IMG_2945 IMG_2942

Sneak peek of today's outfit, more photos coming up soon!

Happy Saturday babes, I hope you're having a lovely weekend. I'm at home with my family, I was babysitting my little niece yesterday so I didn't even have time to update the blog. She's the cutest though. It's the first weekend that I'm spending without my boyfriend so it feels a bit weird. But we're texting all the time and he sent me a lot of photos yesterday, the city looks really beautfiul so I can't wait to go there. I think I'm gonna visit him in April or May and then I'm gonna spend some time there in June as well. We'll see! Anyways, I'm gonna do some work now while watching Friends, I've been watching it a lot lately, love it. What are you guys up to today? HUGS <3

//

Krásnou sobotu přeji, doufám, že si užíváte víkend. Já jsem doma s rodinou, včera jsem hlídala svojí neteř, takže jsem ani neměla čas přidat něco na blog. Je úžasná. Jinak tohle je můj první víkend bez přítele, takže je to trochu zvláštní. Pořád si ale píšeme a včera mi poslal spoustu fotek, to město vypadá vážně nádherně, už se těším, až se tam za ním podívám. Mám v plánu tam jet  v dubnu nebo květnu, a potom tam strávím ještě nějaký čas během června. Uvidíme! Teď jdu pracovat a dívat se na Přátele, poslední dobou se na to dívám pořád, je to prostě nesmrtelný seriál. Co dnes děláte vy? PUSU <3

IMG_2898 (kopie) IMG_2893 granola (kopie) IMG_2896 (kopie)

I finally tried making homemade granola today and it's so freaking delicious, you have to try it! I didn't have a recipe, I just used what I like and it ended up being really yummy, so I thought I should share it with you guys. I also didn't measure anything, I never do that. First, I chopped up some nuts, I used almonds, wallnuts, hazelnuts and sunflower seeds. I put this mixture to the oven (aprox 130°C) for a few minutes. Then I mixed some oats with agave syrup, cinnamon and a little bit of water. Again, I put it to the oven for a few minutes. It should be crunchy, but you have to be careful because it gets burned very quickly. Then I mixed it all together, added some raisins and voilá, the granola is done. Super easy, quick, healthy and yummy. xx

//

Dnes jsem konečně zkusila udělat domácí granolu a je tak dobrá, že se o ni musím podělit i s vámi. Neměla jsem žádný recept, prostě jsem použila to, co mám ráda a výsledek je perfektní, musíte to taky vyzkoušet. Ingredience jsem nijak neměřila, nikdy to nedělám. Nejprve jsem nasekala oříšky, použila jsem mandle, vlašské a lískové oříšky a slunečnicová semínka. Tuhle směs jsem dala na pár minut do trouby zhruba na 130°C. Potom jsem smíchala vločky s agávovým sirupem, skořicí a trochou vody a opět vložila do trouby na pár minut. Musíte jen dávat pozor, aby se vám granola nespálila. Potom jsem všechno smíchala dohromady, přidala rozinky a voilá, granola je na světě. Super jednoduché, rychlé, zdravé a dobré. xx


 

DSCF6066 DSCF6083 DSCF6097 DSCF6110 DSCF6299 DSCF6487

Good morning <3 It's throwback time again, this time we're going back to Zakynthos one more time. It's raining today so I wanted to bring in some positive sunny vibes through these photos. I hope you're gonna have a great day today, I just said goodbye to my boyfriend and it was actually not that bad as I expected, I'm trying to see the advantages of this situation which makes it a lot easier. I'm gonna devote all my time to myself now and I'm really excited about it. Okay, time to get this day started. Talk to you later babes! x

//

Dobré ráno <3 Už je znovu čas na throwback, tentokrát se ještě jednou vrátíme zpátky na Zakynthos. Dneska prší, takže jsem vám chtěla přinést nějakou pozitivní energii a sluníčko, alespoň skrze fotky. Doufám, že dnes budete mít krásný den, já jsem se právě rozloučila s přítelem, ani to nebylo tak špatné, jak jsem si myslela, prostě si to usnadňuju tím, že vidím jenom výhody téhle situace. Teď budu věnovat všechen čas sobě a těším se na to. Tak jo, je na čase pořádně začít dnešní den. Ozvu se později! x

stories5a

The first day of the new semester! 

stories1a

Last Saturday before the family dinner // Yesterday at Herbivore – this is seriously the best smoothie in the world, it's spinach, mango, coconut water and coconut flakes..delish! // Ball with my friend!

stories4a

The happy hair day <3

stories3a

Sunday usually means shooting and smoothie! 

stories2a

Monday with my love <3

Hello babes! I thought I could show you some snaps from my Instagram stories again in case you missed some of these. Don't forget to follow me on Instagram (here!). It's Wednesday so I'm going home this evening, I'm gonna have a busy day today again so I probably won't have time to update the blog again, but I'll try to give you more posts tommorrow! My boyfriend is going to Austria tommorrow morning so it's gonna be a bit emotional, but I'll try to stay strong hehe. By the way, IT'S MARCH, yaaaay! Am I the only one who's like super excited about that? The spring is in the air, it's my birthday next month.. I'm ready! 🙂 Have a lovely day, hugs! 

//

Ahoj! Napadlo mě, že bych vám zase mohla ukázat nějaké fotky z mých Instagram stories, třeba jste některé z nich nestihli. Nezapomeňte mě sledovat na Instagramu (tady!). Je středa, takže večer jedu domů. Budu mít dnes znovu dost hektický den, takže nejspíš nestihnu přidat nějaký další příspěvek, ale budu se snažit jich zítra přidat několik! Přítel zítra ráno odjíždí do Rakouska, takže to celé bude asi takové emocionální, ale zkusím zůstat silná hehe. Mimochodem, JE BŘEZEN, jupíí! Jsem jediná, kdo je z toho úplně neskutečně nadšený? Jaro je ve vzduchu, za měsíc mám narozeniny.. I'm ready! 🙂 Užijte si překrásný den, pusu!