IMG_3760 IMG_3763

My little Primark haul!

Good morning babes! Yesterday we went to Audioversum which is a kind of a museum with differet audiovizual installations and interactive games. It was fun! After that my boyfriend went home and I went shopping haha. I went to Primark and I tried a lot of things on, but the quality of the clothes is terrible so I ended up buying a new small suitcase, I really needed a new one. I also bought a travel pillow, two belts and some notebooks which is something I'm obsessed with. Do you like these shopping posts by the way? Let me know if I should make more of them. Now we're off to Verona <3 


Dobré ráno! Včera jsme byli v Audioversum, což je něco jako muzeum s různými audiovizuálními instalacemi a interaktivními hrami. Bylo to super! Přítel potom šel domů a já jsem šla nakupovat haha. Byla jsem v Primarku a zkusila jsem si spoustu věcí, ale kvalita oblečení tam je vážně nic moc, takže jsem si nakonec koupila malý kufr, už jsem vážně potřebovala nový. Taky jsem si koupila cestovní polštářek, dva úzké pásky a nějaké sešítky, ze kterých mám asi největší radost. Máte rádi tyhle nakupovací příspěvky? Dejte mi vědět, jestli je mám psát častěji. Teď už vyrážíme do Verony <3

IMG_3689 IMG_3691

What a drama yesterday haha. I got several messages from girls from Hungary on my Instagram saying there's a person that's pretending to be me. She was using my photos on Facebook and Instagram for a long time and many people believed her and yesterday some of them found out it's fake. The Instagram profile is deleted now (thank you all for your help) but I got an email from one of my readers with a link to a youtube profile of the same person with my videos. It's so crazy, I just don't understand why would someone do something like this. Please if you find another fake profile, report it. x


Včera večer se odehrálo úplné drama haha. Přišlo mi na Instagramu několik zpráv od slečen z Maďarska o tom, že se někdo vydává za mě. Ten člověk dlouhou dobu používal moje fotky na Facebooku a Instagramu a spousta lidí tomu věřila, dokud včera nepřišli na to, že je to fake. Profil na Instagramu už je smazaný (děkuju všem, kdo mi ho pomohli nahlásit), ale přišel mi ještě mail od jedné čtenářky s odkazem na falešný účet na youtube s mými videi. Prostě šílené, nechápu, proč by někdo něco takového dělal. Prosím, pokud někde objevíte nějaký další falešný profil, obzvlášť v Maďarštině, nahlašte ho. x

interior

Some inspiration for our future apartment!

Good morning loves! Did you sleep well? I just had a nice breakfast and I'm gonna start cooking and baking because I'm having a bday party today. Well it's not a party, I'm just gonna eat a lot of food with my family haha. I'm not sure what I'm gonna make though, probably indian curry. I'll try to take some photos for you as well. Here's my little interior inspiration, it's something I've been thinking about a lot lately because me and my boyfriend are finally going to move in together after years and years of a long distance relationship. It feels a bit unreal that it's really gonna happen in just a few months. I'm constantly searching for some inspiration on Pinterest so I thought it could be fun to show you. My dream house doesn't look like this (it's much more elegant with a royal touch), but this is gonna be our first apartment so I think that this kind of style would be perfect. Lots of bright colors, golden details, kind of a minimalistic look.. and maybe some green plants, but I'm sure I'm gonna kill them sooner or later because that's just how I live haha. 


Dobré ráno! Jak jste se vyspali? Já jsem akorát dojedla skvělou snídani a půjdu začít s vařením a pečením, protože mám dnes narozeninovou oslavu. No, oslava zní možná trochu přehnaně, prostě budu dnes hodně jíst se svojí rodinou haha. Nejsem si jistá, co uvařím, ale nejspíš indické curry. Budu se snažit pro vás během dne něco nafotit. Tady je moje malá interiérová inspirace, což je něco, nad čím poslední dobou neustále přemýšlím, protože se s přítelem konečně chystáme bydlet spolu po dlouhých letech vztahu na dálku. Moc se mi ani nechce věřit, že se to vážně už za pár měsíců stane. Pořád teď projíždím Pinterest a hledám obrázky pro inspiraci, tak mě napadlo, že bych se o to všechno mohla podělit i s vámi. Můj vysněný dům vypadá úplně jinak (víc elegantní styl s trochou "královského nádechu"), ale tohle bude náš první společný byt, takže tenhle styl bude perfektní. Spousta světlých barev, zlaté detaily, tak trochu minimalistický vzhled.. a možná i nějaké zelené rostliny, ale ty stejně dříve nebo později zlikviduju, protože to se mi prostě stává haha.

DSCF0001 DSCF0030 DSCF0005 DSCF0025 DSCF0024 DSCF0013

Good morning guys! How are you doing today? I got up pretty early today because I went to bed at like 9PM yesterday, I was absolutely dead haha. I'm meeting up with my friend for a workout in the afternoon so I have plenty of time to do some work & cleaning. Oh and it's thursday so I searched through my old computer folders and found these photos from a photoshoot I did in February 2015, I believe it was a day after my graduation ball (maybe I could show you some photos from that night next time?). It was make up and hair photoshoot and it was so much fun. I got to know the make up artist at a photoshoot that I did for some czech online magazine and we stayed in touch so I was happy to work with her again, she's really amazing. I haven't done a photoshoot for such a long time, I really miss it. Of course I'm in front of the camera all the time because of my blog, but I mean like a real photoshoot with all-in. I love it 🙂 Maybe I should team up with somebody again and create some nice photos. Have a great day babes, talk to you later! x

//

Dobré ráno! Jak se dnes máte? Já jsem vstávala hodně brzy, protože včera jsem usnula asi v 9 večer, byla jsem vážně úplně mrtvá haha. Odpoledne mám sraz s kamarádkou a jdeme cvičit, takže mám teď ještě spoustu času na práci a uklízení. Jo a je čtvrtek, takže jsem prohledala staré složky v počítači a našla tyhle fotky z focení. Myslím, že to byl únor 2015, den po mém maturitním plese (možná bych vám příště mohla ukázat fotky z toho večera?). Bylo to focení vlasů a makeupu a moc jsem si to užila. S vizážistkou Anetou Hiršlovou jsem se poznala už předtím během focení pro proženy.cz, zůstaly jsme v kontaktu a bylo super s ní pracovat znovu, je vážně úžasná. Už dlouho jsem žádné focení neměla a dost mi to chybí. Kvůli blogu jsem samozřejmě před foťákem skoro pořád, ale mám na mysli to pravé focení se vším všudy. Je to zábava 🙂 Možná bych se měla znovu s někým spojit a vytvořit nějaké hezké fotky. Užijte si krásný den, ozvu se později! x

Right after the awesome album from Bruno Mars, here we have a lot of new songs from Ed Sheeran. I love his music so much. It's been three years since I saw him life, his performance was absolutely epic. I really want to see his show again, me and my boyfriend wanted to go to Munich at the end of March, but it was impossible to get the tickets. I think we'll have to wait until he comes to the Czech Republic again. Hope it's gonna be ASAP! 

//

Hned po skvělém novém albu Bruna Marse tu máme spoustu nových písniček od Eda Sheerana. Miluju jeho hudbu. Už jsou to tři roky, co jsem ho viděla naživo, jeho vystoupení bylo naprosto geinální. Moc ráda bych šla na jeho koncert znovu, s přítelem jsme chtěli jet na konci března do Mnichova, ale bylo nemožné sehnat lístky. Asi budeme muset počkat, než zase přijede k nám do Čech. Doufám, že to bude brzo!