Pondělí: Včera jsme přijeli domů až po jedné ráno, takže jsem dnes celý den doma v županu s drdolem a řeším všechny kancelářské úkoly. Doháním všechny resty, od rána jsem se nehnula od počítače a ještě tady pár hodin budu sedět. Vyřizuju všechny e-maily, co se mi ve schránce hromadí, plánuju si schůzky, upravuju fotky a chystám články na několik dalších dní, za chvíli se asi vrhnu ještě na stříhání.

Úterý: Ráno chci jít cvičit nohy, znovu jsem se pustila do programu BBG a tentokrát jsem na sebe ušila bič tím, že jsem si koupila jejich appku. A musím říct, že je to paráda! Celé dopoledne budu stříhat, odpoledne jedu na skok domů na preventivní prohlídku u zubaře, pak se hned vracím zpátky do Prahy a s Vildou jdeme na akci od Ikey.

Středa: Ranní kardio, dvě pracovní schůzky, focení s Dančou a spousta hodin u počítače.

Čtvrtek: Cvičení břicho & ruce, celý den práce a večer jedu na kosmetiku do Genesys Medical. Pravidelná kosmetika bylo jedno z mých předsevzetí na tenhle rok, v Praze jsem byla dvakrát, pokaždé jsem za to platila docela vysokou částku a pokaždé jsem pleť měla akorát horší než předtím, takže jsem se rozhodla, že radši budu dojíždět na kosmetiku do Plzně, než abych se zase svěřila někomu cizímu. Nejen, že na klinice celkově umí s pletí zázraky, ale když jsem tam na kosmetice byla v létě s krupičkou, druhý den jsem měla pleť úplně hladkou. A to je to, co od kosmetiky chci!

Pátek: Velké přípravy na meetup! V sobotu se mi zdál sen, že jsem se vzbudila v den meetupu v 8:30 u našich a začala jsem panikařit, že nic není připravené a nestíhám tam ani dojet, vzbudila jsem se úplně zpocená a udýchaná, až jsem Vildu vystrašila 😀 Něco podobného se mi zdálo i před svatbou, haha. Takže i po tomhle zážitku chci mít co nejvíc věci nachystaných už večer, ať se alespoň trochu vyhnu rannímu panikaření a stresu.

Sobota: Můj první charitativní meetup! Těším a bojím se zároveň 😀

Neděle: Klid! Určitě ze mě spadne takové to podvědomé napětí, které v sobě mám od té doby, co jsme začali meetup připravovat. Takže mám v plánu si trochu přispat (když budu hodně ambiciózní, tak půjdu ráno cvičit), pak klasická návštěva mých i Vildovo rodičů, možná nějaká procházka, když bude hezky, jinak určitě večerní Netflix & chill.

Co máte v plánu na tenhle týden vy?


Monday: We got home after 1AM today so I’m spending my day at home in my comfy clothes doing my office work. I’m catching up with everything today, I haven’t left my laptop all day and I still have a lot to do. I’m going through e-mails, editing photos and preparing some posts in advance for this week and I’ll probably start editing a vlog as well now.

Tuesday: I want to do a leg workout in the morning, I started with my BBG again and this time I forced myself and bought the app and I have to say it’s great. I’m gonna be editing the whole morning, then I have a dentist appointment at my hometown and then I’m going back to Prague for an evening event with Ikea.

Wednesday: Morning cardio, two meetings, a photoshoot and lots of work on my laptop!

Thursday: Abs & arms workout, work all day and in the evening I’m going to Genesys Medical for a facial. Getting facial done regularly was one of my new year’s resolutions and I was in Prague two times, spent a lot of money and the result was even worse than what I came in with, so I’ve had enough and I decided to start going to Pilsen rather than letting someone new taking care of my skin. They’re literally the best when it comes to any skin issues and I had a facial there last summer when I had small pimples all over my skin and the day after the facial my skin was literally clear. And that’s what I want!

Friday: Big meet up preparations! I had a dream that I woke up at 8:30 at my parent’s house, nothing was prepared and I was freaking out that I won’t even be able to arrive in time, I woke up sweaty and I was breathing like crazy, it even woke my husband up and he was so worried 😀 I had a similar dream before our wedding as well haha. So I want to do as many things as possible to try to avoid the panic and stress on Saturday.

Saturday: My first charitable meet up! I’m so excited and scared at the same time 😀

Sunday: Relax! I’m sure it’s gonna be a relief to be done with the event we’ve been planning for such a long time. So I want to sleep in (if I’m ambitious enough I might go for a workout), then our usual parent visiting, maybe a walk outside if the weather is nice and definitely Netflix & chill in the evening.

What are your plans for this week? x

Navštívit Paříž na jaře byl už nějakou dobu můj sen (úplně stejnou fotku, jako je tahle, mám na své nástěnce vizí <3), takže asi tušíte, jak moc jsem se na tenhle víkend těšila.


It was one of my dreams to visit Paris during spring (I have an identical photo like this on my vision board <3) so you can imagine how excited I was about this weekend.

Do Paříže jsme dorazili v pátek odpoledne, ubytovali jsme se v krásném hotelu Le Derby Alma a ani chvíli jsme se nezdržovali a vyrazili ven, abychom si užili alespoň zbytek pozdního odpoledne a večera ve městě.


We got to Paris on Friday afternoon, checked-in our beautiful hotel called Le Derby Alma and we didn’t want to waste our time so we headed outside immediately to enjoy the rest of the day in the city.

Ta jejich architektura <3 Překrásné domy na každém rohu.


The architecture <3 Love all these beautiful buildings.

Narozeninový dárek ode mě pro mě <3


A little b-day gift from me to me <3

To je prostě taková krása! Mám v zásobě fotky z celého víkendu, tak se na ně můžete těšit. Zatím se mějte krásně a užijte si začátek nového týdne! x


So beautiful! I have many photos left to show you babes so stay tuned for them. Have a lovely start of the new week! x

Krásnou sobotu, moji milí! Mám pro vás nové video, ve kterém se s vámi podělím o to, jak se starám o své nehty a jak vypadá moje domácí manikúra. Samozřejmě nejsem žádný profesionál, ale mně osobně tenhle postup už několik let vyhovuje 🙂 Snad se vám bude líbit. Užijte si večer!

PS: na hotelu máme neuvěřitelně slabý internet, takže se mi nedaří nahrát fotky na blog, každopádně hned jak se vrátíme domů, zahltím vás články z Paříže!

Sako Zara (staré) / džíny Topshop / tričko Zara / boty Hogl / kabelka LV pochette

Krásný pátek! Dnes mám pro vás další jarní outfit, tentokrát je v hlavní roli růžová barva. Tohle sako mám už přes rok a pořád ho miluju, je to dokonalý kousek na jaro, ta barva je taková decentní a moc se mi líbí perlička na rukávu. Mám moc ráda kombinaci růžové a šedé, takže jsem k outfitu přidala basic tričko s krátkými rukávy a moje klasické mom jeans. A konečně jsem vyvětrala i nové mokasíny, které teď budu nosit asi nonstop. Jsou krásné, hodí se ke všemu a jsou úžasně pohodlné! Jak se vám outfit líbí? 🙂

Jinak doufám, že máte krásný den a těšíte se na víkend. My jsme zrovna teď na letišti a vyrážíme směr Paříž! <3 Těšte se na spoustu fotek a samozřejmě na vlog. Pusu!


Happy Friday! I have another spring outfit for you guys today, it’s all about pink. I have this blazer for over a year and I still love it so much, it’s a perfect piece for spring, the color is so pretty and I love the pearl detail on the sleeves. I love the combination of pink and grey so I wore it with a basic grey tee and my mom jeans. And I finally wore my new loafers and I’ll probably wear them nonstop now. They’re super pretty, look great with everything and they’re very comfy! What do you think about the outfit? 🙂

Anyways, hope you’re having a great day so far and that you’re excited about the upcoming weekend. We’re at the airport now and we’re heading to Paris! <3 So stay tuned for lots of photos and a vlog of course. Hugs!

Můj narozeninový den jsme odstartovali snídaní ve Smetanaqu s Anetkou a Theodorem. Dali jsme si všichni skvělé jídlo a povídali si hlavně o dovče, kterou společně plánujeme na léto.


We started my B-day with a brunch at Smetanaq with Anetka and Theodor. We had some delicious avo toasts and we were discussing the details of our summer vacation that we’re planning together.

Potom jsme se přesunuli do Super Tramp Coffee, seděli jsme venku s kafíčkem a užili si to nádherné počasí.


Then we went to Super Tramp Coffee, sat outside and enjoyed the beautiful weather.

Odpoledne jsem se sešla s Terkou, stejně jako minulý rok jsme si koupily raw dortíky a snědly si je na lavičce na Střeleckém ostrově. No a protože jsme viděly spoustu šlapadel..


In the afternoon I met up with Teri and just like last year we bought some raw cakes and sat in a park. And because we saw a lot of pedal boats..

.. tak jsme si taky jedno musely půjčit! 😀 A bylo to boží!


.. we had to rent one as well! 😀 And it was awesome!

Přáníčko a narozeninový dárek od Vildy <3 Nejdřív jsem teda dostala obálku s letenkami do Sarajeva, ale okamžitě jsem ho prokoukla, haha. A v další obálce jsem našla letenky do Paříže, kam letíme už zítra! Nemůžu se dočkat. Byli jsme tam před 6 lety a mám na ten výlet ty nejkrásnější vzpomínky, takže jsem si moc přála se tam podívat znova. Asi si umíte představit, jak jsem byla nadšená 🙂


A lovely card and my B-day gift from Vilda <3 First he gave me an envelope with plane tickets to Sarajevo, but I immediately knew it was just a joke haha. So in the next envelope I found plane tickets to Paris and we’re going tomorrow! I can’t wait. We were there 6 years ago and I have such lovely memories of that trip so I’ve been wanting to go back again. So you can imagine how happy I was 🙂

A nakonec překrásné květiny, které nám teď zdobí obývák <3 Jedna od Anetky a Tea, jedna od manžela a jedna naprosto nečekaná od úžasného týmu Daniel Wellington <3

Škoda, že nemám narozeniny častěji, haha. Děkuju za naprosto překrásný den. I vám, protože všechny vaše zprávy a komentáře ho udělaly ještě krásnějším. Jsem neuvěřitelně vděčná za vás všechny a doufám, že takhle společně oslavíme ještě spoustu dalších narozenin. Nikdy nebudu vaši přízeň a podporu brát jako samozřejmost a moc si vážím toho, že tu se mnou jste. Děkuju ❤️


And all the beautiful flowers that decorate our living room right now <3 One is from Anet & Theo, one from my hubby and one was a lovely surprise from the amazing team at Daniel Wellington <3

It’s a shame that I can’t have my birthday more often haha. Thank you for such a lovely day. To you guys as well. All of your comments and messages made my day. I’m so thankful for all of you and I hope we’re gonna celebrate a lot more birthdays together. I’ll never take you for granted and I’m honored to have you here with me. Thank you ❤️