Finally I posted a new video on my Youtube channel (click here to subscribe). As I said, I didn't make many videos in Bali so it's just a short vlog, but I hope you like it anyway and the upcoming videos are gonna be better! Actually I want to make one today, can you guess what?

//

Konečně jsem přidala nové video na svůj Youtube kanál (klik pro odběr). Jak už jsem se zmínila, moc jsem na Bali nenatáčela, takže je to jenom krátký vlog, ale snad se vám i tak líbí a další videa snad budou lepší. Vlastně jedno video chci natočit i dnes, uhádnete jaké? 

img_5683-kopie img_5699-kopiebed-kopieimg_5709-kopieimg_5664-kopie

Photos from our bedroom in The Face Suites hotel, Kuala Lumpur 

Hello babes! This is what I looked like today when I woke up. Haha no, I'm kidding. My boyfriend took these photos in our room in Kuala Lumpur a few days ago, it was a super quick photoshoot before the sunset. I miss watching the lights of the city from this bed. We had such a great time there! In case you're wondering about my "outfit", the bra and the bodychain are from Primark and the shorts are from H&M. I'm doing pretty much nothing all day today, but I'll try to finish the video from Bali, it will be pretty short though because I started vlogging properly when we went to Gili. By the way thank you so much for your comments on the latest post, you have no idea how happy you make me when you take your time to write a feedback. I hope you're having a wonderful day. Bye!

//

Ahoj! Takhle jsem vypadala dnes ráno, když jsem se vzbudila. Haha ne, dělám si srandu. Tyhle fotky nafotil přítel před pár dny v našem pokoji v Kuala Lumpur, bylo to takové super rychlé focení před západem slunce. Chybí mi to sledování světel před usnutím. Bylo to úžasné! Pokud vás zajímá, odkud mám "outfit", podprsenka a bodychain jsou z Primarku a kraťasy z H&M. Dnes skoro nic nedělám, pokusím se alespoň dokončit video z Bali, bude ale docela krátké, protože jsem začala pořádně natáčet až na Gili. Mimochodem mockrát děkuji za vaše komentáře u minulého příspěvku, ani netušíte, jakou radost mi dělá to, že si najdete čas na to napsat mi feedback. Doufám, že se dnes máte krásně. Pa!

img_6217-kopie img_6176-kopie img_6302-kopieuntitled-1-kopie img_6195-kopie img_6268-kopieimg_6166-kopie img_6297-kopie

This is my typical everyday outfit. I love simple fashion and basic pieces so jeans with white tshirt is my go-to look, always works. These jeans are from Zara and I bought them in Malaysia and I absolutely love them. I'm pretty short so it's hard for me to find the perfect pair of jeans that would fit me well, so when I found out that jeans over there are pretty much made for me, I had to buy them even though I had zero space in my luggage. The top is from H&M and the bag is from Primark. And the best thing about this outfit – I bought these shoes for one dollar at F&F last year.

I hope you're having a wonderful Sunday, I'm gonna spend my day with my family and I also want to start editing my Bali vlog. Hugs!

//

Takhle vypadá můj typický každodenní outfit. Miluji jednoduchost, takže džíny s bílým tričkem je kombinace, po které vždycky ráda sáhnu a pokaždé funguje. Tyhle džíny jsem si koupila v Zaře v Malajsii a naprosto je zbožňuju. Jsem docela malá, takže nikdy nemůžu sehnat kalhoty, které by mi dokonale seděly. Když jsem přišla na to, že džíny tam jsou kratší a sedí mi skvěle, musela jsem si je koupit, i když jsem v zavazadle neměla vůbec žádné místo. Tričko je z H&M a kabelka z Primarku. A nejlepší na tomhle outfitu jsou sandálky, které jsem koupila loni v F&F za 25 korun. 

Doufám, že máte krásnou neděli, já tu svojí strávím s rodinou a ráda bych začala stříhat vlog z Bali. Pusu!

sneakpeek-kopie

A little sneak peek of today's outfit, I'll post the whole look tomorrow! I haven't done much today because I feel a bit weak. I can't wait to get over the jet lag and function normally. But I choose what type of floor I want to have in my room, I baked a gluten free & vegan banana bread (my boyfriend is gonna read this so I have to mention we did it together 😀 ) and I shoot this outfit so it's not that bad. I'm just looking forward to have a lot of energy as always and workout and stuff. But of course I'm gonna take it slow and give myself the time that my body needs. Good thing is that now I can catch up on Pretty Little Liars and Narcos. Actually I'm gonna start right now! Goodnight babes.

//

Malá ukázka dnešního outfitu, na celý look se můžete těšit zítra! Dnes nemám moc produktivní den, cítím se tak nějak slabě a už se vážně těším, až se dostanu z jet lagu a budu normálně fungovat. Ale vybrala jsem si podlahu, kterou budu mít v pokoji, upekla jsem bezlepkový veganský banana bread (přítel to bude určitě číst, takže musím zmínit, že jsme ho dělali spolu 😀 ) a nafotila jsem tenhle outfit, takže to není tak zlé, ale těším se, až budu mít spoustu energie jako vždycky, budu cvičit a podobně. Vím, že musím dát svému tělu čas, který potřebuje, aby se srovnalo. Dobrá věc je, že teď můžu dohnat sledování Pretty Little Liars a Narcos. Vlastně s tím jdu začít hned teď! Dobrou noc.

 

img_5836-kopie img_5771-kopie img_6030-kopieimg_5959-kopie img_5881-kopie img_5300-kopie kualalumpur

Good morning! I woke up at 4 AM this morning because of the jet lag and I went through some photos from Kuala Lumpur. I fell in love with this city and I hope I'm gonna come back one day. I was a bit confused when I woke up today, it took me a while to realize where I am. I made myself a smoothie bowl for breakfast and I feel so freaking good now, my body was deffinitely craving healthy and yummy food the whole summer. Now I have to get ready and I'm gonna go to a home goods store and I have to choose a floor because I'm gonna be renovating my room, yaay. And I'm super happy that it's still sunny and warm here, even though I'm really looking forward to fall and fall fashion (I have literally nothing to wear though).  What are you up to today? 

//

Dobré ráno! Dnes jsem se kvůli časovému posunu vzbudila ve 4, takže jsem alespoň upravila nějaké fotky z Kuala Lumpur. Do toho města jsem se zamilovala a moc ráda bych se tam jednou podívala znovu. Když jsem se dnes vzbudila, byla jsem trochu zmatená, než jsem si uvědomila, kde vlastně jsem. K snídani jsem si udělala smoothie bowl a cítím se teď neskutečně dobře, mému tělu vážně chybělo zdravé a dobré jídlo. Teď se jdu obléct a jedu do obchodu, musím si vybrat podlahu, protože se chystám na malou renovaci mého pokoje. A mám hroznou radost, že je tady pořád teplo a svítí sluníčko, i když už se moc těším na podzim a podzimní módu (i když nemám vůbec co na sebe). Co máte v plánu na dnešek vy?