9558
I love early mornings, especially here. I'm finally feeling good and my body i working properly. We went for a run again today, then we did some legs&abs excercises and then we had this yummy watermelon. Our friends are busy for the next 2 weeks so me and Teri are gonna spend a lot of time together. I guess that means a lot of shooting and filming haha. Now we're gonna go for a walk around the neighbourhood and hopefully we'll find some fresh fruit and veggies. For lunch we're going to a vegan restaurant, I'm taking the camera with me ofc! Have a great day babes 🙂
 
//
 
Miluju brzká rána, obzvlášť tady. Konečně už se cítím dobře a moje tělo funguje normálně. Dnes ráno jsme šly znovu běhat, chvíli jsme cvičily na nohy a břicho a potom si daly k snídani výborný meloun. Naši kamarádi mají teď 2 týdny práci, takže budeme s Terkou hodně spolu, což nejspíš znamená hodně focení a natáčení haha. Teď se jdeme podívat po okolí, snad konečně narazíme na nějaké ovoce a zeleninu. Na oběd jdeme do veganské restaurace, takže jsem zvědavá, co si dáme. Foťák beru s sebou! Užijte si krásný den 🙂
IMG_9375IMG_9364 (2) IMG_9497 (2)IMG_9456 (2) IMG_9502 (2)IMG_9374 (2)
Hi guys! How are you? I'm lying in bed and I hope I'll finally fall asleep earlier tonigh. Me and Teri decided to fight our jet lag today so we woke up at 6AM (couldn't fall asleep until 2AM) and went for a run. It was great so we want to do that every day. Then we went to the beach and it was freakin' awesome! We had the whole beach just for ourselves and it was so beautiful. I fell in love with Bali. The only bad thing is that we just can't find fruit and veggies, I don't understand it. They only have bananas, papayas and very expensive watermellon in the area we're staying in. The supermarkets are full of unhealthy food. We're gonna try it tomorrow again and hopefully we'll find something because I've been looking forward to some tropical fruit and all I've been eating is rice so far (and the balinese quisine is not good, especially compared to thai quisine). But that's just a little thing, Bali is really amazing and I can't wait to explore it to the fullest! Good night babes, talk to you tomorrow <3
 
//
 
Ahoj! Jak se máte? Já teď ležím v posteli a doufám, že dnes konečně usnu dřív. S Terez jsme se rozhodly, že budeme bojovat proti jet lagu, takže jsme vstaly v 6 ráno (nemohly jsme usnout do 2) a šly jsme běhat. Bylo to super, takže chceme chodit každý den. Potom jsme jeli na pláž a bylo to naprosto úžasné! Měli jsme celou překrásnou pláž jen sami pro sebe. Zamilovala jsem si to tu. Jediná špatná věc je, že nikde nemůžeme najít ovoce a zeleninu. Nechápu to. V místě, kde teď bydlíme, mají jenom banány, papáju a hrozně drahé melouny. Jinak jsou obchody plné samých nezdravých věcí a polotovarů. Zítra zkusíme jít někam dál a snad něco najdeme, protože jsem se celou dobu těšila na tropické ovoce a zatím jím jen samou rýži (a balijská kuchyně teda nic moc, obzvlášť ve srovnání s Thajskem). Ale je to jen maličkost, Bali je naprosto úžasné a nemůžu se dočkat, až to tu pořádně prozkoumáme. Dobrou noc, ozvu se zítra <3
IMG_9315IMG_9318vila IMG_9333IMG_9334
This is probably the most beautiful place I've ever stayed in. I'm gonna do a little house tour in the first Bali vlog. We woke up super late today, I was shocked when my boyfriend told me it was lunch time already. I couldn't fall asleep till 3AM so I think I needed to sleep in. Then we rented our motorbikes, bougt an indonesian sim card (so make sure to follow me on snapchat!! @marketafrank), had lunch and the day is almost over. The sun goes down super early here. And tommorrow it's time to hit the beach <3
 
//
 
Tohle je asi nejkrásnější místo, kde jsem kdy bydlela. Chci udělat house tour v mém prvním vlogu z Bali. Dnes jsme vstávali hrozně pozdě, úplně jsem se vyděsila, když mi přítel řekl, že už je čas oběda. Nemohla jsem usnout do 3, takže jsem se asi potřebovala dospat. Půjčili jsme si motorky, koupili indonéskou sim kartu (tak mě nezapomeňte sledovat na snapchatu!! @marketafrank), dali si oběd a den už je skoro u konce. Stmívá se tu hrozně brzy. A zítra půjdeme konečně na pláž <3