Krásnou sobotu! Doufám, že si užíváte víkend. Já odpočívám doma, takže nemám žádné nové fotky, ale projela jsem alespoň fotky v telefonu z posledních pár týdnů, takže dnes mám pro vás iphone random.  


Happy Saturday! Hope you're having a lovely weekend. I've been relaxing at my parent's house so I don't have any new photos for you, but I went through my phone gallery and here are some photos from the past few weeks.

Náš Štědrý den v pidi letadle nad Alpami.


Our Christmas day spent up in the sky above the Alpes.

Jedna z mých oblíbených snídaní v poslední době – jahodový mussli mix od Alnatury a rýžové mléko <3


One of my favorite breakfasts lately – strawberry cereal mix from Alnatura with rice milk <3

Gym time! Musím se ale přiznat, že jsem tenhle týden cvičila jen jednou, byla jsem v jednom kole a na cvičení jsem neměla ani pomyšlení. Příští týden mě toho taky čeká celkem dost, ale snad se mi podaří si trochu líp naplánovat čas.


Gym time! Although I have to admit that I worked out only once this week, I was super busy and I didn't even feel like working out. I'm having a busy week next week again, but I hope I'll have a better time management. 

Příroda je čarodějka! Nikdy mě to nepřestane fascinovat..


The magic of the nature always amazes me..

Randíčko s Terkou v EMA espresso bar.


Coffee date with my babe at EMA espresso bar.

Já a můj ranní čaj. Miluju rána!


Me and my morning tea. I love mornings!

Outfit z minulého týdne & detaily


My outfit from last week & details

Tyhle kalhoty jsou ta nejvíc pohodlná věc, co jsem si kdy koupila! Už se nemůžu dočkat, až je na jaře začnu nosit. Nosila bych je klidně hned, ale nějak mě nenapadá, jak je zkombinovat. Nápady?


These pants are the most comfy piece of clothing I've ever bought! I cant wait for spring to come. I would love to wear them now, but I can't come up with outfit ideas. What do you think?

Šla jsem sama na oběd a paní z mé porce usoudila, že je to oběd pro dva, tak jsem dostala dvoje hůlky i sojovku 😀 Kolik normálně sníte sushi? Já bych toho do sebe nacpala hromadu.. // Včera jsem byla u kadeřnice, už jsem to potřebovala jako sůl. Vlasy jsou vlastně jediná věc, kterou si nechávám zkrášlovat, nechodím ani na nehty, ani na kosmetiku, ani na nic jiného, takže o to víc si to vždycky užívám! 


I had lunch by myself and the lady assumed that the portion is for two people so she gave me two chopsticks and soy sauces 😀 How much sushi can you eat? I could eat tons of it.. // I went to my hairdresser yesterday, it was well-needed. Hair is the only thing I get done regularly, I never get my manicure or facial done, so I always enjoy the time at the saloon so much!

IMG_9309 IMG_9313-2

Krásný středeční večer! Jak se máte? Můj den se neplánovaně točil kolem svatby. Obvolávali jsme všechna místa, které nám doporučili známí a taky to, co jste mi naposílali na Instagram (děkuju, jste skvělí!), a když nám neustále říkali, že mají na náš termín plno (včetně míst, o kterých jsem si myslela, že nikdo nemůže vědět, že existují), začínala jsem být docela zoufalá. Poslední číslo, které jsme vytočili, byl právě tip od jedné slečny z Instagramu. A nebudete věřit, co se stalo. Měli plno na celé léto, ale VČERA někdo zrušil přímo ten náš termín. Tak jestli tohle nebyla síla vesmíru, tak už nevím co 😀 Paní nám na mail poslala ještě spoustu fotek a musím říct, že o něčem takovém už se nám ani nesnilo. Takže klasicky – všechno zlé je pro něco dobré. V neděli se tam pojedeme ještě podívat a oficiálně termín potvrdit, každopádně z nás spadl ten největší kámen a můžeme se v plánování pohnout dál. Odpoledne jsme ještě jeli do papírnictví a vybrali jsme si papír a obálky na naše pozvánky, a teď už jen čekáme, co náš grafik vymyslí. No, a to by bylo z dnešního svatebního deníčku všechno, já běžím spát, zítra ráno mě čeká poslední zkouška, tak mi držte palce. Pusu! x


Hello babes, hope you're having a lovely Wednesday evening. My day was pretty much all about the wedding. We were calling to all the places our friends (and you guys on Instagram, thank you so much for that!) reccommended to us, and when everybody told us that they're fully booked, I started being a bit desperate. The last number we called was a tip from my follower on Instagram and you won't believe what happened. They were fully booked for the whole summer, but YESTERDAY someone cancelled the date of our wedding. If this is not the power of the universe then I don't know what is 😀 The lady sent us some photos and I have to say we didn't even dreamed of a place like this. So as always – every cloud has a silver lining. We're going there on Sunday to look around and officially book the date, but anyways it's such a relief that we can continue with the planning for real. This afternoon we also went to a stationery to choose what kind of paper and envelope we want to use for the invitations, so now we're gonna wait for the design from our graphic designer. Now I'm gonna go to bed, I'm having my last exam tommorrow so wish me luck. Kiss! x

IMG_1603 IMG_1607IMG_1605

Ahoj všichni! Poslední dny jsem seděla doma a učila se na zkoušku, kterou jsem naštěstí dneska udělala a už mi zbývá jenom jedna lehká a semestr mám za sebou 🙂 Pak už jenom napsat tu bakalářku a udělat státnice, haha. Dneska jsem se po měsíci (! ) viděla s Anetkou, zašly jsme si do Forky's na oběd a dohnaly povídání. Teď jdu ještě vyřídit pár mailů a půjdu spát, jsem úplně mrtvá. Ozvu se vám zítra, dobrou noc <3


Hey guys! I've been studying for my exam the last couple of days and it went good today so I only have one easy exam and the semester is done for me 🙂 Then I'll just have to write my bachelor thesis and the final exams, haha. I spent some time with Anet after a month (!) today, we went to Forky's for lunch and talked a lot. Now I'm just gonna do some emails and go to bed, I'm totally dead. Talk to you tommorrow, good night <3

IMG_1562 IMG_1569 IMG_1555copy IMG_1558 IMG_1571

Coat from Zara / sweater from H&M / jeans from Topshop / shoes from Aldo / Rebbecca Minkoff bag

Ahooj! Jak si užíváte víkend? Já místo učení už několik hodin hledám místo na svatební hostinu. Naše vysněné místo nám bohužel padlo a všechno, co se mi alespoň trochu líbí, je buď hrozně daleko, nebo mají plno na dlouho dopředu, tak jsem fakt zvědavá, kde nakonec skončíme, haha. Když jsme se o tom včera bavili s holkama, které nám svatbu organizují, říkali jsme, že v nejhorším případě to uděláme někde venku ve velkém stanu.. Ale snad se nám podaří najít nějaké hezké prostory. Všechny přípravy šly zatím jako po másle, tak jsme asi potřebovali nějakou překážku. Jinak tohle je můj včerejší outfit, po dlouhé době jsem vytáhla tenhle kabátek ze Zary. Omluvte moje vlasy, příští týden už jdu konečně ke kadeřnici, po dovolené je ta barva trochu katastrofa, hlavně takhle na fotkách 😀 Užijte si krásný večer. xx


Hey babes! How's your weekend so far? I've been searching for a wedding venue for the dinner & party for a few hours now. We didn't get the place we wanted and everything nice is far away or it's full until next year, so I have no idea how we're gonna do it, haha. When we talked about it with our wedding planners, they said if everything goes wrong, we're gonna do it in a big tent outside or something.. But I hope we're gonna find something pretty. Everything has been so smooth so far, damn it. Anyways, this is my yesterday's outfit, I wore this coat from Zara after a long time. I'm sorry for my hair by the way, I'm gonna go to my hairdresser next week, I totally need a fresh color after our vacation, it looks horrible, especially on photos 😀 Have a lovely evening. xx

IMG_1582 IMG_1584

Krásný pátek! Jaký jste měli den? My jsme dnes byli na první schůzce se svatebními koordinátorkami. Spoustu věcí si zajišťujeme sami, ale rozhodně jsme chtěli mít někoho, kdo dotáhne všechny dekorace do posledního detailu a hlavně bude na všechno dohlížet během svatebního dne. Zatím to bylo takové hodně informativní, spíš jsme mluvili o našich představách a na příští schůzce se přijedou podívat na místo, kde svatba bude, aby mohly následně vytvořit nějaký moodboard a řešit už konkrétní design svatby. Zítra ráno máme schůzku s oddávajícím a v neděli večer s grafikem ohledně pozvánek, takže je to takový svatební víkend, haha. Jinak se ale budu hlavně učit na úterní zkoušku. Co máte v plánu vy? Pusu!


Happy Friday! How was your day today? We had a first meeting with the girls that are helping us with the wedding planning. We're doing a lot of the things ourselves, but we deffinitely wanted to have someone that's gonna bring all the decorations to another level, and most importantly, who's gonna be there for us during the wedding day to make sure everything goes smoothly. Today we pretty much talked about what kind of a wedding we want and next time they're gonna check out the place of the wedding and then they'll start with creating some moodboards and some concrete ideas of the design. Tommorrow morning we have a meeting with the priest and on Sunday we're gonna meet the graphic designer to talk about the invitations and stuff, so it's a very wedding-y weekend, haha. Other than that I'm just gonna study for my exam that's on Tuesday. What are your plans for the weekend? Kisses!