tuesday-kopie

Hi! How are you today? I'm having a busy Tuesday as always, I'm at school all day long, but I have my favorite lectures today so it's a good day. Tonight I'm gonna go to the "cinema" (it's one of my lectures too, I mentioned it last week) to watch the new movie Sully, Tom Hanks is my favorite actor so I'm sure it's gonna be awesome! This is my outfit of the day by the way, very casual and comfy, exactly what I need on Tuesdays. I don't have my camera with me today, it's too heavy so I don't want to carry it in my backpack all day (and it wouldn't even fit in because my backpack is full of food haha), so I took some photos with my iPhone at least. The coat I'm wearing is from H&M, the scarf is from Primark, my black jeans are from Mango and the shoes are from Nike. 

I also wanted to tell you that my blog was nominated at the Czech Blog Awards, you can vote for me HERE.  Have a lovely day! <3

//

Ahoj! Jak se dnes máte? Já mám hektické úterý jako obvykle, celý den trávím škole, ale mám své oblíbené předměty, takže je to fajn den. Večer jdu do "kina" (je to v rámci jednoho z mých předmětů, psala jsem vám o tom už minulý týden) na Zázrak na řece Hudson. Tom Hanks je můj oblíbený herec, takže to určitě bude super. Mimochodem, tohle je můj dnešní outfit, ležérní a pohodlný, přesně to, co v úterý potřebuju. Dnes s sebou nemám foťák, je dost těžký, takže ho nechci tahat v batohu celý den (navíc by se mi tam ani nevešel, protože je už tak plný jídla haha), takže jsem alespoň udělala pár fotek iPhonem. Mám na sobě kabát z H&M, šálu z Primarku, kalhoty z Manga a boty Nike. 

Ještě bych vám chtěla říct, že můj blog byl nominován v kategorii Cosmo Objev na Czech Blog Awards, hlasovat můžete TADY. Užijte si krásný den! <3

img_7870-kopieimg_7754-kopietrench1-kopieimg_7788-kopieimg_7798-kopietrench2-kopieimg_7837-kopieimg_7771-kopietrench4-kopieimg_7893-kopieimg_7865-kopietrench5-kopietrench6-kopieimg_7790-kopie

I'm wearing trench coat and top from Boohoo, black jeans from H&M, sandals from Mango and bag from Primark. Do you like this outfit? My mum helped me to take these photos yesterday and I just love shooting with her, she always knows what I want and she has always been my biggest fan so she puts everything to it. Thank you mummy <3

And it's fridaaaay today which means cozy night at home with my man! Yes, everybody's probably going to a party, but since we don't see each other during the week, we just want to be together. But most of the time we lie next to each other with our laptops and we're both working. I'd better start doing something now because my room is still a mess (I'm so lazy to go through my stuff and organize it, and yes, it's been two weeks since I had the new floor done). I think I'm gonna workout today as well! Have a lovely Friday babes!

//

Mám na sobě trenčkot a top z Boohoo, černé kalhoty z H&M, sandálky z Manga a kabelku z Primarku. Líbí se vám tenhle outfit? S fotkami mi včera pomohla mamka, hrozně ráda s ní fotím, vždycky přesně ví, co chci. Navíc vždycky byla můj nejvěrnější fanoušek, takže do toho dává všechno. Děkuju, maminko <3 

A dneska je páteeeek což znamená útulný večer doma s mým mužem! Ano, všichni ostatní jdou asi někam na párty, ale protože se přes týden nevidíme, chceme být co nejvíc spolu. Většinou to ale vypadá tak, že ležíme vedle sebe, každý na svém notebooku a oba pracujeme. No nic, měla bych už začít něco dělat, protože můj pokoj je stále jeden velký nepořádek (jsem hrozně líná roztřídit všechny svoje věci, a jo, už jsou to skoro dva týdny, co mám novou podlahu). Chtěla bych dneska i konečně trochu cvičit. Užijte si krásný pátek!

bags

I need some nice and high quality handbags! At least one or two in black and maybe a few more in some different colors. I've been buying bags in regular clothing shops like Mango, H&M etc. lately, the only high-end bag I had was my Louis Vuitton, which I decided to sell a few months ago. I'm very glad I did it, it's not a bag that I want to have anymore. I've always been a big handbag lover (my boyfriend could tell you a billion stories about it), so here are my top favorites, I want them all! The Givenchy one is faux leather, I'm so happy they have a cruelty free handbag, but the price is still pretty high even though it's not a real leather. The other bags are from Alexandra K which is the most amazing brand ever. Maybe I'll spoil myself a little bit for Christmas with one of these bags. Do you have a dream bag?

//

Potřebuji nějaké pěkné a kvalitní kabelky! Alespoň jednu nebo dvě černé a možná pár dalších v různých barvách. Poslední dobou jsem si kupovala kabelky v normálních obchodech jako je Mango, H&M a tak podobně, jediná opravdu kvalitní kabelka, kterou jsem měla, byla moje Louis Vuitton, kterou jsem se rozhodla před pár měsíci prodat. Jsem ráda, že jsem to udělala, už to není kabelka, kterou bych chtěla vlastnit. Vždycky jsem ale byla velká milovnice kabelek (přítel by vám o tom mohl vyprávět milion historek), a tohle je pár mých vysněných, chtěla bych je všechny! Ta Givenchy je ze syntetické kůže, jsem vážně ráda, že dělají i cruelty free kabelky, ale je i tak dost drahá na to, že není z pravé kůže. Ostatní kabelky jsou Alexandra K, což je ta nejlepší značka na světě. Možná si udělám na Vánoce radost jednou z nich. Jaká je vaše vysněná kabelka?

boohoo1-kopie boohoo2-kopie

I love Thursday evenings! Since I moved to Prague last year, I've been loving the feeling when I come back home. And the best thing is that my room is finally done so now it's time for a big cleaning and organising. Do you want to see how it looks now? And I also had a package that was waiting for me here today. I ordered some goodies at Boohoo, it was my first experience with this eshop. I'm very happy with the quality and I really like these tops, I think they look amazing and I can't wait to shoot some outfits in them. The only bad thing was their delivery company, the communication with them was not the best so the package was two weeks delayed. Do you like my new tops?

//

Miluji čtvrteční večery!  Od té doby, co jsem se přestěhovala do Prahy, si hrozně užívám ten pocit, když se vrátím domů. Teď už mám navíc hotový pokoj, takže mě teď čeká jen velký úklid a přestavování nábytku. Chcete vidět, jak to teď vypadá? Taky tu na mě dnes čekal balíček, ojbednávala jsem si pár věcí z Boohoo. Byla to moje první zkušenost s tímto eshopem. Jsem moc spokojená s kvalitou oblečení, topy se mi moc líbí, myslím, že vypadají skvěle a těším se, až v nich nafotím nějaký outfit. Jediný mínus bych dala jejich doručovací společnosti, komunikace s nimi byla docela složitá a balíček jsem dostala o dva týdny později. Líbí se vám moje nové topy? 

marketafrankcoat-kopieimg_7307-kopie marketafrankoutfit2-kopie

I didn't realize I'm wearing the same colors as yesterday until I started writing this. But whatever, khaki and grey are definitely my favorite colors, especially during this time of a year. I hate the shoes I'm wearing today though, I'm probably gonna sell them and I'll try to find similar ones, but in a better shape (or cut? I'm sure you understand what I mean haha). These ones are too short and I think it looks a bit weird. Anyway the coat is from H&M, the top is from New Yorker and my black jeans are from H&M also. I'm having a break now and I'm gonna buy a cup of coffee, I'm having a long day in school today so I need to refill my energy. I hope you're having a lovely Tuesday <3

//

To, že mám na sobě úplně stejné barvy jako včera, jsem si uvědomila až teď, když píšu tenhle příspěvek. Ale nevadí, šedá a khaki jsou moje oblíbené barvy, obzvlášť v tomto ročním období. Přiznám se, že se mi ale nelíbí tyhle boty, takže je nejspíš prodám a zkusím najít nějaké podobné, ale v lepším střihu. Jsou totiž hrozně krátké a vypadají divně. Jinak mám na sobě kabát z H&M, top z New Yorkeru a černé kalhoty jsou také z H&M. Teď mám pauzu mezi přednáškami a půjdu si koupit kafe, dnes mám dlouhý den, takže se potřebuju nějak udržet vzhůru. Doufám, že máte krásný den <3