Krásnou sobotu, moji milí! Mám pro vás nové video, ve kterém se s vámi podělím o to, jak se starám o své nehty a jak vypadá moje domácí manikúra. Samozřejmě nejsem žádný profesionál, ale mně osobně tenhle postup už několik let vyhovuje 🙂 Snad se vám bude líbit. Užijte si večer!

PS: na hotelu máme neuvěřitelně slabý internet, takže se mi nedaří nahrát fotky na blog, každopádně hned jak se vrátíme domů, zahltím vás články z Paříže!

Sako Zara (staré) / džíny Topshop / tričko Zara / boty Hogl / kabelka LV pochette

Krásný pátek! Dnes mám pro vás další jarní outfit, tentokrát je v hlavní roli růžová barva. Tohle sako mám už přes rok a pořád ho miluju, je to dokonalý kousek na jaro, ta barva je taková decentní a moc se mi líbí perlička na rukávu. Mám moc ráda kombinaci růžové a šedé, takže jsem k outfitu přidala basic tričko s krátkými rukávy a moje klasické mom jeans. A konečně jsem vyvětrala i nové mokasíny, které teď budu nosit asi nonstop. Jsou krásné, hodí se ke všemu a jsou úžasně pohodlné! Jak se vám outfit líbí? 🙂

Jinak doufám, že máte krásný den a těšíte se na víkend. My jsme zrovna teď na letišti a vyrážíme směr Paříž! <3 Těšte se na spoustu fotek a samozřejmě na vlog. Pusu!


Happy Friday! I have another spring outfit for you guys today, it’s all about pink. I have this blazer for over a year and I still love it so much, it’s a perfect piece for spring, the color is so pretty and I love the pearl detail on the sleeves. I love the combination of pink and grey so I wore it with a basic grey tee and my mom jeans. And I finally wore my new loafers and I’ll probably wear them nonstop now. They’re super pretty, look great with everything and they’re very comfy! What do you think about the outfit? 🙂

Anyways, hope you’re having a great day so far and that you’re excited about the upcoming weekend. We’re at the airport now and we’re heading to Paris! <3 So stay tuned for lots of photos and a vlog of course. Hugs!

Můj narozeninový den jsme odstartovali snídaní ve Smetanaqu s Anetkou a Theodorem. Dali jsme si všichni skvělé jídlo a povídali si hlavně o dovče, kterou společně plánujeme na léto.


We started my B-day with a brunch at Smetanaq with Anetka and Theodor. We had some delicious avo toasts and we were discussing the details of our summer vacation that we’re planning together.

Potom jsme se přesunuli do Super Tramp Coffee, seděli jsme venku s kafíčkem a užili si to nádherné počasí.


Then we went to Super Tramp Coffee, sat outside and enjoyed the beautiful weather.

Odpoledne jsem se sešla s Terkou, stejně jako minulý rok jsme si koupily raw dortíky a snědly si je na lavičce na Střeleckém ostrově. No a protože jsme viděly spoustu šlapadel..


In the afternoon I met up with Teri and just like last year we bought some raw cakes and sat in a park. And because we saw a lot of pedal boats..

.. tak jsme si taky jedno musely půjčit! 😀 A bylo to boží!


.. we had to rent one as well! 😀 And it was awesome!

Přáníčko a narozeninový dárek od Vildy <3 Nejdřív jsem teda dostala obálku s letenkami do Sarajeva, ale okamžitě jsem ho prokoukla, haha. A v další obálce jsem našla letenky do Paříže, kam letíme už zítra! Nemůžu se dočkat. Byli jsme tam před 6 lety a mám na ten výlet ty nejkrásnější vzpomínky, takže jsem si moc přála se tam podívat znova. Asi si umíte představit, jak jsem byla nadšená 🙂


A lovely card and my B-day gift from Vilda <3 First he gave me an envelope with plane tickets to Sarajevo, but I immediately knew it was just a joke haha. So in the next envelope I found plane tickets to Paris and we’re going tomorrow! I can’t wait. We were there 6 years ago and I have such lovely memories of that trip so I’ve been wanting to go back again. So you can imagine how happy I was 🙂

A nakonec překrásné květiny, které nám teď zdobí obývák <3 Jedna od Anetky a Tea, jedna od manžela a jedna naprosto nečekaná od úžasného týmu Daniel Wellington <3

Škoda, že nemám narozeniny častěji, haha. Děkuju za naprosto překrásný den. I vám, protože všechny vaše zprávy a komentáře ho udělaly ještě krásnějším. Jsem neuvěřitelně vděčná za vás všechny a doufám, že takhle společně oslavíme ještě spoustu dalších narozenin. Nikdy nebudu vaši přízeň a podporu brát jako samozřejmost a moc si vážím toho, že tu se mnou jste. Děkuju ❤️


And all the beautiful flowers that decorate our living room right now <3 One is from Anet & Theo, one from my hubby and one was a lovely surprise from the amazing team at Daniel Wellington <3

It’s a shame that I can’t have my birthday more often haha. Thank you for such a lovely day. To you guys as well. All of your comments and messages made my day. I’m so thankful for all of you and I hope we’re gonna celebrate a lot more birthdays together. I’ll never take you for granted and I’m honored to have you here with me. Thank you ❤️

Nový vlog je online! Uvidíte v něm hlavně náš skvělý výlet do Stockholmu 🙂 Snad se vám líbí ❤️

Tak už je mi oficiálně 23! Měla jsem naprosto překrásný narozeninový den. Počasí vyšlo dokonale (já jsem vám říkala, že si to sluníčko přivolám, haha!), takže jsem byla většinu dne venku s mými nejbližšími, snědla spoustu dobrého jídla, dostala překrásné dárečky.. A přišlo mi od vás asi milion krásných zpráv, takže bych vám hromadně chtěla moc poděkovat za vaše přáníčka, jste úplně úžasní a moc si vážím každé vaší zprávy nebo komentáře. Bez vás by to prostě nebylo ono <3


So I’m officially 23! I had such a lovely birthday. The weather was amazing (I told you I was gonna get my sunshine, haha!) so I spent the most of the day outside with my favorite people, ate a lot of good food, got a lot of beautiful presents.. And I have like million DMs so I just want to thank you guys for all your bday wishes, you’re absolutely amazing and I truly appreciate every single one of you. I can’t imagine my life without you <3