IMG_8458 IMG_8438 IMG_8470 IMG_8443 IMG_8467 IMG_8439

Hello babes, hope you're having a lovely Saturday. I took a day off yesterday to recharge, the past few days have been pretty hectic, that's how it is when you're moving to a new place. I just can't wait to be done with everything and start living normally again. Anyways, we had some tickets for Highjump (it's like a party with cliff diving and it's really popular here) so we decided to go there. Even though I usually don't like events like this, it was really nice and we spent a great afternoon there, watched some cliff diving and I had my favorite young coconut. We went home in the evening and jumped in the pool to cool down. I feel pretty tired from the sun so I'll probably just watch some episodes of Sex and the city and go to bed. Good night <3


Ahoj všichni, doufám, že máte skvělý víkend. Včera jsem si udělala den volna, abych trochu nabrala síly. Těch posledních pár dní to bylo vážně docela náročné, tomu se při stěhování asi nedá moc vyhnout. Už se fakt nemůžu dočkat, až budeme se vším hotoví a začneme zase normálně žít. Anyways, měli jsme k dispozici vstupenky na Highjump, takže jsme se rozhodli tam dnes jet. Na to, že podobné akce většinou moc nemusím, to bylo moc fajn a užili jsme si skvělé odpoledne, viděli jsme pár parádních seskoků a já jsem si dala můj oblíbený mladý kokos. Navečer jsme jeli domů a hned jsme skočili do bazénu, abychom se trochu zchladili. Jsem z toho sluníčka docela unavená, takže si asi pustím pár dílů Sexu ve městě a půjdu spát. Dobrou <3

My favorite smoothie with spirulina at UGO // Hot summer days call for outfits like this!
Moje oblíbené smoothie se spirulinou v UGO // Horké letní dny si žádají outfity jako je tenhle! 

Lovely date with Gabi at MyRaw Café  <3 // Summer morning run two weeks ago! I haven't run since then though, we've been working on the apartment etc, but I can't wait to get back into my workout routine again! I still have four months left to get in shape before our trip to Zanzibar haha.
Boží holčičí rande s Gabčou v MyRaw Café <3 // Letní ranní běh před dvěma týdny! Od té doby jsem vůbec neběhala, pořád teď řešíme věci kolem bytu, tak mi na cvičení nezbývá čas, ale už se hrozně těším, až zase najedu na svůj normální režim! Pořád mám ještě čtyři měsíce, abych se dala do formy před Zanzibarem haha.

A quick selfie before going to the outdoor cinema! It was lovely! 
Rychlá selfie před rande v letním kině, které bylo naprosto boží! 

Processed with VSCO with f2 preset

Raw cakes & coffee with my love // Outfit shooting!
Raw dortíky & kafe s mojí láskou // Focení outfitu!

Breakfast at the countryside // If you don't think that this is magic, we can't be friends haha..
Snídaně na chalupě u babičky // Jestli vám tohle nepříjde jako zázrak, nemůžeme být kamarádi haha..

Our tickets for the Ed Sheeran's concert finally arrived!!! // Today's lunch, pho soup and curry. 
Konečně nám přišly lístky na Eda Sheerana!!! // Dnešní oběd, polévka pho a kari.

Some random photos from my phone, I know a lot of you enjoy post like this so I'll try to make them from time to time 🙂 Hope you're having a great Thursday, my boyfriend is at work and I'm fixing some stuff at the apartment. Later today we're gonna pick up our bed and the chairs, which means that then it's time to move our things in here. We're pretty busy this weekend though so we'll see how it goes. Hugs babes! x


Pár random fotek z mého telefonu, vím, že spousta z vás má tyhle příspěvky ráda, takže se budu snažit je čas od času udělat 🙂 Doufám, že máte krásný čtvrtek. Přítel je v práci a já dělám nějaké věci na bytě. Potom si pojedeme pro postel a židle, což znamená, že začneme pomalu stěhovat naše věci. Máme před sebou ale docela hektický víkend, takže uvidíme, jak to všechno půjde. Pusu! x

IMG_8171 IMG_8175IMG_8178

The only way how to survive yesterday was to chill by the pool and eat a lot of watermelon, so that's what I did. Now we're gonna go to Ikea again to buy some more stuff that we need for the apartment, it's a neverending story haha. But if everything goes right, we could start living there for real in a few days. We finally have a bed so I want to buy some new bed sheets and a lot of pillows to make it super cozy. I have to get ready now, talk to you later <3


Jediný způsob, jak přežít včerejší den, bylo ležet u bazénu a jíst spoustu melounu, takže to jsem taky dělala. Teď se chystáme jet znovu do Ikey, abychom dokoupili pár dalších věcí do bytu, je to takový nikdy nekončící proces haha. Jestli ale všechno dobře dopadne, mohli bychom tam už za pár dní začít bydlet. Konečně jsme sehnali postel, takže chceme koupit nějaké hezké povlečení a spoustu polštářků, aby to vypadalo co nejvíc útulně. Už se musím jít připravit, ozvu se později <3

IMG_8134 IMG_8142 IMG_8147 palm2 IMG_8139 palm1 IMG_8145

top from Ivyrevel / skirt from H&M / bag from Mango / shoes from Aldo

Good morning! I slept like a baby today so I'm fresh and full of energy again. I decided to do a little DIY, I'm spraying a shelf that we bought the other day, you can see a little sneak peek on my Insta stories, but I'll probably make a separate blog post about it. Now I'm waiting for the second layer to dry so I created a new office space here on the grass to write this blog post haha. This is my yesterday's outfit, it was super warm so this crop top was a perfect choice. They say it's gonna be 38 degrees today so I'll probably just chill by the pool for the rest of the day. Have a lovely Tuesday! <3


Dobré ráno! Na dnešek jsem spala jako miminko, takže jsem zase svěží a plná energie. Rozhodla jsem se udělat takové malé DIY, stříkám na zlato polici, kterou jsme si nedávno koupili, na mých Insta stories můžete vidět malou ukázku, ale nejspíš o tom udělám i samostatný článek. Teď čekám, než zaschne druhá vrstva, takže jsem si udělala na trávě malou kancelář, abych napsala tenhle článek haha. Tohle je můj včerejší outfit, bylo hrozné horko, takže crop top byl ideální volbou. Dneska má prý být až 38 stupňů, takže zbytek dne asi strávím u bazénu. Užijte si krásné úterý! <3