img_6537 img_6555img_6532

This is what I looked like yesterday. Another super casual outfit. I promise I'm gonna shoot something more interesting soon. I decided to put on a red lipstick which is not me at all. I don't wear lipsticks and when I do, it's always a nude or pink color, I don't feel very comfortable with red lips. But I felt like it yesterday so I put it on, but I switched my handbag last minute (I had a small black crossbody bag before) and yeah, it doesn't look good with the purple handbag so I apologize for that haha. Or is it just me who thinks it looks a bit weird? And if you're courious, then yes, I basically live in these jeans now. How was your day by the way? Have a lovely evening everyone. <3

//

Takhle jsem vypadala včera. Další obyčejný každodenní outfit. Slibuji, že příště už vážne přijdu s něcím zajímavějším. Rozhodla jsem se namalovat si rty červenou rtěnkou, což se mi vůbec nepodobá. Nerada nosím rtěnky, a když už si nějakou dám, je to vždy růžová nebo nude, s červenými rty se moc dobře necítím. Včera jsem na to ale nějak měla náladu, tak jsem to zkusila. Jenomže jsem si na poslední chvíli vyměnila kabelku (předtím jsem měla černou malou crossbody) a jo, s fialovou kabelkou to moc dobře nevypadá, takže se za to omlouvám haha. Nebo je to jenom můj pocit, že to vypadá divně? A pokud vám to vrtá hlavou, tak ano, v těch džínách teď víceméně žiju. Jak jste se dnes jinak měli? Užijte si krásný večer. <3

img_5924img_5897img_5925img_5922

Good morning! How's your Monday going? I kinda like Mondays, it feels like a fresh start of a new week. I'm not sure if I'm still gonna like Mondays during the school year haha. Here's a little outfit post, if I can call it like that. I took these photos in our big bathroom in Kuala Lumpur. This wasn't the best outfit choice because I was dying in the long sleeves because of the heat, but I really like this top and this was the only time I wore it this summer. It's from H&M, just like the shorts. The bodychain is from Primark.

I don't have any plans for today but I should really do some cleaning before the renovation. We're gonna paint my room in about two weeks and then we're gonna do a new floor. I'm not sure if I want to change something else, but probably not since I feel pretty old to work on my room, who knows where I'm gonna live next year, plus I'm here only during weekends. Have an amazing day babes <3

//

Dobré ráno! Jaké máte pondělí? Já mám pondělky celkem ráda, je to takový svěží začátek nového týdne. Nejsem si ale jistá, jestli je budu mít pořád ráda i během školního roku haha. Přináším vám malý outfit post, jestli to tak můžu nazvat. Tyhle fotky vznikly v naší velké koupelně v Kuala Lumpur. Nebyl to úplně nejlepší výběr outfitu, protože jsem celý den v těch dlouhých rukávech umírala horkem, ale mám tenhle top moc ráda a tohle byl první a poslední den, kdy jsem ho během léta měla na sobě. Je z H&M, stejně tak kraťasy. Bodychain je z Primarku. 

Na dnešek nemám žádné plány, ale už bych vážně měla začít uklízet, než začneme s renovací. Zhruba za dva týdny chci znovu vymalovat svůj pokoj a udělat novou podlahu. Zatím si nejsem jistá, jestli budu chtít změnit ještě něco jiného, ale nejspíš ne, protože už se cítím trochu stará na to, abych svůj pokoj nějak výrazně měnila, kdo ví, kde budu bydlet příští rok, navíc tu trávím jen víkendy. Užijte si krásný den <3

img_6374 img_6380 elegantimg_6391 img_6384

Let's be honest, I changed my shoes right after the shooting. I absolutely love when women wear heels, but I can't wear them more than a few hours during a special occasion. Even though they make my short legs a bit longer, I'm loyal to my sneakers. Do you wear heels on a daily basis? 

I'm having a great day today, I'm gonna pick up my best friend soon, we're gonna see each other after more than two months, can't wait <3 I don't know what we're gonna do though, but the weather is nice so I'm sure we'll find something. I hope you're having a great Thursday. Hugs!

//

Tak tedy upřímně, boty jsem si přezula hned, jak jsme udělali tyhle fotky. Moc se mi na ženách podpatky líbí, ale já je nemůžu nosit déle než pár hodin při nějaké zvláštní příležitosti. Sice mi alespoň trochu prodlouží moje kraťoučké nohy, ale zůstávám věrná teniskám. Nosíte podpatky běžně?

Dnes mám skvělý den, za chvíli pojedu vyzvednout kamarádku, neviděly jsme se přes dva měsíce, takže se hrozně těším <3 Zatím nevím, co budeme dělat, ale venku je zase krásně, takže si určitě něco najdeme. Doufám, že máte krásný čtvrtek. Pusu!

img_5683-kopie img_5699-kopiebed-kopieimg_5709-kopieimg_5664-kopie

Photos from our bedroom in The Face Suites hotel, Kuala Lumpur 

Hello babes! This is what I looked like today when I woke up. Haha no, I'm kidding. My boyfriend took these photos in our room in Kuala Lumpur a few days ago, it was a super quick photoshoot before the sunset. I miss watching the lights of the city from this bed. We had such a great time there! In case you're wondering about my "outfit", the bra and the bodychain are from Primark and the shorts are from H&M. I'm doing pretty much nothing all day today, but I'll try to finish the video from Bali, it will be pretty short though because I started vlogging properly when we went to Gili. By the way thank you so much for your comments on the latest post, you have no idea how happy you make me when you take your time to write a feedback. I hope you're having a wonderful day. Bye!

//

Ahoj! Takhle jsem vypadala dnes ráno, když jsem se vzbudila. Haha ne, dělám si srandu. Tyhle fotky nafotil přítel před pár dny v našem pokoji v Kuala Lumpur, bylo to takové super rychlé focení před západem slunce. Chybí mi to sledování světel před usnutím. Bylo to úžasné! Pokud vás zajímá, odkud mám "outfit", podprsenka a bodychain jsou z Primarku a kraťasy z H&M. Dnes skoro nic nedělám, pokusím se alespoň dokončit video z Bali, bude ale docela krátké, protože jsem začala pořádně natáčet až na Gili. Mimochodem mockrát děkuji za vaše komentáře u minulého příspěvku, ani netušíte, jakou radost mi dělá to, že si najdete čas na to napsat mi feedback. Doufám, že se dnes máte krásně. Pa!

img_6217-kopie img_6176-kopie img_6302-kopieuntitled-1-kopie img_6195-kopie img_6268-kopieimg_6166-kopie img_6297-kopie

This is my typical everyday outfit. I love simple fashion and basic pieces so jeans with white tshirt is my go-to look, always works. These jeans are from Zara and I bought them in Malaysia and I absolutely love them. I'm pretty short so it's hard for me to find the perfect pair of jeans that would fit me well, so when I found out that jeans over there are pretty much made for me, I had to buy them even though I had zero space in my luggage. The top is from H&M and the bag is from Primark. And the best thing about this outfit – I bought these shoes for one dollar at F&F last year.

I hope you're having a wonderful Sunday, I'm gonna spend my day with my family and I also want to start editing my Bali vlog. Hugs!

//

Takhle vypadá můj typický každodenní outfit. Miluji jednoduchost, takže džíny s bílým tričkem je kombinace, po které vždycky ráda sáhnu a pokaždé funguje. Tyhle džíny jsem si koupila v Zaře v Malajsii a naprosto je zbožňuju. Jsem docela malá, takže nikdy nemůžu sehnat kalhoty, které by mi dokonale seděly. Když jsem přišla na to, že džíny tam jsou kratší a sedí mi skvěle, musela jsem si je koupit, i když jsem v zavazadle neměla vůbec žádné místo. Tričko je z H&M a kabelka z Primarku. A nejlepší na tomhle outfitu jsou sandálky, které jsem koupila loni v F&F za 25 korun. 

Doufám, že máte krásnou neděli, já tu svojí strávím s rodinou a ráda bych začala stříhat vlog z Bali. Pusu!