Hi! How's your Saturday going? I had a great day, we started painting my room, but it's not finished yet so we're gonna continue tommorrow, it needs a few more layers. The walls are burgundy now and I want them white. The floor will be almost white too so it's gonna be a lot more bright which I like. Can't wait for the next week, maybe I could show you some photos when it's done, let me know if you'd like to see it 🙂 I went to my boyfriend's parents for dinner in the evening and when I came back home, I took a long bath and then I made myself a green juice. I absolutely love green juices, my favorite combo is celery, cucumber and apple. Do you have a favorite combination? I need some inspiration. Now I'm sitting next to the fireplace, watching a movie and I'm gonna do some school work. I hope you had a lovely day. Hugs!

//

Ahoj! Jakou máte sobotu? Já měla skvělý den, začali jsme s malováním pokoje, ale ještě to není hotové a potřebujeme natřít ještě několik vrstev, takže budeme pokračovat zítra. Některé zdi jsou teď vínové a já je chci všechny bílé. Podlaha bude taky téměř bílá, takže to celý pokoj hodně prosvětlí. Už se vážně těším na příští týden, možná bych vám mohla ukázat pár fotek, až to bude hotové, dejte mi vědět, jestli byste chtěli nějaké vidět 🙂 Večer jsem jela na večeři k příteli, a když jsem se vrátila, dala jsem si vanu a udělala si zelený džus. Zelené džusy zbožňuju, moje nejoblíbenější kombinace je řapíkatý celer, okurka a jablko. Máte nějakou oblíbenou kombinaci? Potřebuji nějakou inspiraci. Teď sedím u krbu, mám puštěný film a půjdu dělat něco do školy. Doufám, že jste si užili krásný den. Pusu!

img_7059img_7152bricksimg_7105bricks2img_7090img_7115img_7151bricks3

Outfit of the day! I bought this coat in H&M a few days ago and I absolutely love it. I wanted a grey coat and the cut of this one is so simple and stylish, exactly what I wanted. It's pretty thin, but you can add a lot of layers under so it will be perfect for winter too. I think it's gonna look great with some oversized turtleneck. Today I wore it with my jeans from Zara, the bag from Lindex and the shirt from H&M. 

I hope you had a great day, I'm having a cozy evening with my mum, we're watching The Holiday while I'm blogging. And my plans for the weekend – painting my room, sleeping and enjoying some quality time with my boyfriend and family. Good night babes <3

//

Můj dnešní outfit! Tenhle kabát jsem si koupila před pár dny v H&M a naprosto jsem si ho zamilovala. Po šedém kabátu jsem se už nějakou dobu sháněla, tenhle má podle mě dokonalý střih, přesně jaký jsem chtěla. Je docela tenký, ale vejde se pod něj hodně vrstev, takže ho budu určitě nosit i v zimě. Myslím, že bude vypadat skvěle třeba s nějakým oversized rolákem. Dnes jsem ho zkombinovala s džínami ze Zary, kabelkou z Lindexu a košilí z H&M.

Doufám, že jste měli krásný den, já si užívám pohodový večer s mamkou, díváme se na Prázdniny, zatímco píšu tenhle článek. A moje plány na víkend – malování pokoje, hodně spánku a trávení kvalitního času s přítelem a rodinou. Dobrou noc <3

img_7036

What a crazy week! I'm so sorry for the terrible update, everything was so hectic so I didn't know what to do first. I have to say that I'm very happy with my school this semester, I have a lot of very interesting courses. The first week was a challenge for me, I've already made something like my time management for the whole week (when I'm gonna be shooting photos for my blog, excercising, school work etc.) so hopefully the blog will be updated every day, the internet guy will come to our apartment on Monday so it should be fine 🙂 I really missed you! I promise I'll make it up to you haha. Now I'm gonna go out and shoot my outfit, the weather is not the best so the lighting won't be perfect, but hopefully I'll have at least a few pictures to show you. How are you by the way? Talk to you later <3

//

Šílený týden! Moc se omlouvám za hrozný update, všechno bylo dost hektické a nevěděla jsem, co mám dělat dřív. Musím říct, že jsem moc spokojená co se týče školy, v tomhle semestru mám pár hodně zajímavých předmětů. První týden byla pro mě vážně celkem výzva, ale už jsem si udělala něco jako týdenní time management (kdy budu fotit, cvičit, dělat věci do školy atd.), takže snad budu přispívat na blog normálně každý den. Internet bychom měly mít v provozu od pondělí, takže by to mělo být všechno v pořádku 🙂 Chyběli jste mi! A slibuji, že vám to vynahradím haha. Teď jdu pro vás nafotit outfit, počasí není nejlepší, takže nevím, jaké bude světlo, ale snad alespoň pár hezkých fotek vyjde. Jak se jinak máte? Ozvu se později <3

img_6973 img_6978 img_6995img_6979

Hi loves <3 Sorry for the bad update, but I have a few excuses. My uni started yesterday so I went to Prague and I had a lot of stuff to do. We also don't have internet in our apartment yet so I have to work on the blog in between my courses. It's also raining every day so it's impossible to shoot some pretty photos for you (ehm, and I'm wearing my ugly rainboots all day). And also my skin is going crazy again for some reason so I'm just not in the mood for taking photos of me. It's one of the worst feelings I know, especially when you're a blogger. But I hope it's gonna be ok soon since I think my body is finally in balance after the birthcontroll. These things take time which is so annoying, I want everything quickly and immediately, I'm not a patient person at all haha.  

Anyways, I had a lovely morning today. I had a delicious breakfast and coffee with my best friend, it was really cozy because it was raining outside and it was just a perfect start of my day. Now I'm at school and I'm gonna be here until 8 PM. Tuesdays are gonna be tough I think. I have to go now. Hugs!

//

Ahoj <3 Omlouvám se za špatný update, ale mám několik výmluv. Včera mi začala škola, takže jsem jela do Prahy a musela zařídit spoustu věcí. Navíc v bytě ještě nemáme internet, takže můžu pracovat jenom ve škole mezi přednáškami. Taky teď pořád prší, takže je skoro nemožné nafotit něco hezkého (ehm, navíc  celý den nosím své ošklivé holinky). A taky se mi z nějakého důvodu znovu zbláznila pleť, takže upřímně nemám ani náladu se fotit. Je to pro mě jedna z nejnepříjemnějších věcí, obzvlášť z pohledu blogerky. Snad se to ale rychle znovu srovná, protože myslím, že jinak se moje tělo po antikoncepci už srovnalo. Tyhle věci trvají dlouho, což je dost otravné, já bych chtěla všechno rychle a hned, nejsem vůbec trpělivý člověk haha.

Jinak jsem dnes měla krásné ráno. S kamarádkou jsme šly na snídani a kafe, venku pršelo a bylo to hrozně útulné. Perfektní začátek dne. Teď jsem ve škole a budu tu až do osmi do večera. Úterky asi budou dost únavné. Teď už musím jít, pusu!

img_6953 img_6946 img_6956 img_6966

I've never been a big coffee lover, I've always prefered tea and I used to drink coffe only at Starbucks, maybe like four times a year. But lately I absolutely love the smell and the taste of coffee. I always go for latté, but today I had a big espresso (because they didn't have a plant-based milk) and it was really good. Maybe it's something that comes with age. We went for a long walk today, it finally felt like fall even though it was warm and sunny, the trees are turning gold, I wish we had more days like this. How's your weekend going? 🙂

//

Nikdy jsem nebyla milovník kávy, vždycky jsem dávala přednost čaji a kafe jsem vždycky pila jenom ve Starbucks, možná tak čtyřikrát ročně. Poslední dobou ale miluju tu vůni a chuť kávy. Vždycky jsem si taky dávala jenom latté, ale dnes jsem si dala velké espresso (neměli žádné rostlinné mléko) a i tak to bylo výborné. Možná je to něco, co přichází s věkem. Dnes jsme šli na dlouhou procházku a konečně to venku vypadalo jako podzim, i když bylo teplo a slunečno. Stromy už zlátnou, kéž by bylo víc takových krásných podzimních dní. Jaký máte víkend vy? 🙂