img_6973 img_6978 img_6995img_6979

Hi loves <3 Sorry for the bad update, but I have a few excuses. My uni started yesterday so I went to Prague and I had a lot of stuff to do. We also don't have internet in our apartment yet so I have to work on the blog in between my courses. It's also raining every day so it's impossible to shoot some pretty photos for you (ehm, and I'm wearing my ugly rainboots all day). And also my skin is going crazy again for some reason so I'm just not in the mood for taking photos of me. It's one of the worst feelings I know, especially when you're a blogger. But I hope it's gonna be ok soon since I think my body is finally in balance after the birthcontroll. These things take time which is so annoying, I want everything quickly and immediately, I'm not a patient person at all haha.  

Anyways, I had a lovely morning today. I had a delicious breakfast and coffee with my best friend, it was really cozy because it was raining outside and it was just a perfect start of my day. Now I'm at school and I'm gonna be here until 8 PM. Tuesdays are gonna be tough I think. I have to go now. Hugs!

//

Ahoj <3 Omlouvám se za špatný update, ale mám několik výmluv. Včera mi začala škola, takže jsem jela do Prahy a musela zařídit spoustu věcí. Navíc v bytě ještě nemáme internet, takže můžu pracovat jenom ve škole mezi přednáškami. Taky teď pořád prší, takže je skoro nemožné nafotit něco hezkého (ehm, navíc  celý den nosím své ošklivé holinky). A taky se mi z nějakého důvodu znovu zbláznila pleť, takže upřímně nemám ani náladu se fotit. Je to pro mě jedna z nejnepříjemnějších věcí, obzvlášť z pohledu blogerky. Snad se to ale rychle znovu srovná, protože myslím, že jinak se moje tělo po antikoncepci už srovnalo. Tyhle věci trvají dlouho, což je dost otravné, já bych chtěla všechno rychle a hned, nejsem vůbec trpělivý člověk haha.

Jinak jsem dnes měla krásné ráno. S kamarádkou jsme šly na snídani a kafe, venku pršelo a bylo to hrozně útulné. Perfektní začátek dne. Teď jsem ve škole a budu tu až do osmi do večera. Úterky asi budou dost únavné. Teď už musím jít, pusu!

img_6724 img_6730img_6725

Good morning <3 I woke up feeling sick today so I'm probably gonna have another cozy weekend with my computer in my bed. I wanted to show you my today's breakfast, it's perfect for fall and it literally tastes like apple pie. It's just chopped apples and dates with cinnamon. Yummy! I'm gonna make myself one more cup of tea now and watch Gilmore girls. I've been loving it lately, I don't know why I haven't watched it before. Have a lovely Saturday babes, the weather is amazing today so go outside and have some fun! I'll try to go for a walk in the afternoon at least. Bye!

//

Dobré ráno <3 Dnes jsem se vzbudila nemocná, takže nejspíš budu mít další klidný víkend s notebookem v posteli. Chtěla jsem vám ukázat mojí dnešní snidani, je dokonalá na podzim a chutná jako jablečný koláč. Jsou to jen nakrájená jablka s datlemi a skořicí. Mňamka! Jdu si uvařit další čaj a budu se dívat na Gilmorova děvčata, v poslední době jsem si ten seriál zamilovala, nechápu, proč jsem se na to nikdy dřív nedívala. Užijte si krásnou sobotu, venku je krásně, tak vyražte někam ven! Já se pokusím jít odpoledne alespoň na procházku. Pa!

img_6423 img_6429

Good morning <3 I had this giant bowl of banana icecream this morning. I always need to start my day with fruit and it's usually in form of a nicecream or a smoothie bowl. All you need to do is freeze a few bananas over night and blend it until it gets smooth. I mixed it with some frozen berries and topped it with some mango, banana, chia and sesame seeds. Try it, it's the best! I always get super cold though so I love to have my green tea with it. The best way how to start a good day. I have a meeting in an hour so I'm gonna get dressed now. I want to go to the gym in the afternoon, I think my jet lag is gone so it's time to get my body moving again. What are you up today? xx

//

Dobré ráno <3 Tuhle obří misku banánové zmrzliny jsem měla dnes k snídani. Vždycky musím začít den s pořádnou dávkou ovoce, většinou v podobě zmrzliny nebo smoothie bowl. Je to hrozně jednoduché, jen přes noc zmrazíte banány a rozmixujete je. Přidala jsem k tomu pár zmražených malin a ostružin a posypala kousky manga, banáném a chia a sezamovými semínky. Zkuste to, je to výborné! Vždycky je mi z toho ale trochu zima, takže si dávám ještě zelený čaj. Ten nejlepší začátek skvělého dne. Za hodinu mám schůzku, takže se teď musím jít obléct a odpoledne bych chtěla jít cvičit. Myslím, že už jsem se srovnala s tím časovým posunem a je na čase se začít zase hýbat. Co dnes děláte vy? xx

IMG_4990IMG_4985IMG_4964IMG_5023IMG_4975

It's here, we're leaving Indonesia in a few hours. I don't understand it and it feels really weird, I can't believe it's over. I'm sure I'm gonna remember these two months for the rest of my life. We had a great day today, we went to the beach in the morning and then we had this epic lunch at Cafe Organic in Seminyak. This acai bowl was so damn beautiful, I didn't even want to eat it because it was so pretty. I also had a green juice which is something that I absolutely love, my boyfriend didn't like it though 😀 It was a perfect ending of our Bali adventures. Now I'll try to fall asleep, we're going to the airport at 3AM. Hugs!

//

Tak a je to tady, za pár hodin odlétáme z Indonésie. Je to zvláštní pocit, spíš mi to ani nedochází a nemůžu uvěřit, že to končí. Jsem si jistá, že tyhle dva měsíce si budu pamatovat do konce života. Dnes jsme si užili skvělý den, ráno jsme byli na pláži, a potom jsme si dali ten nejlepší oběd v Cafe Organic v Seminyaku. Moje acai bowl byla tak krásná, že mi bylo až líto jí sníst. Měla jsem ještě zelený džus, který naprosto zbožňuju, přítele ale moc nenadchnul 😀 Bylo to perfektní zakončení našich dobrodružství na Bali. Teď se pokusím usnout a ve 3 ráno odjíždíme na letiště. Pusu!

IMG_4734IMG_4720
IMG_4710lunchlombok-1IMG_4723
Today I'm having one of these days when all I want to do is eating and lying in bed. We were at the beach in the morning, then we went to a café close by for lunch, I had a quinoa bowl with some veggies, chickpeas and avocado, I actually think this was the best lunch I've had during this trip. Then we had a chocolate smoothie bowl and  now I'm just chillin' with my computer, going through some photos, working on the new website (stay tuned!<3) and so on. It feels good to have a day like this since we are traveling so much every day. Yesterday we went to the east of Lombok, it took us two hours to get there and two hours back which is crazy but we saw the most epic view and visited a pink beach (which actually wasn't pink at all), I'm gonna show you some photos later. Have a great day babes, hugs!
 
//
 
Dnes mám jeden z těch dnů, kdy chci jen jíst a válet se v posteli. Ráno jsme byli na pláži, potom jsme šli na oběd do jedné hezké kavárny poblíž, dala jsem si quinou se zeleninou, cizrnou a avokádem a bylo to asi to nejlepší, co jsem za celou tu dobu tady jedla. Potom jsme si ještě zašli na čokoládovou smoothie bowl a teď ležím s notebookem, procházím fotky, pracuji na nových stránkách (těšte se!<3) a tak dál. Je hrozně fajn mít takový odpočinkový den po tom každodenním cestování. Včera jsme jeli do východní části Lomboku, cesta tam a zpátky trvala asi čtyři hodiny, což bylo docela šílené, ale za to jsme měli překrásný výhled na oceán a navštívili jsme pink beach (která nakonec vůbec růžová nebyla), později vám ukážu nějaké fotky. Užijte si krásný den, pusu!